[五等分] 90回 5ch等各地日本乡民反应(大量转载)
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-19 23:37:28
先上张10集封面改编版的，四叶感人图QQ
https://i.imgur.com/hUuYAuy.jpg
应该不用防雷了吧
这次90回所带来剧情上的的震撼度，应该是84回后的第一次
所以再来分享日本乡民在今日周刊放出后
对本回最真实而且最直接的反应
本次主要也是以5ch为主，另也包含一些漫画网站的意见栏
一样不会排除抱怨的意见，但恶言抹黑角色或作者的留言不会选择
那么就开始吧~翻错的地方一样请不吝指正!
5ch部分:
(来自6/19日0:00分更新时的第一串:【春场ねぎ】五等分の花嫁 398等分目【マガジン】)
PS.现在已经405等分目了，等同不到24小时多了8000则留言啊!
41.https://i.imgur.com/5We7rs6.jpg
破壊力やばすぎ。これは泣くわ・・・
(破坏力太强 哭了...)
49.四叶あああああああああああああああああ！！！！
(428啊RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!)
50.四叶推し仆 涙を流す
(作为四叶粉 我流泪了)
56.三玖と二乃がかぐや様と会长みたいな论争してて草
(3和2这不是在争执辉夜跟会长所争论一样的东西吗XD)
63.ねぎ先生ありがとう
(春场老师谢谢你)
85.五月どこで零奈に変身しようとしたｗ
(五月是何时扮成零奈的www)
134. >>85
修学旅行最后のコースで五月も零奈変装で工作しようとしてたんだな
そこで四叶が止めに来て一花たちと合流と
(旅行最后选路线的时候变装的吧，在那被四叶阻止后就跟大家会合了)
110.やっぱり五月エンドだな
(果然是五月结局啊)
117.すまん五月推しだがこの流れは胜利を确信してええか？根拠はない
(不好意思，五粉的认为这种情况下是怎么确定四叶会胜利的啊? 毫无根据啊)
125.今ガチで泣いてる。やっぱここ四叶だったんだ <-日本人也看出来这个伏笔了吧
https://i.imgur.com/qLszZ1K.jpg https://i.imgur.com/61sAth2.jpg
(哭了...果然当时这里的画面是四叶啊)
156. >>125
やネギ神
(春场是神)
168. >>125
ねぎ先生やってくれた
(春场老师做到啦)
161.四叶花嫁确定。はいお疲れ様
(四叶确定是新娘，辛苦大家啦)
162.二乃押しのワイでも泣いた。少しくらいは报われてもええんやで？
(身为二粉的我也哭了，能不能稍微给四叶一点回报呢?)
177.これで四叶以外の将来の梦が判明だな。で、四叶の将来の梦が花嫁さんと
四叶胜利！！！！！！
(四叶以外的人将来梦想都表明了。那么，她未来的梦想就是新娘了吧，四叶胜利!)
251.谁だって自分の幸せを愿う権利はある。五月お前もそうなんやぞ
(谁都有追求自己幸福的权利。五月妳也是这样喔!)
254.三玖推しだったけどこれは四叶エンドで纳得だわ
(身为三粉，也会接受四叶结局的)
290.このスレの反応见る限り四叶エンドだけかな？みんなが纳得するの
(只看这串的反应是四叶结局了吧，大家都接受呢)
301.五月は大学进学するのに一花と三玖に试験负けてて大丈夫なのか…？
(五月要唸大学结果考试成绩还输13，没问题吗...?)
304.今周は确かに尊い，けど三玖と二乃も谛めたくない
どうすればいいんだ、フータロー3人くらい分裂しないかな
(这周真棒，但23也不想放弃吧
该怎么办呢，风太郎要是能分裂成三人就好了啊)
336.来周は“知ってるぞ”から始まる超イケメンフータロー回ってマジ？
(下周会不会是从说著"我知道喔"开始的大帅哥风太郎的回合呢?)
355.すまん一花さんどこ？
(对不起，一花在哪呢?)
381.五月派ワイ泣く
(五派的我，哭了)
392.○○推しだけど～って流行ってんの？
(我是○○粉但...是最近的流行语吗?)
412.なぁ、こいつが今から参戦すると思うか？
https://i.imgur.com/M28SriP.jpg
(那么，这小姐现在开始还会参战吗?)
432. >>412
マスコット感が凄い
(很有吉祥物的感觉啊)
430.五月が参戦しないってのは绝対ないと思うけどな
五等分の花嫁ってタイトルで
4人しか参戦しないってのはなんか诈欺じゃね
(五月绝对不可能不参战吧，以五等分的花嫁为标题的话，只有四人参战根本就诈欺)
445.エピソード投票で今回の话も対象に入ってたら、かなり票が入ってた気がする
(最佳回合投票如果有这回的话，感觉会拿到很可观的票数)
465.二乃三玖料亭フラグが物凄い立っている
(2、3立下了开料理店的旗子呢)
477. >>465
最后に结婚式ででかいケーキを作るんやろなあ <-日本人也很懂这梗嘛XD
(最后会在婚礼上做蛋糕吧)
506.料理学校...パティシエ......うっ...头が
(料理学校...糕点师...我的头啊)
517. >>506
结婚ケーキ作ってくれるね
(要做结婚蛋糕了呢)
527. >>506
结婚式･･･ケーキ作り･･･
(结婚典礼...做蛋糕...)
529.今回一番被害被ってるの三玖じゃね？
梦関连2ページで消化されちゃったけどどうすんの
(这回3受害最大吧? 梦想相关的部分两页就解决掉)
542.五等分の世界ではもう夏なんだな…ペース早すぎやろ…
仆勉みたく日常回増やしてくれ
(故事里面已经夏天啦...步调太快了吧...像学不来一样增加点日常回啊)
573.四叶推し最先锋が五月で草生える
(四派的第一先锋是五月也太有趣)
627. >>573
五月もリボンの民だったか… <-日本乡民对四派的暱称
(五月也是缎带的子民啊)
623.シスウォで本当に123同时処理なのか？
(姊妹大战篇真的是为了处理掉123吗?)
640.夏ってことは水着回期待してもいいんでしょうか？ねぎ先生
ただ零奈さんの命日もあるだろうから五月ちゃん関连のイベントも来そうなんだよ
な
(夏天的话可以期待泳装回了吧? 春场老师
大概在零奈妈妈的祭日会看到与五月相关的情节吧)
687.俺とある女子(1)① あるから待てよ
("我与那个女孩(1)" 会等著的)
762.ほんと四叶は神回生产机だな
(四叶果然是神回生产机)
763.热狂的に四叶の応援をしてる五月がキスするわけない
(疯狂帮四叶加油的五月是不可能去亲风太郎的)
787.私ととある定食(1)①私ととあるカレー(1)①私ととある豚まん(1)①
(我与那份定食(1)、我与那盘咖哩(1)、我与那个肉包(1))
858.とりあえず胜利宣言しとくわ。おめ四叶
(总而言之可以宣布胜利啦。恭喜四叶)
943.次はお姉ちゃん离脱イベントかなー
(下一回应该是一花脱离的情节吧)
981.ねぎ先生ここから五月嫁ルート行けるのか？四叶越え无理でしょこれ
(春场老师从现在开始还有办法走五月新娘线吗?不可能超越四叶吧...)
其他网站的一些评论:
1.やはり123适当に処理して4确定か。わんちゃん5があるかないかやな。
(果然稍微处理123之后就确定是4了，小狗5好像也不是啊)
2.いや、むしろ5が1番可能性消えたと思うの俺だけなんか……？
これで5も参戦して结婚するんだったら相当の畜生だろ……
(不对啊，没有人像我一样觉得五月的可能性是第一个消除的吗?
如果从这里她才也参战直到结婚，感觉这行为不是很像畜生吗...)
3.姉妹は勿论全员大好きだけど、すまん、ちょっとだけ他より四叶への好感度上げるわ
(虽然无论哪个姊妹都很喜欢，但抱歉，跟其他人比起来对四叶的好感度完全上升了)
4.作者が四叶のこと好き过ぎる
作者の爱は五等分にできなかったな
(作者太喜欢四叶了吧，他的爱并没有五等分啊)
5.私だけが特别であっちゃいけない
上杉さんが谁を好きになったとしても
全力で応援できるように
実は五月の姿でキスしに抜け駆けしてました～
もし四叶花嫁だったらとんでもねぇな
(我不能是最特别的，无论上杉同学喜欢谁我都会全力应援的...
但其实以五月的外表接吻之后逃走的就是她，如果四叶新娘不就是这样吗)
6.作者五月を恋爱に参加させる気が全くなくてわろた
五月のファン可爱そ笑
いつもマスコットしか言われてないし笑
(作者完全没有要让五月参与恋爱线的意思啊
五月粉真可怜呢，她总是被说成吉祥物XD)
7.いうほど1日游んだだけの男の子のことずっと好きでいられるか？
(真的会一直喜欢著那个只一起玩了一天的男生吗?)
8.作者様の言う通り四叶ちゃんをみんなで怜れみ祝福し纳得してあげて？ｗ
(依照作者的说法四叶会因为大家的同情与祝福而得到最多认同吧?www)
9.四叶“风太郎くん…こんなに顽张って勉强してるんだ…それに比べて私は…”
四叶“まあそれはそれとして0点のテスト见せるンゴwwww”
これほんまに同じキャラなんか？
(四叶:风太郎君，这么努力学习了，比起来我简直...
四叶:嘛~这是谁的0分考卷啊
这真的是同一个角色吗?)
10.もうコメ数からして歴代最高ラブコメ确定だよねこれ
(看五等分的讨论度、意见数已经可以确定是有史以来最高的恋爱漫了吧)
最后不得不佩服，或是该说感恩一下春场
本来以为结局的时候，自己只有五分之一的机会不崩溃...
靠他近期的操作把这个机率提升到五分之二了，四叶真是让人不得不服气呢
但这回之后如果结局不是3也不是4(简称不三不四?)
那真的会很崩呢...对两人来说都超悲剧啊QQ
最后顺带一提，这回在确定四叶第一次有正式个人跨页，与大零确定是五月后
有人把五姊妹目前所有的大跨页全部做成一张比较图
在此奉上
https://i.imgur.com/NGVwuRB.jpg
下次有机会等到跟84、90一样有爆发力的回合时再来翻
https://i.imgur.com/hUuYAuy.jpg
应该不用防雷了吧
这次90回所带来剧情上的的震撼度，应该是84回后的第一次
所以再来分享日本乡民在今日周刊放出后
对本回最真实而且最直接的反应
本次主要也是以5ch为主，另也包含一些漫画网站的意见栏
一样不会排除抱怨的意见，但恶言抹黑角色或作者的留言不会选择
那么就开始吧~翻错的地方一样请不吝指正!
5ch部分:
(来自6/19日0:00分更新时的第一串:【春场ねぎ】五等分の花嫁 398等分目【マガジン】)
PS.现在已经405等分目了，等同不到24小时多了8000则留言啊!
41.https://i.imgur.com/5We7rs6.jpg
破壊力やばすぎ。これは泣くわ・・・
(破坏力太强 哭了...)
49.四叶あああああああああああああああああ！！！！
(428啊RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!)
50.四叶推し仆 涙を流す
(作为四叶粉 我流泪了)
56.三玖と二乃がかぐや様と会长みたいな论争してて草
(3和2这不是在争执辉夜跟会长所争论一样的东西吗XD)
63.ねぎ先生ありがとう
(春场老师谢谢你)
85.五月どこで零奈に変身しようとしたｗ
(五月是何时扮成零奈的www)
134. >>85
修学旅行最后のコースで五月も零奈変装で工作しようとしてたんだな
そこで四叶が止めに来て一花たちと合流と
(旅行最后选路线的时候变装的吧，在那被四叶阻止后就跟大家会合了)
110.やっぱり五月エンドだな
(果然是五月结局啊)
117.すまん五月推しだがこの流れは胜利を确信してええか？根拠はない
(不好意思，五粉的认为这种情况下是怎么确定四叶会胜利的啊? 毫无根据啊)
125.今ガチで泣いてる。やっぱここ四叶だったんだ <-日本人也看出来这个伏笔了吧
https://i.imgur.com/qLszZ1K.jpg https://i.imgur.com/61sAth2.jpg
(哭了...果然当时这里的画面是四叶啊)
156. >>125
やネギ神
(春场是神)
168. >>125
ねぎ先生やってくれた
(春场老师做到啦)
161.四叶花嫁确定。はいお疲れ様
(四叶确定是新娘，辛苦大家啦)
162.二乃押しのワイでも泣いた。少しくらいは报われてもええんやで？
(身为二粉的我也哭了，能不能稍微给四叶一点回报呢?)
177.これで四叶以外の将来の梦が判明だな。で、四叶の将来の梦が花嫁さんと
四叶胜利！！！！！！
(四叶以外的人将来梦想都表明了。那么，她未来的梦想就是新娘了吧，四叶胜利!)
251.谁だって自分の幸せを愿う権利はある。五月お前もそうなんやぞ
(谁都有追求自己幸福的权利。五月妳也是这样喔!)
254.三玖推しだったけどこれは四叶エンドで纳得だわ
(身为三粉，也会接受四叶结局的)
290.このスレの反応见る限り四叶エンドだけかな？みんなが纳得するの
(只看这串的反应是四叶结局了吧，大家都接受呢)
301.五月は大学进学するのに一花と三玖に试験负けてて大丈夫なのか…？
(五月要唸大学结果考试成绩还输13，没问题吗...?)
304.今周は确かに尊い，けど三玖と二乃も谛めたくない
どうすればいいんだ、フータロー3人くらい分裂しないかな
(这周真棒，但23也不想放弃吧
该怎么办呢，风太郎要是能分裂成三人就好了啊)
336.来周は“知ってるぞ”から始まる超イケメンフータロー回ってマジ？
(下周会不会是从说著"我知道喔"开始的大帅哥风太郎的回合呢?)
355.すまん一花さんどこ？
(对不起，一花在哪呢?)
381.五月派ワイ泣く
(五派的我，哭了)
392.○○推しだけど～って流行ってんの？
(我是○○粉但...是最近的流行语吗?)
412.なぁ、こいつが今から参戦すると思うか？
https://i.imgur.com/M28SriP.jpg
(那么，这小姐现在开始还会参战吗?)
432. >>412
マスコット感が凄い
(很有吉祥物的感觉啊)
430.五月が参戦しないってのは绝対ないと思うけどな
五等分の花嫁ってタイトルで
4人しか参戦しないってのはなんか诈欺じゃね
(五月绝对不可能不参战吧，以五等分的花嫁为标题的话，只有四人参战根本就诈欺)
445.エピソード投票で今回の话も対象に入ってたら、かなり票が入ってた気がする
(最佳回合投票如果有这回的话，感觉会拿到很可观的票数)
465.二乃三玖料亭フラグが物凄い立っている
(2、3立下了开料理店的旗子呢)
477. >>465
最后に结婚式ででかいケーキを作るんやろなあ <-日本人也很懂这梗嘛XD
(最后会在婚礼上做蛋糕吧)
506.料理学校...パティシエ......うっ...头が
(料理学校...糕点师...我的头啊)
517. >>506
结婚ケーキ作ってくれるね
(要做结婚蛋糕了呢)
527. >>506
结婚式･･･ケーキ作り･･･
(结婚典礼...做蛋糕...)
529.今回一番被害被ってるの三玖じゃね？
梦関连2ページで消化されちゃったけどどうすんの
(这回3受害最大吧? 梦想相关的部分两页就解决掉)
542.五等分の世界ではもう夏なんだな…ペース早すぎやろ…
仆勉みたく日常回増やしてくれ
(故事里面已经夏天啦...步调太快了吧...像学不来一样增加点日常回啊)
573.四叶推し最先锋が五月で草生える
(四派的第一先锋是五月也太有趣)
627. >>573
五月もリボンの民だったか… <-日本乡民对四派的暱称
(五月也是缎带的子民啊)
623.シスウォで本当に123同时処理なのか？
(姊妹大战篇真的是为了处理掉123吗?)
640.夏ってことは水着回期待してもいいんでしょうか？ねぎ先生
ただ零奈さんの命日もあるだろうから五月ちゃん関连のイベントも来そうなんだよ
な
(夏天的话可以期待泳装回了吧? 春场老师
大概在零奈妈妈的祭日会看到与五月相关的情节吧)
687.俺とある女子(1)① あるから待てよ
("我与那个女孩(1)" 会等著的)
762.ほんと四叶は神回生产机だな
(四叶果然是神回生产机)
763.热狂的に四叶の応援をしてる五月がキスするわけない
(疯狂帮四叶加油的五月是不可能去亲风太郎的)
787.私ととある定食(1)①私ととあるカレー(1)①私ととある豚まん(1)①
(我与那份定食(1)、我与那盘咖哩(1)、我与那个肉包(1))
858.とりあえず胜利宣言しとくわ。おめ四叶
(总而言之可以宣布胜利啦。恭喜四叶)
943.次はお姉ちゃん离脱イベントかなー
(下一回应该是一花脱离的情节吧)
981.ねぎ先生ここから五月嫁ルート行けるのか？四叶越え无理でしょこれ
(春场老师从现在开始还有办法走五月新娘线吗?不可能超越四叶吧...)
其他网站的一些评论:
1.やはり123适当に処理して4确定か。わんちゃん5があるかないかやな。
(果然稍微处理123之后就确定是4了，小狗5好像也不是啊)
2.いや、むしろ5が1番可能性消えたと思うの俺だけなんか……？
これで5も参戦して结婚するんだったら相当の畜生だろ……
(不对啊，没有人像我一样觉得五月的可能性是第一个消除的吗?
如果从这里她才也参战直到结婚，感觉这行为不是很像畜生吗...)
3.姉妹は勿论全员大好きだけど、すまん、ちょっとだけ他より四叶への好感度上げるわ
(虽然无论哪个姊妹都很喜欢，但抱歉，跟其他人比起来对四叶的好感度完全上升了)
4.作者が四叶のこと好き过ぎる
作者の爱は五等分にできなかったな
(作者太喜欢四叶了吧，他的爱并没有五等分啊)
5.私だけが特别であっちゃいけない
上杉さんが谁を好きになったとしても
全力で応援できるように
実は五月の姿でキスしに抜け駆けしてました～
もし四叶花嫁だったらとんでもねぇな
(我不能是最特别的，无论上杉同学喜欢谁我都会全力应援的...
但其实以五月的外表接吻之后逃走的就是她，如果四叶新娘不就是这样吗)
6.作者五月を恋爱に参加させる気が全くなくてわろた
五月のファン可爱そ笑
いつもマスコットしか言われてないし笑
(作者完全没有要让五月参与恋爱线的意思啊
五月粉真可怜呢，她总是被说成吉祥物XD)
7.いうほど1日游んだだけの男の子のことずっと好きでいられるか？
(真的会一直喜欢著那个只一起玩了一天的男生吗?)
8.作者様の言う通り四叶ちゃんをみんなで怜れみ祝福し纳得してあげて？ｗ
(依照作者的说法四叶会因为大家的同情与祝福而得到最多认同吧?www)
9.四叶“风太郎くん…こんなに顽张って勉强してるんだ…それに比べて私は…”
四叶“まあそれはそれとして0点のテスト见せるンゴwwww”
これほんまに同じキャラなんか？
(四叶:风太郎君，这么努力学习了，比起来我简直...
四叶:嘛~这是谁的0分考卷啊
这真的是同一个角色吗?)
10.もうコメ数からして歴代最高ラブコメ确定だよねこれ
(看五等分的讨论度、意见数已经可以确定是有史以来最高的恋爱漫了吧)
最后不得不佩服，或是该说感恩一下春场
本来以为结局的时候，自己只有五分之一的机会不崩溃...
靠他近期的操作把这个机率提升到五分之二了，四叶真是让人不得不服气呢
但这回之后如果结局不是3也不是4(简称不三不四?)
那真的会很崩呢...对两人来说都超悲剧啊QQ
最后顺带一提，这回在确定四叶第一次有正式个人跨页，与大零确定是五月后
有人把五姊妹目前所有的大跨页全部做成一张比较图
在此奉上
https://i.imgur.com/NGVwuRB.jpg
下次有机会等到跟84、90一样有爆发力的回合时再来翻
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定) 2018-06-19 23:37:00
辛苦了 先推一个
作者: MrSatan (世界冠军撒旦先生) 2019-06-19 23:38:00
泽布拉
作者: slamkyo (歹谢啦) 2019-06-19 23:39:00
先推，谢谢无私的翻译+转载
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-19 23:39:00
春场表示操盘成功 单行本卖爆 发大财！
作者: akbba (千野) 2019-06-19 23:39:00
寺叶不哭不哭
作者: waitan (微糖儿>////<) 2019-06-19 23:40:00
身为二乃老公觉得欣慰 四叶发大财
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定) 2019-06-19 23:40:00
推
作者: Aggro (阿果) 2019-06-19 23:40:00
Q<>Q 风向大转 玖玖我们回家继续舔84好了
作者: VIP (VIP先生) 2019-06-19 23:41:00
第一张Q_Q
作者: lairx (lairx) 2019-06-19 23:41:00
定食咖喱肉包是怎样啦w
作者: Ttei (T太) 2019-06-19 23:42:00
我与那份定食(1)、我与那盘咖哩(1)、我与那个肉包(1)太靠北了吧XDDD MAY的部落格是不是
作者: OnoderaHaru (小野寺春) 2019-06-19 23:42:00
做蛋糕www 头痛
作者: waitan (微糖儿>////<) 2019-06-19 23:43:00
五月：我只是肚子饿为什么一直要我参战
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定) 2019-06-19 23:43:00
台湾读者跟日本读者的想法 好像都蛮相近的
作者: Aggro (阿果) 2019-06-19 23:44:00
这篇和对岸的看法感觉好像也差不多
作者: Xavy (グルグル回る) 2019-06-19 23:44:00
怎么很像在看PTT五学家
作者: battlecat (eastern undefeated) 2019-06-19 23:44:00
44444444444
作者: werger (杯) 2019-06-19 23:46:00
五月XDDDDD
作者: aa91300tw (珍珠奶茶不加珍珠) 2019-06-19 23:48:00
谢转载+翻译～婚礼上做蛋糕这梗到处都看得到XD
作者: digiubb (Ani) 2019-06-19 23:48:00
推推 所以各地五学家们的想法都差不了太多吗?XD
作者: MoonSkyFish (月天鱼) 2019-06-19 23:48:00
感觉日本人想法跟台湾人好像也没差多少XD
作者: jerrysaikou (jerry) 2019-06-19 23:48:00
各地五学家收束了吗XD
作者: Aggro (阿果) 2019-06-19 23:48:00
姐寺是经典阿..
作者: FAYeeeeeeee (Fay) 2019-06-19 23:48:00
三玖做蛋糕 二乃做什么
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-19 23:48:00
谢谢整理
作者: kaerugogo (凸眼青蛙) 2019-06-19 23:52:00
四叶还有两张跨页的扣打！
作者: Gokudo (极道) 2019-06-19 23:52:00
蛋糕www 日本人也被古味伤害很深
作者: marchcharlie (井冈山田孝之) 2019-06-19 23:53:00
有种台日乡民的想法都差不多的感觉XDD
作者: magicalwind (神风无影) 2019-06-19 23:54:00
我与各种料理 有够靠北
作者: koga5566 (忍蛙56) 2019-06-19 23:55:00
推推 s大辛苦啦～感觉可以期待一下单行本销量哦
作者: ykes60513 (いちご) 2019-06-19 23:56:00
我一直以为四叶是吉祥物 原来那肉包怪才是啊XD
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2019-06-19 23:58:00
想看5ch的激烈言论XD
作者: sky81602 (傻) 2019-06-20 00:01:00
看到蛋糕大笑XDD
作者: bc007004 (GIF) 2019-06-20 00:02:00
帮做结婚蛋糕这个梗真的让人印象深刻XDDD
作者: comp6118 (波皇子喜欢吃烤鸡翅) 2019-06-20 00:03:00
五月标题太好笑了XDDD
作者: sky070650 (小伊瑞) 2019-06-20 00:04:00
推 感谢翻译 辛苦了
作者: bc007004 (GIF) 2019-06-20 00:04:00
Reddit也有人在玩蛋糕梗喔XD不过原本是二乃，现在多了一个三玖...
作者: zeldaluna (宇都宫 月) 2019-06-20 00:05:00
感谢翻译转载，看到すまん一花さんどこ？这句眼泪又喷出来了QQ
作者: AlwaySmile (alwaysmile) 2019-06-20 00:07:00
推 有趣
作者: Skydier (噫！) 2019-06-20 00:09:00
五等分的新娘只有四葛人参战
作者: vct886 (October) 2019-06-20 00:09:00
117是说 虽然他自己是五月派 但可以认定这么发展下去四叶会胜出吗 没有根据就是了
作者: abd86731 (HSEric) 2019-06-20 00:10:00
快点出五月回啊 即使是“我与那盘咖哩①”也没关系==
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2019-06-20 00:12:00
翻译辛苦了
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2019-06-20 00:12:00
感谢整理! 果然全世界都差不多XDD
作者: watermelon92 (ACE) 2019-06-20 00:12:00
其实五月感觉真的没啥机会上位了
作者: chiayu5566 (叔叔撞阿姨) 2019-06-20 00:13:00
感谢整理
作者: GY426 (GY426) 2019-06-20 00:14:00
故意装可怜博取同情 燻鸡
作者: tsgd 2019-06-20 00:16:00
看到不能接受三玖料理王的路线回文 我笑了w
作者: waitan (微糖儿>////<) 2019-06-20 00:17:00
结婚宴客试菜篇五月的主场
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 00:18:00
五天王只有四个人很合......好像反了
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2019-06-20 00:19:00
看来日本也一样怕五月XD
作者: tsgd 2019-06-20 00:19:00
我想大家想法还是会常态分布的比如说两个料理路线的 就说帮忙做新人蛋糕XD
作者: koga5566 (忍蛙56) 2019-06-20 00:20:00
做蛋糕真的世界梗了XD
作者: penance (忏悔) 2019-06-20 00:20:00
虽然是四派 但我对五月进场的可能一点也没有松懈...
作者: as3366700 (Evan) 2019-06-20 00:20:00
五月不进场很尴尬 现在才进场赢了肯定被酸爆 五月困境
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2019-06-20 00:22:00
五月困境WWWW
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2019-06-20 00:23:00
四叶才几回就刷起来了 同理其他人也可以 这不是问题
作者: negisan39 (The建) 2019-06-20 00:23:00
其实90回出来68是五月本尊的可能性就降低了一来知道一二三都对风哥有好感
作者: tsgd 2019-06-20 00:23:00
早说哥也很好笑
作者: vct886 (October) 2019-06-20 00:23:00
其他网站的6 应该是在说五月粉很可怜（かわいそう）因为
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2019-06-20 00:24:00
会觉得五月没理由冲上去 不是忘了五月的性格就是怕了忽略
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-20 00:25:00
四叶跨页眼睛画坏了超可惜啊……
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2019-06-20 00:25:00
回t大 感觉春场对一花最没爱 登场次数还最少= =
作者: penance (忏悔) 2019-06-20 00:25:00
我是怀疑接吻不一定等于新娘的 所以就算是四叶亲的 还是五月收尾的可能性我没有排除过XD
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 00:26:00
怕五月正常啊，都最后进场了还没爆点会很囧吧
作者: good74152 (警视厅刑事部废文搜查官) 2019-06-20 00:26:00
"到底有谁会一直喜欢只玩一起一天的男生阿" 好中肯QQ
作者: tsgd 2019-06-20 00:26:00
嗯嗯 可以想见 蛮多迹象可以佐证了 否则日常流是最强的招数w
作者: Lupin97 (Lupin97) 2019-06-20 00:27:00
作蛋糕XDDDDD被那古味道伤得太深了XDDD
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2019-06-20 00:27:00
先不说最怕五月新娘 五月68的可能性是不会消失的
作者: penance (忏悔) 2019-06-20 00:28:00
退好几步来说 四叶正在成长过程中很关键的时期 刚好遇到风太郎影响她的人生方向 进而视为重要他人的可能性也是有虽然这种事情只会在ACG出现 Orz
作者: tsgd 2019-06-20 00:29:00
四叶跟风算是互相改变 然后五月本身也说你一直在改变我们都有这些暗示性的话存在 所以蛮有机会的
作者: WoodPunch (木头拳) 2019-06-20 00:29:00
444444
作者: Xavy (グルグル回る) 2019-06-20 00:36:00
五月其实是时空跳跃回来的
作者: negisan39 (The建) 2019-06-20 00:38:00
五月泡汤ㄉ时候还把风哥当哥们又有四叶替身这个角色68怎么看怎么不像五月
作者: james3510 (Land of Ooo) 2019-06-20 00:38:00
四叶靠短短几话翻转地位 其他姐妹要重现太难了 光四叶就舖了8x话才收回来
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2019-06-20 00:40:00
看想不想而已 作者84话一话就把三玖刷到多高了?
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 00:40:00
还好啦 还有一个新娘角色目前为止还在铺啊 90回累计中
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2019-06-20 00:41:00
这作者捧角色有一套 这不需要担心 收尾就很担心了= =
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-20 00:41:00
好奇那边有没有人也觉得难得跨页作画可惜了的@@
作者: azc3144 (魔法科的守护者) 2019-06-20 00:42:00
回n大 五月那个哥们跟常识般似乎有点出入?XD
作者: negisan39 (The建) 2019-06-20 00:42:00
当然也有可能是烟雾弹啦毕竟不管是谁亲都是五月样貌因此觉得特别，来个日后生情也不是不OK就是了
作者: tony19947 2019-06-20 00:43:00
看下来68回是五月的机率是最低的
作者: ydop (gracia) 2019-06-20 00:44:00
感谢翻译～有种各地五学家想法收束的感觉呢XD
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 00:44:00
我觉得五月真的要入场 68是她的机率反而高，不然她也没什么爆点可以放在最后入场了
作者: LBEX (key!!!) 2019-06-20 00:45:00
春场89 90是连在一起交稿的 所以画风调适没做好还真的有可能不只那张跨页 我觉得这整话有很多小地方的作画都略显可惜XD不过因为剧情渲染力的关系 整体来说算是瑕不掩瑜
作者: negisan39 (The建) 2019-06-20 00:49:00
有五派要破解68非五论吗快 瞎掰也好 说服大家
作者: MoonSkyFish (月天鱼) 2019-06-20 00:51:00
68大家讨论到烂了~"~ 别再引战了
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 00:51:00
68就是可以宣称是我的 但不要宣称没你的 容易引战XD
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 00:52:00
单纯觉得压在四叶后面进场没有太特别的伏笔很难进
作者: Sakamaki (Izayoi) 2019-06-20 00:52:00
我是觉得说话不要太绝对啦，对面被打脸的例子看多了
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-20 00:53:00
难得90回这么棒 结果人物太幼真的可惜
作者: Sakamaki (Izayoi) 2019-06-20 00:53:00
五胞胎都有脑冲的倾向，五月会做出什么事其实都是可能的
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 00:55:00
啊就五个姆咪很正常
作者: DUCK5369 (DUCK) 2019-06-20 00:56:00
看到做蛋糕差点笑死，看来哪里的反应都一样，以后甜点面包类的女角应该都摆脱不了古味XD
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 00:57:00
提个假设 结果五月干脆演一出更大的假装自己进场 像420那样想逼四叶忍不住出来 有可能吗？ 兼具爆点又不毁人设
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 00:57:00
古味那个已经是经典了
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 00:58:00
然后演着演着就真的陷进去了之类的
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 00:58:00
不太可能 效果不大吧 四叶的情况除非看到风真的动心和某人
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 00:58:00
u大我觉得现在问题应该是五月要怎么进场才会被读者接受
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 00:59:00
单靠刷日常回直接入场不是不行啦，不过放在四叶后面就
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:01:00
因为五月的行动根本无法预测 在剧情上要有更大爆点的话就是她亲自下去当导演了
作者: VIP (VIP先生) 2019-06-20 01:12:00
如果95回直接说68就是五月，这爆点够大吗
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:13:00
够大 但87%是假的XD
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:13:00
........会炎上吧一瞬间四大派全出局 五月一个猪羊变色直接登顶
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 01:14:00
100%炎上
作者: frank8233 (黑暗) 2019-06-20 01:14:00
不大 因为本来最有可能68就是五月
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:15:00
但我很看好在真相出来之前先来一波大误导 不管是用什么方式
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:17:00
春场后面赶戏好像就不太误导了
作者: tsgd 2019-06-20 01:17:00
我记得光是五月捡起大零身分 大家就爆炸了何况是突然说出我是新娘这种w
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:18:00
五月直接开68的话 威力应该会辗过四叶开写真XD因为这是三大线之一也是最重要的新娘线ww
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:19:00
68开了就游戏结束不可能马上开
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 01:20:00
提前开68只有一种可能 就是提前宣布誓约之吻是烟雾弹不然后面还用画吗XD
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:21:00
她不一定要直接开68吻的当下 光是在她的回想画面加几个当天的场景就会暴动了
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:22:00
其实她光是回想看到有姊妹跑过去 都会起暴动68回真的是禁忌 碰不得
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:25:00
如果春场有意暗示 其实在90回四叶的视角里也可以加一点 不用多 像二乃回想画面中有誓约之钟or其他炒鸡蛋的画面就好 窗帘一定大卖 可是实际上就只有她开导一花的场面 有点点小失望
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:26:00
春场也不敢碰吧 我猜之后进入收官 不管他想不想 新娘的痕迹只会慢慢浮现 用不着自己再多加爆料 意义不大 现在反而是能藏尽量藏 能拖就拖等到藏住不就算了
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 01:27:00
这样看起来我觉得五月大概要助攻到底了 囧
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:27:00
话说三大线另外二大是啥...我一直以为只有一条主线就是新娘线
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:28:00
未来(新娘)现在(本传)过去(小零/写真)
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:28:00
难道说是濑叶妹妹的魔法少女线吗
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:29:00
春场就是剧情加上一条新娘 一条写真三个交叉的 这是我个人说法就是XD
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:29:00
我觉得二乃的暗示一直都很敢给 不要变成烟雾弹就好
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:30:00
现在解谜也差不多解完了应该下一回是新剧情了吧
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:30:00
二乃最近的剧情刻意淡化到让我觉得有点诡异
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 01:30:00
可能是我对剧情的坚持吧，越晚揭晓的通常会越重要
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:31:00
五月的部分应该要开始动工了吧 被揭露出助攻了40回
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:31:00
暗线有啊 最喜欢的地方是打工地点
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 01:31:00
二乃就祈祷春场不要火田化，冰到结局就好了
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:31:00
变成二乃现在有点类似需要就叫进来帅一波 没需要就旁边搞笑
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 01:32:00
二乃就怕跟管家的雅典娜一样，直接冰到结局
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:32:00
就像四叶也有现实暗线是跟风太郎当了整整一学期的班长 这都是隐藏的日常优势
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:33:00
但我记得当班长这条暗线 只有延伸出惨烈的那一回而已..囧
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:35:00
不是那样子的.jpgggggggggggggggggggggggggggggg
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:35:00
有时候就算没有直接画出来 人物关系也是会在日常中产生变化的
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:35:00
有个经常一起上学的表示:
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:36:00
就看春场后面要怎追加吧 我是觉得怎算 91不是给一就是给二
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:36:00
一花就是很好的例子 常常因为工作没出现在读书会 虽然没画出来 压力的累积变化还是在74回前半展现出来
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 01:38:00
春场:日常回...那是什么东西 能吃吗?
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:38:00
没道理才是有道理 91大概是3
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:38:00
话说风太郎小时候484带赛 为什么两个妹仔小时候跟他玩过
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:38:00
不..不要再鞭了Q<>Q
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:39:00
91跑3会整个超怪吧=_=
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 01:40:00
二乃近期剧情的定位真的很怪没错...要让她赢不该是变成
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:40:00
不会 有去料理学校的线
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:40:00
那条我觉得会埋一阵子 不会这么快解
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:40:00
我觉得不用先去担心该轮谁表现 看到时候出来是谁再来担心就好
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:41:00
不过二乃有个优势就是人设爆发力强 要安排她冲剧情其实很容
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 01:41:00
这几天对面有人可能讲到重点 二乃的个性让春场很头痛
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:41:00
一直出二乃才可怕 表示后面没戏了
作者: ghfdg30407 (Nxis) 2019-06-20 01:41:00
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:42:00
也是 这几天我比较常看就三玖料理线出来的争论 没想到隔壁战的蛮凶的
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 01:42:00
因为她一直猛攻到底的话 不是直接结局就是被狠狠拒绝但这两个都不是春场目前想要的...
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:43:00
春场赶剧情跳掉很多可以发挥的 就变现在这样没办法处理的就压着
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:44:00
春场到底在赶什么 理解不能
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 01:44:00
但其实严格来说二乃也没有坐板凳吧 有时候我会觉得其他人都把乃派自嘲的梗都当真了...
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:45:00
这一部算红 能拉长编辑也会同意吧
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:45:00
二乃安排打工平常相处攻略也可以
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:45:00
要赶是因为五月线得出吧 如果真的有预订完结时间表
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 01:46:00
也不少二派觉得被压吧 因为很多人不自觉都把要跟风太郎
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:46:00
五月现在等于根本没起跑过 再不给她机会出场就没机会了
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:46:00
但是这种恋爱喜剧作品你这样赶 很多东西都能处理好
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:46:00
越到结局 能接触风太郎就越重要 我是这么认为的因为最终目标就是辣个男人
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:47:00
四叶问题不解五月心态上根本不可能绕过四叶这关
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:47:00
4YA自己的心态就很迷了
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:47:00
难到春场真打算95回解掉四叶? 下一回依照封面理论 96开始五
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:48:00
他知道1 3都喜欢主角 炒鸡蛋开解一花 后面开始助攻39然后说男主角喜欢谁他都支持 感觉是有点矛盾的
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:49:00
因为四叶无法做选择 所以她的选择就是谁都想帮
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:49:00
后面跟一花道歉更迷了 明白自己偏心 要嘛不道歉
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:49:00
没啥矛盾 就是姊妹顺位比自己前面 很简单 看谁最需要帮就帮
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:50:00
觉得自己没做错 但是你在明白自己偏心伤到一花的情况下你还是去帮了三九 在跟一花道歉
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:50:00
她跟一花道歉那边比较像是抱歉没法全帮到 擅自先帮了看来最
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:50:00
所以才直接开喷一花
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:51:00
你大可谁都不帮 而不是今天开解A 明天帮B 在跟A道歉
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:51:00
所以四叶的思考方法最终只会伤害到自己啊
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:52:00
四叶有点自不量力硬撑 之前就爆过一次 这次只是又一次而已
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:52:00
被逼上绝路的好像只有一花 ==
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:52:00
然后当发现身边的姊妹也因此人生受到影响就更退缩
作者: Chami19 (Way'h) 2019-06-20 01:52:00
感谢分享和翻译，请允许缎带子民修正一点翻译的小地方。もし四叶花嫁だったらとんでもねぇな(如果四叶是新娘的话可真是不得了了啊)いつもマスコットしか言われてないし笑(总是在说她是吉祥物)
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:53:00
可是又帮不上忙 因为那是她自己选择的生活方式
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:53:00
四叶的问题实在不少...目前看来
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:54:00
4YA如果是天真到在神社才知道帮39会伤到一花我会蛮傻眼
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:55:00
我是猜测一花在风太郎解密写真之子的过程有很大影响
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:55:00
三个姊妹都喜欢一个人特别偏心帮一个觉得另外两个都没差 我真D不明白
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:55:00
四叶其实只是和三玖类似 没想到一花会走到那种程度而已
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:56:00
二乃虽然也警觉 但大概也没想到会这样做
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:56:00
我觉得四叶纯粹只是没想太多而已她还没狂到每个人都去帮一轮
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:57:00
当初一花拜托她组队的时候她就整个当机了
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:57:00
也讲过要公平竞争 但最后还不是因为没发现这么可怕而崩溃
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:57:00
我前面讲的 偏心很正常 但是你不是认为自己偏心还继续
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 01:57:00
四叶精确知道一花喜欢风太郎是什么时候啊 在旅馆屋顶的
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:58:00
偏 然后再道歉
作者: ghfdg30407 (Nxis) 2019-06-20 01:58:00
不要太高估姆咪的情商==
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 01:58:00
时候就知道了吗?
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:58:00
90回来看的话 四叶可能早就看出来了 不过值得讨论的是 当下在屋顶 她知不知道一花是为啥而哭
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 01:58:00
其实我相信四叶脑子根本没想到偏心不偏心的问题
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 01:59:00
我没记错的话 当时一花没有说出来 只是单纯哭而已
作者: Chami19 (Way'h) 2019-06-20 01:59:00
还有这个；"五月のファン可爱そ笑"，我猜是想打可怜(可哀想)然后转换错吧，所以应该是想说五粉真可怜，总是只能说五月是吉祥物
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 01:59:00
4自己都知道偏心惹 不然干吗跟一花道歉?
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 02:00:00
好喔我修一下 看到可爱就没特别注意是打错字XD
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:00:00
直到京都看到一花的作为 才确定了一花当时那句话真意
作者: Chami19 (Way'h) 2019-06-20 02:01:00
抱歉，应该是五月总是被说是吉祥物
作者: biha (迷样的香蕉比) 2019-06-20 02:01:00
帮完后发现自己这样的行为伤到一花 是偏心的 所以道歉
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:01:00
如果照90回演的 四叶早看出一花的恋心那她在炒鸡蛋篇看到一花哭 当然知道他是为情所苦吧
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:02:00
我是觉得这边可以讨论就是...
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:02:00
那么后面开导她的不要再压抑自己 也是鼓励她追求吧？
作者: ghfdg30407 (Nxis) 2019-06-20 02:03:00
四叶484有多重人格啊==
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 02:03:00
青春期情绪不稳定很正常R
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:04:00
但一花讲出不想让给人时 四叶却是一脸不解 我是有点怀疑她
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:04:00
我看道歉那回 感觉是在帮之前他就知道 因为山上他是说
作者: Chami19 (Way'h) 2019-06-20 02:04:00
是说缎带子民听起来真不错，而且入四叶教后很多缎带角看起来都好棒(包含最近那个什么炼ㄐㄧㄥ……
作者: aensland 2019-06-20 02:04:00
我觉得五月不要进场比较好 现在她跟风的距离感就很不错
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 02:05:00
四叶这几回前后接一接就是有些地方情绪对不上...
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 02:05:00
你这话讲给五月教派的母汤喔 五月现在立场有够微妙
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:05:00
五月不进主要问题是场外会炎上
作者: aensland 2019-06-20 02:05:00
五等分的花嫁不代表一定要晕船才叫五等分 五月其实以闺
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:05:00
的确 她有说不是这个意思 那么原本是哪个意思
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 02:06:00
不进场五月教派会大暴动 从正宫气场最浓变成顶级工具人
作者: aensland 2019-06-20 02:06:00
蜜的身分跟风有不错的感情反而更有真实感
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:06:00
所以说很迷 他能一眼看出一花想干啥能鼓励不知道为何流泪的一花
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:06:00
她其实也意识到一花扮装三玖是来干扰的 多少有底吧才会觉得一花会错意了
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:07:00
我解读是 "我不是要你对三玖做到这种程度 如果我知道你当时的不让是这意思的话 "
作者: melzard (如理实见) 2019-06-20 02:07:00
讲白话就是四叶没想到一花会用攻击性的方式打击三玖就这样而已
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:07:00
所以他可能是想鼓励一花放开去追求(因为她有看出来)
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:08:00
我记得回忆时就有人回想这段了 说一花有过经验 所以四叶一
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:08:00
但没想到一花走偏了 不是她当初开导的本意
作者: chith (74) 2019-06-20 02:08:00
五月QAQ，身为五派心情非常复杂
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:08:00
这看法合理 鼓励一花 助攻39 放置二乃支持上杉同学
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:09:00
可以敏锐感觉出姊妹喜欢上谁 确在处理上这么大条恩....
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 02:09:00
就前后来看情绪对不太起来啊 日本人跟下面几篇都有人
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:09:00
可能四叶本身设定就是很容易不小心帮倒忙的人吧
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 02:10:00
在是有点违和感啊
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:10:00
即使他是立意良善 我觉得这边就不用用主观标准要求他
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:10:00
这不是之前常被笑的梗吗 四叶帮忙常常帮错结果(?)
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:10:00
所以你认为他在当时应该是已知一花为情所困?
作者: ghfdg30407 (Nxis) 2019-06-20 02:10:00
只能说春场想藏，藏到出了点bug吧
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:11:00
这边他的处理感觉就是有点矛盾
楼主: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-20 02:11:00
后表现出来的又像是什么都不知道一样
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:11:00
我自己觉得他是有看出来欸 因为90回的描写
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:11:00
然后五月是常常出包 让风太郎收拾善后..XD
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:12:00
66回的反应看起来我是觉得四叶不知道 这应该和四叶知道一花恋心不冲突 另一个理由就是一花难过是因为眼睁睁看二乃去和心爱的人相会 但四叶不知道这件事 猜不到也算合理
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:12:00
前后矛盾多少有的 毕竟这是边连载边画我也不是四派粉丝能开滤镜来圆 只能表达自己的理解啦
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:13:00
恩 有些前后连不起来 现在已经越来越不在意了=_=a 好像不是
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:13:00
我看80感觉就是知道惹 你们看法是他不知道是这样吗?
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:15:00
连载就好像强制你写文章时每打一句就要先PO到版上
作者: Aggro (阿果) 2019-06-20 02:15:00
回到现实之后的发展才说得准 来睡owo/
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:15:00
春场在塑造4YA的同时也充满矛盾 要解释就是4YA这个
作者: yst8577 (はっしー<3) 2019-06-20 02:16:00
わんちゃん是ワンチャン吧?
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:16:00
还不能修改 就算写完后歪七扭八也没有润饰空间了
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:16:00
我讲过R 瑕不掩瑜 但不代表这个瑕不存在4YA这个角色就是矛盾的 小天使啦 支持上杉同学拉 大家幸福啦 都是在演 其实黑黑der你们打到死吧.jpg所以才有开解一花 助攻三九 放置二乃 支持上杉同学
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-20 02:19:00
我觉得四叶这角色在最近四回的情感主轴是能被人理解的但违和的地方就像你说的瑕不掩瑜 是可以挑出来很多但也不到严重破坏角色的形象就是
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 02:22:00
而且4YA的努力好像被春场吃掉惹体能的强大好像跟努力没什么关联
作者: digiubb (Ani) 2019-06-20 02:28:00
有关系啊 黑蔷薇时期四叶都一个人练跑，她有付出努力的
作者: dm03 (莫宰羊) 2019-06-20 02:55:00
结婚蛋糕~想到突然头有点痛.....
作者: Tiandai (Tiandai) 2019-06-20 03:30:00
谢谢翻译
作者: kosakichan 2019-06-20 06:19:00
结婚蛋糕wwwwww
作者: kakashi71 (zoro71) 2019-06-20 07:13:00
说体能大跟努力没关的人有看林间学校风跟39的谈话吗漫画看好再来留言好吗
作者: LILILI3701 (白百) 2019-06-20 07:15:00
1.不知道你喜欢哪个所以全部拉到同起跑线(然而算错了2.下意识想维持“平等”(也是算错，所以才道歉3.找我帮的人是需要我帮的人，没找我的人是可以自己来的人(想像一下如果四擅自帮二，二肯定莫名其妙。也许在四眼中，一和二的战力就是同等的，所以她的偏心行为我觉得是为了战力平衡。或许一花要他帮分组时他想的是"欸你不是可以自己来的那种嘛!?"然而帮三进度已经70%他也没那个心思细想一的真实战力到底是多少了以上的前提是"没能了解你的真心"="只知道你晕了，不知道你已经被(作者)逼到这个地步了"
作者: kaeruyo (想回家) 2019-06-20 07:51:00
太感谢了～～～https://i.imgur.com/6um8gxe.jpg赞同这个！
作者: poor147 (等等，我先穿裤子) 2019-06-20 08:03:00
基本上123没啥杀伤力了 四的规格完全不一样 并不是普通的发糖而已
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 08:06:00
89话跟丸尾讲完话那张是跑回家吧= = 还有29话说是后天锻炼出来的 春场有画道锻炼的部分?
作者: tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘) 2019-06-20 08:10:00
四叶大屠杀 稳
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 08:13:00
LI讲的第二点不就冲突了 一花某种程度上也有找他帮忙不知道你喜欢哪一个我先帮39才是最怪的地方
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 08:15:00
今天研讨会在这 结果还是爬到一半睡着了
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 08:17:00
助攻39顺序是 请他试吃面包 39说自己的计画 4主动要帮背他上神社助攻70% 可在70%就已知伤到一花
作者: LILILI3701 (白百) 2019-06-20 08:47:00
"为何先帮三"是四对战局的认知问题"为何先帮三"是四对战局的认知问题，直到神社前都是被动参与，只有"安排路线并背上去"是四独断而到这里为止我认为四都还不知道一的困境(就是看到一扮三才发现一也是需要帮的那方，不构成知情伤害至于全员助攻也有"只是担心想看情况结果姊姊都在帮，那就一起吧"和"头都洗一半了就做到底"这样的解法
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 09:00:00
出现在E路线就是知情伤害 你讲法是他跑来E是看情况我上面意思是假设在神社才知道伤到一花E的助攻是在知道伤到一花情况下做的 边做边道歉 我是不能理解辣
作者: kickvsbrad 2019-06-20 09:09:00
编辑表示:当四叶自认为懂的时候 其实都不懂
作者: LILILI3701 (白百) 2019-06-20 09:39:00
我说的两种可能要看四出现在E主要是帮三还是阻止五如果主要目的是阻止五，就有可能是看情况一比四还早出现在E又一副赎罪样，四说出:大家一起帮三不会那么不合理，因为那是一当下看起来想做的事加上我觉得四抱歉的是神社独断那一段，才会把他的行为和道歉分开看
作者: chey (Waitingfor) 2019-06-20 09:41:00
果然日本的乡民也是想到做蛋糕wwwwww 啊我头好痛
作者: Pocer (就4论4) 2019-06-20 09:41:00
你的前提认知就错了 四叶道歉的因为不是伤害到一花 而是自责觉得一花是坚强的人所以不用帮忙也可以的
作者: LILILI3701 (白百) 2019-06-20 09:43:00
原来我和lo大的前提不一样啊...
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 09:43:00
看来日本那边看法也一样啊，90一出直接把其他入场的压在地上打
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 09:48:00
就非官方的翻译来看 他说也许应援那个满是消极的孩子"没能理解到一花的真心"
作者: Pocer (就4论4) 2019-06-20 09:51:00
再说了说四叶伤害一花更是奇怪的论点 你可以说四叶的选择不公平但他绝对没有伤害一花 再说一花也不觉得因为四叶没帮忙而受伤
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 09:53:00
你说得没错 但是他道歉不就是认为自己伤到一花 这是我的理解 你是觉得四叶是因为以为一花很坚强才道歉是这样?我上面就讲 4YA大可不认为有伤到一花 偏心本来就很正常
作者: Pocer (就4论4) 2019-06-20 09:54:00
是啊 反过来的说法就是 如果四叶知道一花心里其实快崩溃了 那四叶也会去帮助一花的 四叶的个性就是没办法对需要帮助的人放著不管啊
作者: hw1 (hw1) 2019-06-20 09:56:00
四叶那张跨图看了眼泪真的差点飙出来
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 09:56:00
那你认为4是因为只帮39没帮一花才道歉吗那他的道歉是不是以为自己伤到一花了?
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 09:57:00
这种说法 感觉只要冲告白包含协助都是伤害一花啊?
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 09:57:00
4不就是认为自己伤到一花才道歉?兄day4YA大可不认为有伤到一花 偏心本来就很正常4本身道歉不就是认为有伤到一花 这不是我认定的是他自己认定的吧?
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 09:59:00
4有说他选择他自己认为最要帮忙 消极的3 而他也确实从风的语言知道了什么所以反省道歉 但是这个道歉被拿到说他是错的
作者: Pocer (就4论4) 2019-06-20 09:59:00
不是有没有帮三玖的问题 是没有注意到一花的心里状态
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:01:00
你觉得他的道歉就是纯粹的 抱歉 我没察觉到你的真心就这样?
作者: Pocer (就4论4) 2019-06-20 10:01:00
你的前提 “四叶帮三玖没有帮一花就是对一花的伤害”这个前提就是错的
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:02:00
VU 我觉得4道歉是自己本身认为自己做错 你觉得他道歉是为了什么?我跟PO对道歉的动机不太一样 我看法是4本身 自己 认为伤到一花才道歉 你觉得他道歉就是纯粹没察觉到一花的心意才道歉如果你说我的理解是 四叶帮三玖没有帮一花就是对一花更正一下 你觉得这种论点就是我主观认为四做错了?那可能是我对作品理解有问题 跟你们不太一样偏心很正常 谁都会偏心 但是4觉得偏心有问题 造成伤害还继续偏心又道歉是我觉得矛盾的地方 大guy4降
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:07:00
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:07:00
4觉得自己偏心是我看他道歉内容的理解 你要说我觉得偏心有错也4可以理解但并不是我的本意
作者: g3sg1 (ACR入手!) 2019-06-20 10:08:00
日本人也在干古wwww
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:09:00
去E路线的四叶 阻止了变装的5月 然后遇到1跟2 变成大家一起应援39不过你的疑惑可以理解 89出来跟大家都去E路线这个剧情上都有写困惑跟矛盾出来
作者: Pocer (就4论4) 2019-06-20 10:10:00
因为四叶知道一花喜欢风，还特地去开导他，但却没发现一花的心里状态，才让一花做出姆汤的行为，所以四叶才会说明明多想一下的话就可以避免这个局面的
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:11:00
而且有趣的是 4连面包都没带还是1
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:12:00
如果你认为4的道歉是没察觉到一花的崩溃是有点牵强的因为一花一开始被开导后还是想正面进攻后面被二乃加压后才开始扮39我们讨论歧异就是 4有没有觉得帮39这个行为伤到一花你觉得没有 我觉得有补个 从道歉上来看
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:14:00
这就是问题了 39有拿面包跟4谈 但是4开导1后 这事看不出是要不让风 因为四也是显示?3来商谈所以4就一直帮下去1是难过4主动开导 但她不知不让的是什么 而且之后1也没要4帮忙
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:16:00
78算吗?
作者: skyitmexp (穷到只剩肝) 2019-06-20 10:17:00
90出之后的反应不知道是不是在春场的预料当中，或是超出他的想像XD
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥) 2019-06-20 10:17:00
有reddit的吗XD
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:19:00
78同组这个有帮忙但是一的说法是风没朋友其实我的理解是 你觉得竟然对不起一花就不该去e路线
作者: LILILI3701 (白百) 2019-06-20 10:22:00
关键:四去E是为了三还是五
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:27:00
对R "你觉得竟然对不起一花就不该去e路线"
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:28:00
就是这里了
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:28:00
如果你觉得4的道歉是针对帮39这个行为不就跟我得到一的结论
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:29:00
我是觉得3一直跟他谈 还有面包跟告白的事 所以4就帮忙了……但这样逼到1 而没人知道也没察觉 这里风点出来 所以4道歉。这里的理解都ok图上的道歉主要是没察觉到1的内心状况 我是这样解读
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:30:00
4帮3 1是没有感觉的 会觉得愧疚?有问题的只有4
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:30:00
当然风也说了 帮忙的事也是你说的那样
作者: loserloser (鲁) 2019-06-20 10:31:00
1基本上完全不知道4帮3吧? 山顶才知道
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:34:00
恩 也是 我的叙述顺序的问题
作者: Galm (水牛) 2019-06-20 10:37:00
四叶是你的谎言
作者: LILILI3701 (白百) 2019-06-20 10:55:00
所以结论是：四道歉是因为造成现在局面也有自己一份，
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:55:00
觉得L大写的很好 只是E路线这种作者没写很白 就看解释哪种能接受了 当然也可以延伸四叶干嘛不去一花路线而来三玖路线 我更困惑的事全员都知道风在E路线的事……
作者: VUVCOM (yuyu) 2019-06-20 10:58:00
其实我没有要站那边的说法 应该说都可以融合都可以是答案但觉得有些说词过于集中针对 才出来聊聊的换个想法看 知道风在E路线的1跟5，2 4却可能知道也可能不知道要解释4在E路线也可以有很多说法 但是不管如何作者都没写明 是否接受也是看个人 我个人是觉得想关心3 刚好风在大家也在 但这又可以叮那四干嘛不去一花路线找一花哈哈Li欢迎欢迎 现在人算少了 有很多厉害的五学家喔 礼拜一回更盛况
作者: LILILI3701 (白百) 2019-06-20 11:06:00
我知道，只是之前一直潜水XD我个人的想法也是倾向真实状况不明浮出来讨论是想把不同可能性丢出来，因为这样比较有趣
作者: zeldaluna (宇都宫 月) 2019-06-20 12:00:00
https://i.imgur.com/S6PNpoq.jpg 85回一花跟三玖偷换路线，除了一花应该没人知道三玖在E，所以大概是在分组时偷看位置，所有人知道风太郎跟三玖在E才跟上去。至于到底是要帮三玖还是为了见风太郎就不知道了。
