[闲聊] 《游戏王DL》5DS鬼柳登入游戏啦!!

楼主: alucard6310 (Sicks)   2019-05-24 08:12:33
https://i.imgur.com/fDFJzPA.jpg
没玩过无限地狱,不知道怎评论强度,交给专业的来讲,本次活动看官方活动是说可以拿
到该角色,又多一个赚宝石的ATM(X
但没想到是闇印版,话说什么时候表马利克、貘良会来阿?
作者: aulaulrul4 (貓君)   2019-05-24 08:15:00
同步还是一样没力…
作者: a43164910 (寺杉伊六)   2019-05-24 08:25:00
就那死样子
作者: rock2345 (Kiri)   2019-05-24 08:40:00
角色拿不到 无限地狱也锁一堆卡片
作者: martin37 (柯南道尔)   2019-05-24 08:42:00
无法满足的牌组
作者: Sougetu (Sougetu)   2019-05-24 08:43:00
这翻译是漏字了吗
作者: martin37 (柯南道尔)   2019-05-24 08:53:00
以日文直翻是没错啦,台版多加了龙,变龙印者
作者: aulaulrul4 (貓君)   2019-05-24 08:56:00
一直觉得DL的翻译是不是用google翻的…
作者: dave9898 (黛芙走吧)   2019-05-24 09:10:00
所以暗黑者是什么
作者: martin37 (柯南道尔)   2019-05-24 09:12:00
暗印着就是黑暗同调的使者,来毁灭世界的玩游戏王卡毁灭世界,基本设定
作者: aulaulrul4 (貓君)   2019-05-24 09:21:00
黑暗同调那玩意正常牌组一定是卡到天荒地老…
作者: sr77 (超高中级留级生)   2019-05-24 09:26:00
这翻译很烂吗 大神闇:...
作者: aulaulrul4 (貓君)   2019-05-24 09:33:00
这次没有翻很差,但是就浓浓的电子味…
作者: sr77 (超高中级留级生)   2019-05-24 09:38:00
我只是想吐一下大神XD
作者: vin850411 (BlackBear)   2019-05-24 09:43:00
打了一下 他就一直在丢牌啊
作者: dragon803 (wet)   2019-05-24 09:53:00
看不太懂鬼柳的强度欸,一个疯狂丢牌XDDD
作者: oldriver (oldriver)   2019-05-24 09:55:00
无限地狱打起来蛮魂的 一边喊handless
作者: Tsai07 (蔡小豪)   2019-05-24 10:10:00
打牌打到毁天灭地XD
作者: FCPo011674 (文)   2019-05-24 10:32:00
不能1回3三叉不是好的无限地狱(X)
作者: martin37 (柯南道尔)   2019-05-24 11:03:00
觉得比较好笑的是他百眼龙挂了结果牌组没有地缚神
作者: foxey (痴呆小咖)   2019-05-24 11:08:00
老实说我觉得翻译算可以了,拿已经失真的英语翻这样很厉害了以前有看过对比,简中是拿日文原稿,不知为何繁中却是英语稿日语转英语时那个失真就够恐怖了,还要再转中文....
作者: martin37 (柯南道尔)   2019-05-24 11:15:00
觉得英文版的名字很智障
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2019-05-24 15:45:00
牌组砍掉太多了吧,没有地缚神的百眼龙效果少一半啊XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com