[闲聊] 为什么那么多人喜欢看农家呢？
楼主: kochiyainori (东风谷 祈) 2019-05-28 14:26:04
如题
常常看到板上翻译农家的文
似乎还蛮热门的
之前也有试着去看了一点
节奏实在是太慢了吧XD
现在已经压力大到看这种舒压了吗XD
常常看到板上翻译农家的文
似乎还蛮热门的
之前也有试着去看了一点
节奏实在是太慢了吧XD
现在已经压力大到看这种舒压了吗XD
作者: storyu59 (Ciaos) 2019-05-28 14:27:00
跟看仙狐差不多八
作者: Ttei (T太) 2019-05-28 14:30:00
因为种田阿
作者: storyu59 (Ciaos) 2019-05-28 14:30:00
那就是你太快了 帮qq
作者: kaj1983 2019-05-28 14:32:00
世界越快，心越慢 懂？
作者: tv1239 (路过的) 2019-05-28 14:33:00
我也很爱看 但是想想这部的大纲根本超毒XDDDDDDDDDDD
作者: yuizero (14) 2019-05-28 14:34:00
节奏慢? chat这里是累积了450多篇才有人一个一个回头翻译的 就跟等了三个月然后一次看一季那种感觉差不多所以前面那些慢节奏的地方可以快速带过
作者: tv1239 (路过的) 2019-05-28 14:36:00
不过以时间来看 前面反而时间流动快 只是情节少
作者: yuizero (14) 2019-05-28 14:38:00
后面人物多了 剧情有趣了 慢了可以接受 虽然这一句非常失礼 但我还是要说 最有趣的情节 都是他人视角村长的的确有点无趣
作者: tv1239 (路过的) 2019-05-28 14:41:00
村长的要让你觉得无趣就是他的目的啊 这点很棒XD
作者: gaexpa9920 2019-05-28 14:42:00
很少看到有小孩的主角啊
作者: Lucas0806 (蒙面人) 2019-05-28 14:47:00
主角到现在都还是状况外……该称赞他周围的人及村民们台面下的沟通真高明吗 XD
作者: yuizero (14) 2019-05-28 14:49:00
就跟你跟皇帝说人民过得很苦 皇帝本身无法体会类似吧
作者: tv1239 (路过的) 2019-05-28 14:50:00
村长的部分就是村长的slow life 然后用旁人视角告诉你他的行为到底有多离谱XDDDD
作者: gaha (gaha) 2019-05-28 14:53:00
会红我觉得是因为有本土翻译，没印象有其他翻译完整的作品。
作者: lottopop2 (lottopop2) 2019-05-28 14:55:00
不能接受+1
作者: gaha (gaha) 2019-05-28 14:55:00
本体章回式的写法是关键，翻起来内容不会太多很适合独立翻译
作者: JesterCheng (Jester) 2019-05-28 14:55:00
有时不会想看什么复杂情节 就像喝清淡的饮料(上瘾
作者: yuizero (14) 2019-05-28 14:56:00
楼上 你那句怪怪的 那其他书店有翻译的轻小都不完整?原po有说不能接受.....吗?
作者: KerLae (传统豆花) 2019-05-28 15:01:00
漫画超无聊，这辈子很少看到这么无聊的漫画
作者: yuizero (14) 2019-05-28 15:03:00
因为漫画99%只画村长视角啊
作者: gaha (gaha) 2019-05-28 15:04:00
书店的要钱啊...
作者: ff706325259 (Mokou) 2019-05-28 15:05:00
农家超棒的好吗？我已经吸两遍了！
作者: hom5473 (...) 2019-05-28 15:12:00
所以我翻译的时候都喜欢挑路人的章节来翻
作者: zealotjacky (狂戰) 2019-05-28 15:38:00
个人觉得农家好看的地方是对同一个事件不同人的观点
作者: Vulpix (Sebastian) 2019-05-28 15:40:00
村长离谱只是因为他不知世事。其实他的妻子宠物已经够离谱了，但是村长更离谱而已。阿尔都觉得能安抚娘亲的爸爸好厉害了XD 但是村长再怎么离谱也不会要求别人跟他一起离谱，顶多把你变成妻子、宠物的离谱等级而已。你看那三只兽人正太。 村长视角超有趣的好不好？看看露说出神水跟龙鳞等价的时候，看看武神表示绝不辜负期望的时候，看看一排龙挫咧等的时候。光是脑补他人内心戏就很嗨了！话说武神终于不负期望了呢！只是不知道是不是单干格斗熊。
作者: gaha (gaha) 2019-05-28 15:51:00
？这次讨伐不是主要目标是战熊？
作者: apple00 (冒号三) 2019-05-28 15:57:00
露暴走大概跟物语大忍一样吧 能安抚大概跟救世主一样
作者: Vulpix (Sebastian) 2019-05-28 16:02:00
啊，是战熊……那武神还不够强，漫画武神比我想像中年轻+帅XD 话说隔壁棚三人一体的那位他妈暴走也是爸爸出面安抚(用腰力与精力！)
作者: apple00 (冒号三) 2019-05-28 16:06:00
红色种马拯救了国王 也救了自己
作者: yuizero (14) 2019-05-28 16:11:00
也是因为人物多了 然后有过其他人视角才能有趣起来 不然村长建设那几回(大树村 一村 五村)只描写那些的话 不会变成现在这多人讨论
作者: DoraPtt (多拉Ptt) 2019-05-28 16:14:00
这部很特别啊 人物越多 视角越多越有趣 所以还蛮慢热的
作者: ren740719 (雪月灿) 2019-05-28 16:19:00
这本后面都是差不多的重复剧情，会有点审美疲劳
作者: mackywei (唔嗯...) 2019-05-28 16:22:00
我不太想看的段落都是武斗会。XDDD
作者: storyo11413 (小便) 2019-05-28 17:49:00
就是突然想看生产系列的 看刀剑魔法太多会腻
作者: maple2378 (豪ㄈ) 2019-05-28 17:51:00
说真的我觉得农家比起小说更像日记把人物的对话跟想法流水帐的条例式写出来
作者: audi1005 (totot) 2019-05-28 17:57:00
无压力 流水帐
作者: Vulpix (Sebastian) 2019-05-28 18:28:00
无聊的流水帐也没人要看啊，这部就是很有趣才会吸引人。
作者: kenntrf (kennt) 2019-05-28 19:47:00
再好的作品也会有人说难看 何必探究它为什么这么多人看？
作者: ralfjr (干你娘的交通局) 2019-05-28 19:53:00
请问仙狐是指那部小说啊
