[问题] 关于普罗米亚的配音(雷)

楼主: ted8895 (猎奇奇)   2019-08-22 04:29:25
防ㄍ雷
手机排版注意
可能是平常比较注意声音,有人跟我一样觉得配音有点糟糕影响到观影体验的吗?
(非战,冒犯抱歉)
稍微查了一下觉得有问题的CV都是请(配音)经验不多的演员,没有看到相关的文章,不知是否像宫老一样刻意为之。
首先是加洛
比较有印象的部分是在大约前15分钟的地方有一句甚至晚了一个嘴,嘴型是没对上的,这应该声导要注意到吧?
再来说古美ㄇ...我是说古雷,虽然声线的转换落差感蛮棒的,但在转换前太一致的温柔嗓音导致某些该有点情绪的场景不太合,转换后在决战部分,有一句台词似乎破音得很不自然,或是说,太过自然,就是一般的破音而已,那句也不是热血呐喊到破嗓的台词,希望是我听错了。
最后说问题最大的里欧,一堆该喊出来的台词都太平了,被炸出去到火山不对,爆气变成龙型态不对,决战跟加洛一起喊的那些台词也都对不上画面呈现的热血。(可能加洛也有问题吧)
以上台词举例不清不楚很抱歉,有二刷的版友能帮忙补充是什么台词吗?
最终战的三人,配音都有不同程度的问题,导致看得很没有代入感,是不是该放空享受画面就好呢QQ
作者: jei1125 (A Jie)   2019-08-22 04:39:00
古雷声音提高 脑中马上闪出古美门XD 不过低沈时我蛮喜欢的
作者: kungchihiao   2019-08-22 04:47:00
我是一直想到半泽啦,但我觉得吼的时候还不错啊
作者: sezunahell (Ray)   2019-08-22 08:27:00
同意 加洛的配音感觉很蠢 整部电影燃不起来热血笨蛋变热血白痴
作者: TuTuLuTuTuLu ( )   2019-08-22 09:08:00
我自己是觉得配乐不够热血
作者: blooder41 (差点发飙)   2019-08-22 09:40:00
我觉得比很多动画电影棒读演员好很多了欸宫老新海的主角都常常棒到不行(天气之子还可以)
作者: stardust7011   2019-08-22 10:02:00
里欧不意外,至少从前面有点棒到后面越来越好;堺雅人没有大吼的时候大概都可以想像的到本人的表情——加洛除了歌舞伎台词外都很稳

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com