https://gnn.gamer.com.tw/4/182024.html
玩家高喊还我魅魔！Blizzard 澄清《炉石战记》卡牌近期美术图更动并非因为中国
《炉石战记》研发团队昨日公开最新资料片《奥丹姆守护者》时，同时公布八张卡牌的美
术图更新，引发美国、台湾等地许多玩家议论，由于更新后的卡牌多朝向取消比较性感或
是带有暴力元素的表现，导致在 Reddit、官方部落格等管道上不少玩家认为这是为了配
合中国而改图、“和谐”的结果，但 Blizzard 接受巴哈姆特 GNN 访问时表示，此次美
术图改动主要是为了使卡牌在视觉上更符合目前《炉石战记》美术风格的结果。
　　在更动美术图的八张卡牌中，原本性感的魅魔整个消失、被改成“恶魔潜猎者”，而
像撕咬、致命射击等在画面呈现上也降低了暴力的成分。由于中国游戏市场原本就对暴力
、性感等元素有严格审查，《炉石战记》美术图这次更动被不少玩家认为是符合中国版本
的结果，但这项说法被 Blizzard 官方否认。
https://p2.bahamut.com.tw/M/2KU/11/6c18fbd3cb99f4cd99796a64cd15e1z5.JPG
国外玩家在Reddit 上张贴的八张卡牌更动比较图　
　　巴哈姆特 GNN 询问了 Blizzard 此次美术图更动的原因时，Blizzard 表示，“近日
宣布的卡牌美术改动，主要是为了使卡牌在视觉上更符合目前《炉石战记》的美术风格，
并维持其一致性。”
　　Blizzard 指出，《炉石战记》在上市之初为《炉石战记：魔兽英雄传》，当时团队
参考并带入了许多《魔兽世界》实体卡牌游戏的美术设计。虽然他们深爱身为《魔兽世界
》世界观的一份子，但随过去几年的演进，《炉石战记》已经发展出一套有别于《魔兽世
界》，且专属于自己的一套视觉、形象和风格个性。
于《炉石战记》首席任务设计师 Dave Kosak 今天在接受美国游戏媒体 PC Gamer 访问时
指出，此件事与中国并没有任何关系，他们在检视整个《炉石战记》的牌组后，觉得有些
卡牌上的美术已经不符合现在的标准，他们只是想要把所有卡牌都能符合他们的标准，而
非因为考量分级、国际规范或类似的事情，他们真的只是希望让他们的艺术创作者对牌组
一切设计感到满意。
　　但他证实，这些卡牌有些变化的确是在减少游戏中的性与暴力呈现，但他强调这不
是因为外力逼使，而只是把卡牌提升到让他们满意的标准。至于接下来还会不会针对其他
卡牌的美术图进行“手术”， Dave Kosak 表示，目前还没有具体的计画，他们会持续评
估牌组与进行观察。
=====================
各位版友信吗( ′-`)y-～

楼下你信吗？

我比较信同一版本省更新成本这说法

游戏王卡不是也改图 欧美不意外吧 用中国版图省成本

再推一次: 要嘛党意 要嘛SJW 你没有退路啊玻璃渣

别吵，都是国服

时间真多 还特地去改

不管你们信不信 反正楼下信了==

我强暴人不是为了爽 是为了生育率拉= =

省成本还比较有可能勒

跟中国扯上关西就没好事

魅魔换成狗你跟我说是美术风格的原因

他妈谁信啊当玩家智障

干脆图全拿掉只留字就好了啦，反正不影响游戏嘛

鬼才信

这图怎么可以这么糊

不如爽快点承认是为了省成本

干话大厂

讲那么多 这标准难道不是中国标准吗

以后连图都不要画了啊 不是更省

2020年 暴雪估计有一半股份会变中资

不管你信不信 总之我是

唯一能说嘴的美术都放弃 真的屌

自废武功 垃圾暴雪

就是懒得做更新档拉 炉石团队到底剩多少

这种屁话只有智障才相信

在这个上网查porn就能看到你虚脱的时代 你说不是因为中国改的谁会信? XD

就算不是因为大陆，反正烂掉是事实，抵制就好了不过有一说是因为要在国外降分级才改卡面？

那就是有了

不4外力 莫非是来自内部的.....

魅魔跟那只狗不都是魔兽世界的东西 在搞笑逆

中国人都信天安门广场没死过人 信高铁直接埋是应该要的那你说外国人会信吗 暴雪这句话根本就只有13亿会信而已

因为这原因真的不玩炉石了-_-...超不爽

再也不碰玻璃渣了 玻璃渣回它的玻璃国吧

找愿意信的人可能比较快，考验玩家的智商吧

这样也能扯性跟暴力，那英霸星海可以收一收了

那整天星海是不是提倡好战暴力解决问题啊吉姆雷诺是不是鼓吹暴力推翻政府啊

讲给26仔都不信了，你当我白痴啊？

谁管你舔不舔 拔奶子就是不能忍

反正我说不是就不是的概念

剔骨有血不符合美术标准我看是不符合中国标准吧笑死