初次发文请多指教！
为了纪念“金色のガッシュベル!!”(中译：魔法少年贾修)完全版纸本漫画出版
Newtype对雷句诚老师进行了访谈。
内容充满新情报甚至还有发生奇蹟的可能性QQ
特地翻译分享给大家！希望喜欢贾修的粉丝们支持一下完全版漫画><！
原文网址：
https://webnewtype.com/report/article/197775/?fbclid=IwAR0fQvxcg1n1Bpb1Pdl3S2aeTw62tyswDsYpmL4lCZ1s8BkhkJ1CKQ70XvE
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
于2001年至2008年，在“周刊sunday”连载并且获得TV动画化，由雷句诚老师所画的人气
漫画“魔法少年贾修”。原本只有电子书版的“魔法少年贾修完全版”，纸本书版终于发
行确定！A5判，预定于2019年7月开始，每个月发行2册。
(※1,2卷的发售日是2019年7月22日、3,4卷的发售日是2019年8月23日)
作为纸本书的发行纪念，献上雷句诚老师的访谈。
──原本只有发行电子版的“魔法少年贾修”不仅开始发行印刷版，而且还在发售前就已
经确定要增刷了，果然有许多粉丝反应过想在纸上阅读对吧？
雷句 是的，是那样没错。“魔法少年贾修完全版”最初只有发行电子书，纸本出版是
完全没有考虑的。但是，在电子书发行那天开始，“请出纸本漫画吧！”“电子书没办法
给小孩子当礼物啊！”“要珍藏的话希望是纸本的！”等等，真的在推特上收到了许多这
样的意见啊。
然后，在电子书作业全部结束的时候，抱着姑且一试的心态问了很多出版社愿不愿意出纸
本的“魔法少年贾修完全版”，理所当然地被各种拒绝了，没有放弃继续一家一家跟很多
间出版社询问。在这过程中，我得以结识kraken出版社，才决定了完全版的发行。
在推特通知纸本书的发行时，反响真的很厉害啊。“啊啊……果然大家都在等呢……”，
深深地觉得有行动真是太好了。
──关于开始发行纸本的反应中，有没有让老师印象比较深刻的事、或者许多人都有的意
见呢？
雷句 我想应该是，“非常谢谢您！！”、“绝对会买的！！”那时收到了很多留言，
大家的反应真的非常热烈呢。
有书店店员说会帮忙做POP海报宣传，也有当年连载时曾举办过“魔物比赛”的得奖者特
地来留言回应。
还有就是，“请乘着这个气势让克里亚篇动画化吧！！”真的超多的(笑)
由于贾修的动画在原作的法乌度篇就已经结束了……(动画的法巫度后半是动画原创，跟
原作内容不一样)，这方面会需要非常大量的资金，以我一个人的力量实在…
如果，完全版的首发能够达到单卷20万册以上的成绩的话，也许会发生什么事也说不定
不过，毕竟不是新刊，就完全版而言，可能没办法达到那样的数字的吧(笑)
──描绘魔鬼的孩子们在咖啡厅聊天的全新短篇漫画“贾修咖啡”，在完全版的全册中都
有收录，请问老师是怎么发想出这个作品的呢？
雷句 制作完全版的电子资料的制版所问我说“要不要重新绘制封面跟一些额外的页面
呢？”，虽然本来就打算重新绘制封面了，却完全没有附录的灵感，一开始根本没打算答
应的。所以也只是回应对方说“如果有好主意的话就来画吧…”。
但是，开始思考之后，就不断地想到，读者也会高兴的吧…“过去的附录一直是画雷句自
己的私生活，但是现在的日常生活画起来应该也很无聊吧，该怎么办才好呢…？”这样，
辗转想了很久。
然后，那个时候我每天都会去吃茶店思考新作的故事，突然看到眼前的咖啡跟甜甜圈，“
啊，对喔，来开咖啡厅吧！”“如果是现在这个作品已经完结，而且也过了一段时间的状
态，就能在不可思议空间的咖啡厅里，让魔鬼同伴们喝茶、对话了”用这种感觉开始了。
但是，分镜的配置比想像的还要困难许多。原本只打算做2、3页的附录变成了10页，这是
很糟糕的事情，所以勉强压在7页完成了。而那7页也是，一个人画还是很吃力的，只能一
边后悔一边把它给画完(泣)
──初版限定的闪亮贴纸、封底、里封面等等许多图，都是在纸本版才新增的呢！在制作
的时候有特别考虑什么事情吗？
雷句 这些企划全部都是kraken出版社委托的，我因为画完完全版封面跟贾修咖啡厅后
已经累极了，暂时不想画图了，本来是不打算接受的(笑)，不过要是画了的话，果然读者
会很开心啊，而且纸本版的价格比较高，不做到这种程度是不行的，所以还是努力画了。
应该很明显地，贴纸参考了ビックリマン的贴纸。这些是クラーケンさん给的发想。接着
，里封是“魔鬼与搭档的日常”。是读者们没看过的，魔鬼与搭档的单张普通生活图。我
想…说到完全版，果然读者所追求的不会是冷饭新炒，而是“新的图画、新的情报”吧。
──现在手机游戏“金色のガッシュベル!! Golden Memories”正在配信中，老师似乎也
有在玩呢，请推荐一下这个游戏吧！
雷句 推荐的点在于，只要玩了就会感受到乐趣进而上瘾。再说一次，会上瘾的。我以
前觉得卡片游戏实在太困难了不会玩，在贾修连载时候的贾修卡片游戏的时候，虽然很卖
得很好很流行，但对我来说果然玩起来还是太困难了。
但是，这次卡片效果、伤害，胜败等等，都是用电脑计算的。而且，就算身边没有朋友，
在网络上也可以对战。因为这两点让我一下子就沉迷了。
当然，有大谷(育江)さん与樱井(孝宏)さん等等，当年的声优们进行配音的这点也非常重
要。有很多很有趣的声音收录在里面喔！特别是现在还有胜利V老大的语音最棒了！(笑)
游戏本身是个相当需要用脑的游戏，这样“认真的决胜负”，可以产生其他手机游戏所没
有的深度，让人进行超热血的战斗。在扑克牌常用的应对进退也是非常必要的，在深～～
～入读心后打出决定胜负的王牌，真的是超热血的！
希望投入进去的人可以更多，我也常常在上面对战，请大家来跟我决斗吧！
──最后，请对粉丝们留下讯息吧！
雷句 纸本版的“魔法少年贾修完全版”是因为有大家的呼声才诞生的，非常谢谢你们
至今为止对贾修的厚爱！！
接下来，虽然会有些缓慢，但我会继续画漫画的，如果哪一天出的时候希望大家能捧场。
在推特上有非常多的应援声，真的很开心，未来也请大家多多关照贾修了！
【雷句诚（らいく・まこと）简介】
岐阜县出身。以“魔法少年贾修”获得第48届小学馆少年部门漫画赏、“动物之国”获得
第37届讲谈社儿童部门漫画赏。其他作品还有“VECTOR BALL”等等
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
接下来就是重点的书籍情报！
第一集封面：
https://i.imgur.com/YluBuX6.jpg
第二集封面：
https://i.imgur.com/NqJCKTV.jpg
第一集里封：
https://i.imgur.com/g5MvQJL.jpg
第二集里封：
https://i.imgur.com/hP82LuA.jpg
一、二集附赠的贴纸：
https://i.imgur.com/9coVVYb.jpg
“金色のガッシュ!! 完全版”书籍情报
1、2卷：2019年7月22日发售
3、4卷：2019年8月23日发售
※预定每个月发售2卷
价格：各税别1300円
【纸本书版“金色のガッシュ!! 完全版”4大注目点！！】
1：全彩收录连载当时的彩色原稿
2：收录了探访角色不为人知的一面的的附录“贾修咖啡厅”！！
3：里封与封底皆为雷句老师全新绘制！
4：各卷都会有雷句老师全新绘制的闪亮闪亮贴纸作为初版限定特典！
【全卷购入特典】
1：将各卷上的应募卷收集起来，然后贴到第一卷附赠的应募表格上寄回的话（请贴上全
16卷的应募券），可以获得特别小册子！
※特典小册子将收录梦幻的单篇后日谈外传“友”，其他内容也会在确定后陆续公开。截
止日期请参照应募表格。以2020年5月6日的邮戳为有效期限，并预定在2020年6月依序发
送。
2：参加全卷购入特典应募的粉丝，将会从中抽选5名赠送雷句诚老师的签绘色纸！可以写
下你喜欢的角色进行签绘喔！
如此豪华还不赶快下手(≧▽≦)！！！！电子版在亚马逊上也买得到喔！！
超级想看动画续作希望有奇蹟啊TTTTTTTTT
最后附上发售日当天的各家书店的店面布置！
くまざわ书店ルミネ池袋店
https://i.imgur.com/Xoz2pef.jpg
原推：https://twitter.com/kbc_ikebukuro/status/1153119527598563329
未来屋书店 冢口店
https://i.imgur.com/eWZCZoD.jpg
原推：https://twitter.com/ms_tsukaguchi/status/1153261625098432512
ヴィレッジヴァンガードﾙﾐﾈｴｽﾄ新宿店
https://i.imgur.com/5P16ssQ.jpg
https://i.imgur.com/gVMCBgR.jpg
https://i.imgur.com/LmvRlOa.jpg
https://i.imgur.com/qg4tgQV.jpg
原推：https://twitter.com/VV_EST/status/1153130908926349313
最后的最后，
恭喜7/23亚马逊完售三刷确定━━━(ﾟ∀ﾟ≡(ﾟ∀ﾟ≡ﾟ∀ﾟ)≡ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
说不定真的会有奇蹟出现｡ﾟ(ﾟ′Д‵ﾟ)ﾟ｡
还请大家继续支持魔法少年贾修！！<(_ _)>

不知道会不会有人代理中文版

金金金金欧派 波伊波伊

果然雷句是清人小惠

贾修一生推

不是大波霸x清人吗

这封面好吸引人

出前传 出前传

很喜欢雷句 但向量球对他自己而言就是场灾难 唉

向量球就他疯狂爆走下的产物 编辑拉不住他他画完以后也觉得自己到底画了三小

里封面也太可爱了吧

看贾修的时候超喜欢有小惠的日常回

这封面好棒哦

记得他上次说收到几百张回信就画V老大的短篇 结果来了上千封信

超级喜欢巴尔汉300干 这封面是不是暴雷==我才看到撒喀尔

希望到时有代理

封面的咒语这么早就有了吗

他这样讲完我觉得真的有机会20万

代理感觉机会不高TT 毕竟当初连纸本版的预定都没有(抹脸还是请大家有能力的话支持日文版！说不定也有机会代理来台湾^q^这么一说还真的是现在才发现第一卷的确还没出现巴欧XDDD找了一下是在单行本第6卷才是悠波波回完全版大概跟文库版一样，2本单行本一本所以是要到第三卷才会有巴欧wwww

我的高中回忆！

小惠超棒的

会有中文版吗？ 想买

巴欧撒给尔嘎

推贾修

http://i.imgur.com/0dzG9G7.jpg最喜欢的一个咒语

支持贾修，可是克里亚篇……比较想要重制法乌度篇

法巫度篇是一定要重制的｡ﾟ(ﾟ′Д‵ﾟ)ﾟ｡整部贾修的精华都在那里啊QQQQQQQ

希望从法巫度开始重制

买买买都买，但我还是觉得我买的文库版封面比较帅XD

希望重制法篇后面(看哥哥)接克篇(看福尔高雷)

话说之前没法出纸本是因为小学馆的关系吗？？

出个V老大跟紫式部的故事啊

推 感谢看起来好棒喔 之前买的文库版就有点... XD

我记得之前出版社搞丢原稿作者还跑去告= =

漫画最后可惜鸟掉

话说贾修有line贴图 是没限地区购买的日文贴图

出中文版现在有能力搜集

完全版原本不出纸本应该跟小学馆没关系应该只是纯粹没预定而已吧我猜

想起以前国中每个月去小七买快乐快乐的日子，以前还送过贾修的游戏卡呢

现在版权不是在讲谈社了吗？为啥雷句诚要自己找出版商？

不知道欸……电子版也不是讲谈社出的

跪求中文版

真要动画化 当年的声优$已经水涨船高啊~樱井都从小生变影帝了赶紧听个カサフタ怀旧一下

蒂欧也是钉宫配的，真的是要花很多钱啊XDDDD所以才需要粉丝支持啊销量冲啊啊啊啊

后面都没有红的作品qq 一作超人

拜托中文版 我这次有收入可以自己买了QQ

动物王国不错啊 就是没动画化

贾修真D经典

动物之国 小孩篇很经典 长大后变回清人了

这封面好棒

封面好赞