[推荐] 彼方的阿斯特拉 动画03与原作比较 04预测

楼主: NukAnah (‘ ’)   2019-07-20 17:28:06
动画03 Meteor
标题救护应了本集的关键剧情
这集改编自原作第8至第12话前半的内容,共74页
相较于上一集的112页,时间上充裕了不少,节奏也更顺了
且不同于上一集有数个事件要处理,导致无论偏重何者都显得仓促
本集透过
揭露可能存在的阴谋=>破坏通讯器的叛徒=>流星擦撞迫降事件
一连串的悬念集接踵而至的新事件,令整集的故事内容显得相当紧凑
动画党应该不会有制作组删减了剧情的感觉
并以独行侠乌鲁克默默看着取得的枪枝做结尾,留给观众无限想像
目前综观前三集
或许是因为当时还未接触原作,个人仍是第一集评价最高,其次就是第三集了
不只删减得宜,叙事流畅,后面迫降时的剧情张力也表现得不错
这次一样先整理改动的部分,最后加点心得和(可能有点小雷的)下集预测
-
前面卡纳特思考破坏通讯器犯人的那段,只有两个小改动
1.谢鲁斯发现阿莉艾斯的异色瞳
原作中这段发生在第一颗星球(维拉瓦斯)第一天晚上众人聚餐聊天时
(上一集卡纳特猛吃和凯特丽呛他之间,原作中隔了一个晚上)
小改动,属于不特别提没人会发现的那种XD
2.乌鲁克取得枪枝
原作中接续在与卡纳特的对话后
动画中搬到本集结尾留作悬念
也是小改动,顺序更动不太影响剧情发展
3.芙尼爆料
这段和原作如出一辙
不过我觉得那句童言童语,反而是漫画翻译的比较好
漫画“方进毕可(比格)一奇出芬掉”
动画“仿金 比格 伊奇纱乐”
主要是以在下N5程度听起来,比较像 处分 而不是 杀了
卡纳特听出玄机 第8话END
第9话一直接续到饮水机爆炸
与原作几乎是一字不漏的相同了XD
目前看下来最完整的一话
4.温珐帮卢卡拿修理包失败后
原作中有一小段回忆,温珐、阿莉艾斯、凯特丽三人的对话
描写了温珐羡慕开朗可爱,又有能力的阿莉艾斯
(连结到上一集原作中温珐和他们一起逃离神秘球体时,阿莉艾斯的记忆能力)
以及凯特丽(用毒舌)点出温珐缺乏自信
还有阿莉艾斯询问温珐擅长的事或目标,温珐嗫嚅扭捏迟迟不肯说
凯特丽右一句
“是喔,随便妳,反正我们不是朋友”
然后转头走人XDDDD
我真的很吃傲娇这套
黑肉傲娇真是太棒了
5.扎克喊出还有八分钟坠落 第10话END
这边有个小差别
原作中温珐有一句心里话
“我也要... 帮上大家...”
制作组可能想把温珐往阴暗脚色塑造,所以省略了这一句吧
但这就让后面,她不慎撞到水球溺水时
那种好不容易鼓起勇气,结果又怨叹自己什么事都办不好的反差感弱了一点
话说
溺水这段翻译有错字
凯特丽说
“用布把水洗掉就没事了”

6.
为何有飞行生物,重力装置就无法启动这边
原作中扎克的话多了一些
漫画
“要重新启动引力控制装置的时候,如果比较高的位置有重物,
或是未登录的飞行生物在移动,装置就会锁住!”
“如果无法阻止那个生物,就无法启动!”
动画
“有未知的生物浮空就不能产重力了”
“只有阻止那东西的动作才能启动”
也是属于为了让节奏更明快的改动,虽然原作会更清楚一些,但影响不算大
倒是原作中有交代未知生物的来源
是谢鲁斯从第一颗星球带来调查的卵,孵化跑出来的XDD
乌鲁克“我可不是为了打鸟才练习的啊”为原作第11话END
之后迫降成功的部份就和原作基本都一致了
-
如同前面所说,我对这一集整体的呈现十分满意
唯独觉得结尾悬念的爆点不太够
然而当我再一次看完了原作
发现其实相当多的爆点,都是在后半段才不断炸出来的
前面还在铺垫气氛和埋下伏笔
同时还有一个体悟
那就是这部作品科技层面的东西,真的别太认真XDDDD
为什么高中生会开飞船
为什么一艘能光速旅行的飞船,被小流星一擦就破洞
为什么随便喷个胶就补好破洞了
为什么重力装置有奇怪的设定
等种种
后面还有不少类似的 作者说了算XDDDDDD
这部作品在 科技 和 求生 两方面,都不是非常严谨
两者都是为了推动剧情而配合的道具
下一集在求生面会相对认真一点,但其目的还是为了侧面描写角色的成长
并不是真的要往宇宙求生这个方向走
反倒是本季另一部作品《妳遭难了吗?》看似轻松百合,但在求生面更为认真
本作的看点和精彩之处
会更偏向角色间的互动,摩擦出的火花与成长
以及中后期不断抛下的震撼弹与惊人发展
在这些关键剧情的逻辑上,我认为作者处理的算相当不错
只要你别吐槽一些黑科技的真实性就好wwww
*第四集篇幅与故事类型预测 小雷*
第二颗星球的故事,还是和第一颗一样,倾向角色的成长
本身对后续剧情的影响并不是很大
所以剩余约六话半的内容
很可能会被闪减压所,全部挤进第四集内
只希望别像第二集那样,由于省略了太多互动与人物叙述
导致关键的人物成长与心理状况转折,表现得过于生硬...
这个角色的成长与转变,还有这段故事,是我非常喜欢的一个段落
抛开后面被爆点震惊的感受不提,第二颗星球是我印象很深的一段
跪求呈现别崩啊啊啊啊啊啊
第四集篇幅与故事类型 底部防雷
作者: siscon (laisan)   2019-07-20 17:33:00
原来是外星生物的卵孵出来的 听起来有点可怕(?)
作者: reminsky (sky强)   2019-07-20 17:36:00
推 对比
作者: Hybridchaos (Hybridchaos)   2019-07-20 17:56:00
作者: night0805 (昂阿飘)   2019-07-20 18:28:00
感谢推
作者: jelly22 (果冻水母鱼)   2019-07-20 20:40:00
要直接冲完第2颗星球 对应漫画页数感觉有点母汤...觉得停在16话差不多,但这样又会影响到后面的篇幅...
作者: chung74511 (迷惘)   2019-07-21 00:10:00
谢鲁斯喜欢乱把生物带回来XD 是说这部主要是看成长科幻和求生反而只是工具和背景 没有那么严谨成长和推理啦 少说了推理XD
作者: basedora (AchtungDora)   2019-07-21 03:15:00
我也觉得下集是停在16话左右 硬塞完第二颗星球绝对崩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com