Fw: [闲聊] 真珠美人鱼484台湾配音神作之一

楼主: ClawRage (猛爪Claw)   2019-08-07 06:59:20
※ [本文转录自 WomenTalk 看板 #1TII-nhZ ]
作者: sosoban (benbang) 看板: WomenTalk
标题: [闲聊] 真珠美人鱼484台湾配音神作之一
时间: Tue Aug 6 15:43:43 2019
台湾动画的配音这部份资源好像始终缺乏(耳闻而已 不熟)
但我真的觉得台湾的动画配音都好神
尤其4真珠美人鱼 还要录音唱歌
重点是好听
而且一人多饰好几角欸

网络上找到的对照表:
杨凯凯 七海露亚、咪咪、天城米儿(幼年)
钱欣郁 宝生波音、可可、星罗、伊姿尔、阿拉拉、芽流
马君珮 洞院莉娜、白井渚、蝙蝠小姐、七海妮可
李明幸 加琳香莲、加琳诺葳尔、 玛莉亚、爱莉尔、米凯尔、小波、泷夫人、天城米
儿、阿克安溥◥萛R
汪世玮 沙罗、堂本海斗、悠莉、秀秀、兰花
贺宇杰 海月太郎、滨崎雅宏
林谷珍 凯特、天城理人
美人鱼的歌里面最喜翻狂风暴雨惹
https://youtu.be/sYKANw8FoiM
反派的歌里面最喜欢黑暗的羽翼
https://youtu.be/xJU_apAr2Ys
作者: Rocosr (Rocosr)   2018-08-06 15:56:00
闭上双眼慢慢的用心体会
作者: yuan55226 (梅古)   2018-08-06 15:57:00
没什么看但是人物很漂亮
作者: susna80 (胖丁)   2018-08-06 16:06:00
我有年纪了,只敢听耳机跟着哼XD我最喜欢星罗跟沙罗的歌,另外反派的每一首都很棒
作者: debbyjo (平安健康快乐最重要)   2018-08-06 16:08:00
七彩的微风?
作者: a60736035 (angle1899)   2018-08-06 16:08:00
以前觉得唱歌可以打败坏人很智障,但是歌真的很好听
作者: serene0124 (嘘)   2018-08-06 16:08:00
那歌词接龙很有才XDD
作者: civilian (pearly)   2018-08-06 16:16:00
黑暗的世界巴洛克
作者: Jabarkas (手提箱农夫)   2018-08-06 17:01:00
莉娜的日配超悲剧,台配超有外冷内热的少女感。
作者: EtherealSil (\^o^/)   2018-08-06 18:52:00
那个接龙不推不行XDDD
作者: doorfan (门)   2018-08-06 19:10:00
站起来 站起来 站起来
作者: abbhy870117 (阿比)   2018-08-06 19:35:00
接龙太厉害了xddd
作者: qqq5890003 (颗颗)   2018-08-06 20:00:00
上面我看了三小XD
作者: Canana9527   2018-08-06 20:33:00
这部真的很成功
作者: eri0077 (eri)   2018-08-06 21:09:00
太神了
作者: wenchyi0129 (wenchyi0129)   2018-08-06 22:06:00
星罗的歌超好听!!我觉得比日文版还好听xD
作者: shellyq (QQ)   2018-08-06 23:26:00
真珠美人鱼的配音真的很厉害,唱歌好好听
作者: chinglinpoq (等我想到之后再说)   2018-08-07 00:19:00
推接龙XDD
作者: LilyHaze   2018-08-07 03:36:00
想趁现在~就趁现在~
作者: Owada (大和田)   2019-08-07 07:12:00
唱歌跟配音不是同一个人吧
作者: hitsuchi (你好)   2019-08-07 07:41:00
台湾子供向动画配音一直都很神,小魔女doremi也是
作者: alpho (Whyyyyy)   2019-08-07 07:41:00
那接龙也太有才w
作者: msdie911545 (msdie)   2019-08-07 07:43:00
唱歌好像有另外找 前阵子有看到
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2019-08-07 08:02:00
神接龙
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2019-08-07 08:33:00
FB神接龙XDD
作者: Nravir   2019-08-07 09:08:00
搞笑类的台湾都配的很好~
作者: TurokChen (拉克丝‧克莱茵)   2019-08-07 09:41:00
用闪亮的歌声开始现场演唱~ 啾咪~
作者: rikowendy (理子控)   2019-08-07 09:58:00
认真说台版唱歌比日版好听...
作者: pals5568   2019-08-07 10:27:00
日配主角方有些挺棒读&香莲音痴,台配整体都蛮不错的,我最爱的两首歌也跟你一样!不过反派和主角两边都还有很好听的歌
作者: potatofat (大熊一头!就是胖)   2019-08-07 10:33:00
日版超级棒读 可以去水管找
作者: randy1027 (望)   2019-08-07 10:34:00
露亚波音都是童星啊 日配声优配音时跟她们一样14岁配丽娜的浅野大姊算3人中的领班 还吐槽中二时期的寺门脾气很差很难带www但配露亚的中田到后期的表现真的进步很多当然中配凯凯姐诠释的露亚是可爱很多没错XDD
作者: lcw33242976 (干嘛抢我暱称)   2019-08-07 10:57:00
虽然很讨厌只会拉柯抹红啦不过韩粉垫背改成韩粉来园比较好因为押韵,中文要加强啊~来圆
作者: Kamehame (LumineRalne)   2019-08-07 12:05:00
中文歌有些我还觉得比原唱还好听
作者: cross980115 (叹息之雨)   2019-08-07 12:11:00
靠北 接龙有点神XDD
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2019-08-07 12:36:00
有够强
作者: syouyawar (茅暮)   2019-08-07 14:36:00
接龙XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com