[FGO] 台版叫"艾比"，就不可爱了....
楼主: sasaki3630 (高槻惠惠老公) 2019-07-20 20:48:34
https://s2.gifyu.com/images/2448541f75eff923af2.jpg
【Abigail Williams】
虽然只是翻译问题啦
音译的关系
不过我觉得叫"阿比盖尔"
比较可爱的感觉
阿比阿比~
叫"艾比"就很奇怪了
感觉很像芭比娃娃还是啥的名字
念起来有点拗口
484叫阿比比较好听又可爱呢?
【Abigail Williams】
虽然只是翻译问题啦
音译的关系
不过我觉得叫"阿比盖尔"
比较可爱的感觉
阿比阿比~
叫"艾比"就很奇怪了
感觉很像芭比娃娃还是啥的名字
念起来有点拗口
484叫阿比比较好听又可爱呢?
作者: z72117211 (z72117211) 2019-07-20 20:49:00
对 身边有玩的人都这么觉得 阿比比较可爱
作者: shadowblade (影刃) 2019-07-20 20:49:00
题外话,事件簿台湾的翻译看了也是各种卡...
作者: glthe1 (源千华流) 2019-07-20 20:49:00
关我屁事
作者: wishxuso (蓦) 2019-07-20 20:50:00
云
作者: m9o2o 2019-07-20 20:50:00
嗯嗯
作者: hank81177 (AboilNoise) 2019-07-20 20:51:00
很想去陪你兄day喔？废文催落
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2019-07-20 20:51:00
作者: Grothendieck (A. Grothendieck) 2019-07-20 20:51:00
连签名档都这么有梗 兄day
作者: KONosic (Nosic) 2019-07-20 20:52:00
应该叫盖比盖比
作者: azazpoipoi (鳿风) 2019-07-20 20:53:00
https://i.imgur.com/ULUSFv8.jpg 你的野心曝露的太明显
作者: Fm4n (钱不是万能的，是万代的) 2019-07-20 20:54:00
嗯 (无视)
作者: ifhmlhi80127 (豺狼) 2019-07-20 20:55:00
你兄day被退注了 有没有什么想法
作者: adk147852 (Immortal) 2019-07-20 20:56:00
阿比会想到维士比
作者: Ben40 (来自巴哈的鱼酥) 2019-07-20 20:58:00
艾比超坑 都抽一堆垃圾回真跟附加卷
作者: gaym19 (best689tw) 2019-07-20 21:01:00
要不要表达一下兄DAY被桶后的心情
作者: hedgehogs (刺猬) 2019-07-20 21:02:00
艾比超可爱
作者: NukAnah (‘ ’) 2019-07-20 21:02:00
签名党右边要截掉了，C++已成历史
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2019-07-20 21:03:00
两边都死去了 只剩他
作者: Nanayu (奈々由宇) 2019-07-20 21:04:00
咬个饵 在台湾阿比有机会(?)让人想到别的东西(?
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2019-07-20 21:06:00
你兄day被退注了 有没有什么想法
作者: frostdumplng (冷冻水饺) 2019-07-20 21:10:00
看到签名档不禁悲从中来
作者: a43164910 (寺æ‰ä¼Šå…) 2019-07-20 21:10:00
不要把自己ID打在妹子上面 没有人想干你 恶心
楼主: sasaki3630 (高槻惠惠老公) 2019-07-20 21:11:00
这签名档事版上大大制作的
作者: cad0800956 (瓜瓜仔) 2019-07-20 21:11:00
那就别玩啊，啊我忘了你本来就没在玩fgo
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown) 2019-07-20 21:12:00
原来你还会回嘴喔
作者: polanco (polanco) 2019-07-20 21:15:00
你很恶心喔
作者: ELV420 (E.L.V.) 2019-07-20 21:18:00
兄day 退注喔
作者: nomorethings (水树奈々様最高!!) 2019-07-20 21:20:00
呕呕呕
作者: ifhmlhi80127 (豺狼) 2019-07-20 21:21:00
sasaki3630 你很调皮喔
作者: makinoyui (大商共主・仙剑哥) 2019-07-20 21:22:00
签名档XD 幽默哦 兄day！
作者: AmberFei (朔月霏) 2019-07-20 21:22:00
你兄day被退注了 有没有什么想法
作者: chons2332 (Chons) 2019-07-20 21:23:00
阿比gay鲁，punch
作者: marchcharlie (井冈山田孝之) 2019-07-20 21:37:00
签名党那两个都被退注了XDDDDDDD
作者: cad0800956 (瓜瓜仔) 2019-07-20 21:44:00
C++:兄day,废文....不要停下来......
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2019-07-20 21:44:00
你这签名档也太晚才用…图中两位都已经走了
作者: ilovptt (我帐号办了三次还不成功) 2019-07-20 21:45:00
叫野比盖尔，跟野比大雄当兄妹
作者: cyclone055 (硬件变尸体) 2019-07-20 21:45:00
废文依旧，但人事已非…潮爽der！！！再来就你了
作者: gcobt03662 2019-07-20 21:49:00
等你被推注我就去台北车站发鸡排庆祝==退
作者: cad0800956 (瓜瓜仔) 2019-07-20 21:52:00
有空在西洽废文连篇，却不去专版发健检文？https://i.imgur.com/gw36uNZ.jpg
作者: Adiakyan (kyan) 2019-07-20 22:04:00
不要逼他拿出拿不出来的健检文嘛
作者: GetMoney (GetMoney) 2019-07-20 22:24:00
沥虾米咖洨cc
作者: lucky3303090 2019-07-20 22:37:00
作者: j64002156 (星星) 2019-07-20 22:48:00
他是真的有玩啦！尼禄季的时候有发攻略文
作者: cad0800956 (瓜瓜仔) 2019-07-21 00:43:00
也许真的有帐号，但是我是不相信无课，应该是课长装欧洲人
作者: johe1122 (思想的巨根) 2019-07-21 01:29:00
洗爽没
作者: sam880022 2019-07-21 03:17:00
喔
