[猜谜] 看歌词翻译猜作品 50P/首 完结惹

楼主: Vulpix (Sebastian)   2019-05-29 18:00:45
我觉得这种东西对洽民应该不是太难,
第一次来都放年代物就好(咦)。
也算是试试这种题目的水温。
应该都是很热门的卡通啦>"<
都是我流翻译,所以 google 大概会没用吧。
不是空耳,请厌恶空耳的人安心猜题。
翻错地很离谱的那题会直接给 debugger 发 P。
还有答题请加歌名。(都猜到动画了,歌名当然会知道呀XD)
1. 总有一天 你会向手下败将伸出(友谊之)手 宽恕他 对吧? 哦~勇者唷
いつの日か きみは たおれた敌に手をさしのべ ゆるすだろう
おお 勇者よ
勇者よいそげ!! form DRAGON QUEST -ダイの大冒険-
2. 为了亲爱的人 现在我还能做什么? 没有不能实现的梦想! 只要相信到底
いとおしい人のために 今何が出来るかな?
叶わない梦はないよ! まっすぐに 信じてる
いとおしい人のために from ふしぎ游戯
3. 不知何时开始 我的目光被你吸引 无法离开 难以动摇
いつの间(ま)にか瞳(ひとみ) 夺(うば)われて始(はじ)まった
离(はな)さない 摇(ゆ)るがない
君が好きだと叫びたい from SLAM DUNK
4. 一直都跳不过去的跨栏 凭著不服输的心情 也跨过去了 不能发挥实力是谁的错?
いつも跳べないハードルを 负けない気持ちで クリアしてきたけど
出し切れない実力は 谁のせい?
ゆずれない愿い from 魔法骑士レイアース
5. 城市中摩肩接踵 我孤身一人 草原无际任风刮 我孤身一人
都会の人ごみ 肩がぶつかって ひとりぼっち
果てない草原 风がビュビュンと ひとりぼっち
  微笑みの爆弹 from 幽☆游☆白书
6. 好想见你 见不到你 郁闷哪 这种心情
会いたいな 会えないな 切ないな この気持ち
Catch You Catch Me from 库洛魔法使カードキャプターさくら
要上班了,就先这六题吧。真的不难 吧!
作者: aaron97 (康娜她爸)   2019-05-29 18:01:00
6 库洛魔法使
作者: yudofu (豆腐)   2019-05-29 18:03:00
4 魔法骑士
作者: harehi (hare)   2019-05-29 18:03:00
5 幽游白书 微笑みの爆弾
作者: aaron97 (康娜她爸)   2019-05-29 18:04:00
6. Catch You Catch Me
作者: Sougetu (Sougetu)   2019-05-29 18:05:00
4.ゆずれない愿い
作者: hwang1460 (面瘫P)   2019-05-29 18:05:00
3 创圣大天使 创圣のアクエリオン
作者: q0500 (bb)   2019-05-29 18:20:00
3 灌篮高手 君が好きだと叫びたい收到感谢
作者: KANEBLEEBER   2019-05-29 19:25:00
2.梦幻游戏 op いとおしい人のために
作者: mysl (海喵)   2019-05-29 19:25:00
1神龙之谜OP 2梦幻游戏OP补歌名:勇者よいそげ!!谢谢~
作者: KANEBLEEBER   2019-05-29 19:44:00
收到感谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com