募款页面
https://www.gofundme.com/f/help-kyoani-heal
下方的公告
以下提供中文翻译
公告2
感谢大家无与伦比的爱心慷慨支持，
我们已募集到超过一百万美金的善款。
京都动画自1981年创立以来，感动了无数人，也激发了世界各地，数以百万计的人们的想像力。
京阿尼无可挑剔的叙事技巧，美丽精致的作画功力，对整个动漫界有无可计量的贡献。
对于他们这次遇到的伤害，能够给予他们帮助是我们的荣幸。
我们收到来自世界各地的关怀支持，
在未来，这些善款将会以最合适与最有效率的方式送到这次事件的受害者手中。
目前我们正紧锣密鼓地联系,搭建桥梁，
确保这些善款能早点帮助到受害者与受害者家属。
这座桥梁，是我们兴办此Gofundme募款页面靠着大家慷慨解囊所搭建的。
所以，在确保这些善款能确实交送到所需要的人手里之前，我们将完全不会去动用。
请所有已捐款者，以及尚在考虑的捐款者明白，这次募款扣除募款平台手续费后的每一分钱，都会送到所需要的人手中。
感谢大家持续的支持!
请转传此讯息让大家看见。
公告(于左侧标签页)
虽然情况尚未尘埃落定，但我们十分清楚，
京都动画公司的所有同仁，都在极度的痛苦当中。
不仅仅只是丧失了性命，许多人的人生将永远被改变。
和你们一样，我们也想尽一切可能提供帮助。
这是这个Gofundme募资的目的。
我们透过京阿尼的许多作品认识到这间公司，在这些年来受到它影响、激励、并带给我们欢乐。
公司的同仁们都是个中佼佼者，也是日本的国宝。
诸位的捐款与善意，我们将以最直接有意义的方式
转致在此次令人心碎的悲剧中的受害者。
我们将与日本动画业界合作，确保所有款项都能真正帮助到需要的人。
我们将在未来提供细节上的更新。
在此我要谢谢大家对这次募款活动的的善心、慷慨与支持。
大家倾注的善款与善意，规模十分惊人。
请继续支持我们持续这项募款活动。
约翰‧雷德福特 John Ledford
Sentai Filmworks 总裁

好快!

推

至少话有出来讲清楚，不然我还真的有点担心是诈骗

推

这间公司公关做得很好

推,我学弟也是分享这个网站,也捐了一点心意

不用担心 北美动画相当数量都是他们家代理

推

推

说真的我觉得募个百万真的不够 希望能继续募款

不要有上限，能帮助受害者最重要

推一个

上班看有洋葱...

好猛

一天募了100万美金...充分说明大家多爱京阿尼

明确指定募款目的是为协助受难者及其家属的话，应该就不会牵涉到京阿尼是营利法人的限制了。感谢翻译!

推推

推

推

有人形容这是二次元的圣母院损失等级 真的不夸张

这捐款有期限吗?

哀 好感伤

推

GoFundme出现繁体中文版的假京阿尼募款项目，做的人太恶心了