Re: [情报] 五等分的花嫁 88 图透
楼主: rich22084 (Siro) 2019-06-03 15:18:22
小弟我韩文稍有涉略
没有日文那么精准，简单翻翻
加减看吧
※ 引述《jojoway (FATE)》之铭言：
: https://imgur.com/SeOuWVK
四：所以说，他刚丢完２００圆进去就说钱不见了
二：四叶....
四：嗯？
二：那个男孩....
: https://imgur.com/NzhhBiT
？：妈妈...他的病真的好了吗？
？：从修学旅行回来后身体一直不太好...
？：四叶你头发干了吗？吹风机借一下
: https://imgur.com/CO2S0Cs
零：喔？那是什么？
四：嘿嘿，可爱吗？
零：四叶很适合这个头带喔
: https://imgur.com/OZZjNbt
四：谢谢，这样就不会和姊妹们被搞错了
零：嘛，在外表加点装饰你们也没什么差别
四：不只是那样！
我比其他姊妹更用功，之前也拿到了最好的成绩！
我赢了喔！已经和大家在不同地方了！
已经不是完全相同了！
: 大图陆续出来了 四叶阿.....
: https://imgur.com/U4eB1g4 终于有三玖了
四：妈妈，我们升上国中生囉
可是，五人一模一样是不可能的
我们已经不能一样了
觉得四叶故意考烂好让自己转学
以便离开其他姊妹这一说是真的
结果其他姊妹跟着转学，让他罪恶感更重....
呜呜呜呜四叶QQQQQQQQQQQQ
没有日文那么精准，简单翻翻
加减看吧
※ 引述《jojoway (FATE)》之铭言：
: https://imgur.com/SeOuWVK
四：所以说，他刚丢完２００圆进去就说钱不见了
二：四叶....
四：嗯？
二：那个男孩....
: https://imgur.com/NzhhBiT
？：妈妈...他的病真的好了吗？
？：从修学旅行回来后身体一直不太好...
？：四叶你头发干了吗？吹风机借一下
: https://imgur.com/CO2S0Cs
零：喔？那是什么？
四：嘿嘿，可爱吗？
零：四叶很适合这个头带喔
: https://imgur.com/OZZjNbt
四：谢谢，这样就不会和姊妹们被搞错了
零：嘛，在外表加点装饰你们也没什么差别
四：不只是那样！
我比其他姊妹更用功，之前也拿到了最好的成绩！
我赢了喔！已经和大家在不同地方了！
已经不是完全相同了！
: 大图陆续出来了 四叶阿.....
: https://imgur.com/U4eB1g4 终于有三玖了
四：妈妈，我们升上国中生囉
可是，五人一模一样是不可能的
我们已经不能一样了
觉得四叶故意考烂好让自己转学
以便离开其他姊妹这一说是真的
结果其他姊妹跟着转学，让他罪恶感更重....
呜呜呜呜四叶QQQQQQQQQQQQ
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 15:19:00
小四叶脸红 真的喜欢小风了XD第二格那个小二乃超可爱的
作者: m9o2o 2019-06-03 15:20:00
诸葛四叶说重出江湖
作者: VIP (VIP先生) 2019-06-03 15:20:00
故意考烂我觉得不可能，既然心里都已经觉得五人不一样了
作者: poor147 (等等，我先穿裤子) 2019-06-03 15:20:00
虐歪
作者: Dorae5566 (嘎嘎5566) 2019-06-03 15:20:00
原来是火凤燎原啊。我还以为五等分呢
作者: BenShiuan (璇璇) 2019-06-03 15:20:00
故意转学的假设好像有几分道理
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-03 15:21:00
故意转学...火凤文又要开始写了吗 算无遗策
作者: show40534 (第四届Joy通) 2019-06-03 15:21:00
真要转学也可以考比其他姐妹好呀
作者: Aggro (阿果) 2019-06-03 15:21:00
不用故意就能考烂了吧 比较可能是考烂觉得或许可以脱离大家
作者: sky070650 (小伊瑞) 2019-06-03 15:21:00
先推 R大连韩文都会！
作者: comp6118 (波皇子喜欢吃烤鸡翅) 2019-06-03 15:21:00
可是四叶说其他姊妹考烂她也会一起留这点跟故意转学矛盾
作者: undeadmask (臭起司) 2019-06-03 15:21:00
不过第四张四叶干嘛吓成那样？反应有点太激烈了？
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 15:22:00
四叶真的是虐哭不是吓 是着急
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-06-03 15:22:00
原PO真厉害了 这里懂韩文的应该是稀有动物就是...
作者: battlecat (eastern undefeated) 2019-06-03 15:22:00
别啊...这样四叶眼底不是星星是伪装成糖的玻璃渣啊...
作者: BenShiuan (璇璇) 2019-06-03 15:22:00
“我比其他姊妹更用功，之前也拿到了最好的成绩”
作者: ghfdg30407 (Nxis) 2019-06-03 15:23:00
故意考烂应该不会 吧？
作者: BenShiuan (璇璇) 2019-06-03 15:23:00
后来怎么...
作者: yomo2 (跑吧!!!) 2019-06-03 15:23:00
故意考烂不太可能 这样后面说第一次有了回报很奇怪
作者: s22499927 (Sam) 2019-06-03 15:23:00
四叶带发带是风害的 然后姐妹受到四叶影响才开始改变所以根本就是风哥阿
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 15:23:00
因为她为了妈妈努力 结果……
作者: zeldaluna (宇都宫 月) 2019-06-03 15:23:00
因为急于想证明自己与大家不同吧，可能与风没认出她的刺激有关，但妈妈前面又说带发带外表还是一样
作者: Pocer (就4论4) 2019-06-03 15:23:00
四叶呜呜呜呜
作者: lairx (lairx) 2019-06-03 15:23:00
因为对她而言零奈的话是在否定她的行为
作者: l6321899 (Rmpcl) 2019-06-03 15:23:00
应该是原先小四叶自己想当最特别的那个才这样讲吧
作者: crowcrow (鸦) 2019-06-03 15:24:00
说到200元，整个故事也是从风哥的200元午餐开始的484神伏笔？？
作者: aegis43210 (宇宙) 2019-06-03 15:24:00
这时候的四叶是叛逆期娥
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 15:24:00
楼上害我整个麻到头顶
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2019-06-03 15:24:00
二乃从小就看见一花扮四叶跟男生玩 难怪看到一花扮三玖反应这么大……
作者: karta328 (YO虫) 2019-06-03 15:24:00
应该是努力过后发现自己其实比其他四个更笨
作者: ghfdg30407 (Nxis) 2019-06-03 15:24:00
200元的呼应，怕爆
作者: gx9926 (杂文) 2019-06-03 15:25:00
故意考烂的话之前的考试就不会是低空飞过在那边哭了，而是
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 15:25:00
200元那个
作者: lairx (lairx) 2019-06-03 15:25:00
神、神秘数字200元？！
作者: l6321899 (Rmpcl) 2019-06-03 15:25:00
刚认识的朋友被用五胞胎游戏拐走会不爽很正常啊...XD
作者: axion6012 (维森) 2019-06-03 15:25:00
QQ444444
作者: areysky (>>) 2019-06-03 15:25:00
两个裸体小萝应该是4跟5
作者: m9o2o 2019-06-03 15:25:00
不过四叶到底怎么从拿最好的成绩到最姆咪QQ
作者: lairx (lairx) 2019-06-03 15:26:00
可能她碰到的是国文考试QQ
作者: Sakamaki (Izayoi) 2019-06-03 15:26:00
小学成绩好不一定国高中成绩会一样好啊
作者: karta328 (YO虫) 2019-06-03 15:26:00
让四叶自己的自卑性格加深
作者: doraemon8709 (æ£æ–¹åž‹ç”·) 2019-06-03 15:26:00
现在每周新连载不看心痛 看了胃痛...
作者: BenShiuan (璇璇) 2019-06-03 15:26:00
[八点档] 可能失忆过，所以成绩变差又忘记风太郎 (误)
作者: asc5543 (啾咪^.<) 2019-06-03 15:26:00
200元真的是伏笔就怕爆
作者: davidex ( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔) 2019-06-03 15:27:00
最后一格的四叶看起来像不演了
作者: jason1515 (SoSho) 2019-06-03 15:27:00
推韩文翻译
作者: zeldaluna (宇都宫 月) 2019-06-03 15:28:00
200元前面那个应该算五月的吧XDDD
作者: Starduster (星渣) 2019-06-03 15:29:00
可能其他姐妹开始努力就超车四叶了四叶发现自己真的不一样 只不过是最笨的
作者: moritsune (君をのせて) 2019-06-03 15:31:00
拿到最好成绩是不是指踢足球啊...很难想像四叶考好成绩
作者: gx9926 (杂文) 2019-06-03 15:32:00
然而四叶比其他姊妹好的是运动，这应该又是另一段故事了(?
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 15:32:00
小学成绩好不一定国高中成绩会一样好啊←就是我 囧
作者: freezesword (囧哥) 2019-06-03 15:32:00
我也觉得是在说足球
作者: jason1515 (SoSho) 2019-06-03 15:33:00
小时候拿好成绩还好吧
作者: kafing89 (麻糬果粉) 2019-06-03 15:33:00
故意转学如果是真的，那四叶这病有点严重
作者: ynhs123456 (笨蛋画家) 2019-06-03 15:34:00
小学成绩好，国高中不一定好就是在说我啊...
作者: dog377436 (小狗怒吼) 2019-06-03 15:34:00
小学跟初中高中差那么多，怎么这样比
作者: Raynor (Dr.K) 2019-06-03 15:36:00
中学好，上高中就炸裂的也很多
作者: koga5566 (忍蛙56) 2019-06-03 15:36:00
风哥故意把200丢掉真的有够会= =
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2) 2019-06-03 15:37:00
QQ
作者: ads80531 (Hman) 2019-06-03 15:37:00
小时候拿好成绩 长大后考不好 蛮常见的啊
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 15:40:00
我以前小时候数学还参加什么考试拿奖状 高中考零分XD
作者: winter0723 (啾) 2019-06-03 15:41:00
可能小时候就喜欢上风哥了，所以才特别希望自己是特别的，不然五个都一样，风哥也没理由要特别喜欢自己
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 15:42:00
看起来有喜欢
作者: AlwaySmile (alwaysmile) 2019-06-03 15:42:00
好虐 呜呜呜
作者: a129634 2019-06-03 15:43:00
这话前半跟后半的反差..... QQQQQ
作者: wenliao912 (Radec) 2019-06-03 15:53:00
推原po日韩文天才
作者: zeldaluna (宇都宫 月) 2019-06-03 15:56:00
一花打个牌都埋下喜欢的契机了，玩一整天又互相约定鼓励，喜欢上也很正常看看我们风哥观景窗看个四叶就把竹林忘光光了
作者: Pocer (就4论4) 2019-06-03 15:58:00
日韩文都通真d猛
作者: koga5566 (忍蛙56) 2019-06-03 15:59:00
推语文天才
作者: chith (74) 2019-06-03 16:11:00
故意考烂应该是不可能啦，不然四叶及格后哭成那样可以拿奥斯卡了应该是想说考烂了可以脱离姐妹们，结果没想到大家跟着一起转学
作者: zjo3xjp6 (敏感地带) 2019-06-03 16:16:00
最后一张四叶表情 对比现在活泼样子 真的有点担心
作者: gene51604 (sexyiron) 2019-06-03 16:19:00
智将姆咪
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2) 2019-06-03 16:32:00
算无遗策
作者: zxc1020305 (理解不能) 2019-06-03 16:34:00
四叶啊啊啊QQQQQQQQ
作者: GGDAININN (あああまだだ) 2019-06-03 16:42:00
被足球教练称赞第一 之后努力成为５人的榜样但是到最后反而是成绩最差的
作者: YLTYY (winter) 2019-06-03 16:43:00
QQ
作者: discoveryray (chih) 2019-06-03 16:46:00
走诸葛4叶线我马上推爆44444444444444444444
作者: kimono1022 (kimono) 2019-06-03 16:48:00
觉得上一页很有趣那句是四叶说的不是一花
作者: wilson4969 (CCRY) 2019-06-03 16:50:00
所以第一张跟风讲话的是135谁==
作者: Maonome (小花) 2019-06-03 17:00:00
...五月的辨识点竟然是呆毛
作者: TheDonDon (东东) 2019-06-03 17:25:00
五月头发上有星星 注意看
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2019-06-03 17:48:00
小三玖好可爱
作者: zeldaluna (宇都宫 月) 2019-06-03 19:16:00
第一张是一花啊，一起打牌
作者: izaplena (毛) 2019-06-03 19:35:00
呜呜呜拜托请让四叶幸福快乐QQ
