Re: [LLSS] 花丸吃牛排右叉左刀是意大利拿法吗? Gwaewluin PTT批踢踢实业坊

Re: [LLSS] 花丸吃牛排右叉左刀是意大利拿法吗?

楼主: Gwaewluin (神无月孝臣) 2019-05-09 13:27:04

※ 引述《Yosoro (渡边曜全速前进YoSoRo~)》之铭言：
: Yosoro~!
: 如题
: https://i.imgur.com/8boavXv.png
: 花丸在剧场版时
: 吃牛排的方式是右手拿的叉子左手拿的刀子
: 跟一般的认知的刀叉拿法好像不太一样
: 花丸读这么多书学识渊博
: 是不是在美食之都意大利正确拿法是右叉左刀?
: 我很好奇
对日本人来说
这样的演出方式可能是指左撇子
之前在公主连结官方四格中曾有过这么一篇
https://comic.priconne-redive.jp/#detail/90
乍看之下应该是没有什么奇怪的地方
但官方推特却在公开漫画后又发了一篇道歉文
https://twitter.com/priconne_redive/status/1114109247686463488
内容大意是本回漫画中的佩可出现了会被人当作惯用手是左手的表现
并注明佩可的惯用手是右手
为此造成困扰而向大家道歉
所以以日本人的观点来说
做出这样的演出可能是想表达花丸是个左撇子
或著也许是打算混淆观众花丸是右撇子的事实

作者: Wardyal (Wardyal) 2019-05-09 13:28:00

官方设定没有说是啥撇子吗

作者: Yosoro (æ¸¡é‚Šæ›œ å…¨é€Ÿå‰é€²YoSoRo~) 2019-05-09 13:29:00

花丸是左撇子但是餐桌礼仪没在管左撇右撇ㄅ

作者: TsushimaRiko (津岛梨子) 2019-05-09 13:29:00

左撇子臭了吗

作者: sysloljs (难取) 2019-05-09 13:30:00

这什么状况怎么又多一个发水团文的

作者: redDest (油宅) 2019-05-09 13:30:00

认真文给推

作者: qss05 (minami) 2019-05-09 13:59:00

我以为右手持刀只是因为，惯用手是右手切起来比较顺？左手则相反