[问题] 动画疯能像电视一样双语发音吗

楼主: ddgs (库伯)   2019-08-24 09:57:47
如题
我想问问有没有大大了解
影片能不能改成像电视那样调整成双语发音啊
这样想听日文的就用日文
想听中文的就中文
这样会不会比较好啊
有人能为我解惑吗
作者: fhsh810305 (预警芒果干)   2019-08-24 09:58:00
要多买授权
作者: kevin51521 (momo)   2019-08-24 09:59:00
动画疯都在烧钱了还要人家多买中配啊?
作者: dolphintail (呆豚)   2019-08-24 10:00:00
会看中配的客群不会用动画疯
作者: waitan (微糖儿>////<)   2019-08-24 10:01:00
不需要中配
作者: Automaticmai (嗄嗄乌啦啦)   2019-08-24 10:02:00
想看中配的根本没必要看动漫
作者: MoyiEx (木易)   2019-08-24 10:07:00
新番 你要请谁配音?
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2019-08-24 10:08:00
楼上稍微消气,谁小时候不是看中配卡通长大的。
作者: dreamdds (腻腻腻腻)   2019-08-24 10:08:00
说个笑话 中配
作者: StillAtNight (Rainy)   2019-08-24 10:08:00
通常电视上像韩剧特地中文配音 是因为要给正在做家事 顾婴儿的主妇们可以边做事边用听的 而动画疯的客群就没有这个必要中配卡通则是鉴于小孩还无法快速阅读字幕所设计的
作者: roger51306 (肥宅二等兵)   2019-08-24 10:12:00
有钱好办事啊
作者: jim924211 (海未推)   2019-08-24 10:13:00
中配还要多花钱配,看得人也少得可怜
作者: gmlovecat (yuan)   2019-08-24 10:15:00
你要新番马上有中配?
作者: sma24934721 (自在)   2019-08-24 10:17:00
作者: a760981 (七夜刹那)   2019-08-24 10:17:00
钱你出你要不要?而且就算用中配配不好还不是在那边靠背
作者: raura ( )   2019-08-24 10:21:00
说想看中配的没必要看动漫也太自大了吧
作者: crazypeo45 (死刑)   2019-08-24 10:23:00
华视一哥表示你这样会让小朋友很困扰的
作者: kjeldsens (Kje)   2019-08-24 10:23:00
花妈跟乌龙派出所我就只看中配阿怎样
作者: crazypeo45 (死刑)   2019-08-24 10:25:00
而且幼教动画一堆国外的当然要中配啊 不需要你现在打中文干嘛
作者: valorhu (123)   2019-08-24 10:27:00
没必要看动画x 没必要追新番o想看中配的就等个几个月再来看吧w
作者: ko330 (ko330)   2019-08-24 10:46:00
不需要 浪费钱
作者: Playonenight (哇某尬意琼瑶)   2019-08-24 10:58:00
井蛙还是滚回井里呱呱吧 中配乌龙派出所在台湾就是屌打日配 懂?
作者: hhoo32 (含维他命B)   2019-08-24 11:00:00
中配没这么差吧 辛普森之类的都很棒啊
作者: marinechen (m_c_ar_hen_ine)   2019-08-24 11:31:00
谁想听中文我称这些认为井底之蛙顶呱呱
作者: vincentwg (懒得想@_@)   2019-08-24 11:36:00
中配你要刘杰操死?
作者: Flandre495 (芙兰)   2019-08-24 11:39:00
这篇乞丐伸手这么多推 我讽刺一下就嘘 看来乞丐板无误
作者: saobox (刀剑神域盒盒)   2019-08-24 11:41:00
动画疯有些是买中配的啊 我看头文字D就很想切日配
作者: Akalios74 (NU)   2019-08-24 11:44:00
中配很多配得很赞好不好
作者: ScarletRain (Unico)   2019-08-24 12:02:00
有中配我一定看中配阿
作者: worldark (達克貓)   2019-08-24 12:08:00
中配脑补就好了 也就那几位
作者: abcyting   2019-08-24 12:14:00
中配很赞 但是血汗
作者: M013 (13)   2019-08-24 12:37:00
没钱☺
作者: lv256 (等级256)   2019-08-24 12:41:00
中配的好处是给小孩子学语
作者: kevin1996 (sleepykevin)   2019-08-24 12:48:00
有当然很好,但没必要
作者: h07880201 (Dot绿茶)   2019-08-24 12:50:00
追新番哪来中配…动画疯主要还是追番用 旧番你看电视就好了啊!? 而且想旧番中配水管一堆盗版的zz
作者: w40w40w40w40 (w40w40w40w40)   2019-08-24 12:56:00
技术上来说当然可以 网飞就有双语功能 甚至还有无字幕版本的 但这需要大幅度的程式与拨放器更新才办的到 而且现在巴哈就有分开上传中配版动画 姑且还算是能撑过版本更新的过渡期吧?
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控)   2019-08-24 13:08:00
好想看库洛魔法使卫视版中配
作者: a126451026 (亡灵天使)   2019-08-24 13:27:00
你打算花多少??
作者: yts128 (YT)   2019-08-24 13:33:00
反而有些是只有中配的,很想切日配…
作者: HondaCBBig1 (没真爱的人生是屁)   2019-08-24 14:05:00
你要出资多少请中文配音员
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称)   2019-08-24 14:06:00
中配自己配就好了啊
作者: goenitzx   2019-08-24 14:56:00
先搞懂日本制作动画刚开始怎么可能有中文字幕跟配音呢
作者: Csongs (西歌)   2019-08-24 15:11:00
其实我愿意看两次耶一次开弹幕来看
作者: nilr   2019-08-24 16:33:00
请动画疯开调查一季中配499付费的意愿。破千预购应该就能做了吧。
作者: whale0501 (鲸鱼游啊游)   2019-08-24 17:22:00
中配很崩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com