作者:杉浦次郎
作者推特: https://twitter.com/sugiura_jirou
作者pixiv id=1504297
原文标题:仆の妻は感情がない
第一篇: NOW HERE
承蒙作者同意翻译请求,不过在我之前似乎已经有人先跟作者授权翻译的样
子。这边是以不跟其他译者重复发表为主,所以在希恰这边还没看过任何关于这
漫画的发文的情况下,这边就先来献丑了。
比起之前介绍过的其他漫画来说,这部算是相当热腾腾的了。
最早是今年3月15日在推特上发表的随手线稿,一直到今日4月25日为
止,已经累积到第29话,是个剧情上产量相当大的作者。
而其中相当特别的地方在于,整部漫画基本上都是线稿,然后就直接爆红起
来。不过也算是多亏了线稿,所以读者们可以很快速地看到后续的剧情。而在作
者开了pixiv的咪娜后援会之后,便从第一话开始补上细节版的画面。
这一部在剧情上走的是((毁灭性))的治愈风格,登场的所有角色全都没
有恶意,而所有角色之间的互动,又是甜到不行的那种,有心脏病史的读者还请
放松心情,以关爱的眼神来欣赏这个作品。
第一话
线稿版
https://i.imgur.com/gmTrQrZ.jpg
https://i.imgur.com/MfvQM91.jpg
https://i.imgur.com/wMWQ2on.jpg
https://i.imgur.com/vWWhVf7.jpg
细节版
https://i.imgur.com/NyeHcJP.jpg
https://i.imgur.com/F5omcn5.jpg
https://i.imgur.com/cVmhMQG.jpg
https://i.imgur.com/e1KWQp6.jpg
第二话
https://i.imgur.com/6q8IxAQ.jpg
https://i.imgur.com/Fgl8wyS.jpg
https://i.imgur.com/p6rcMYC.jpg
第三话
https://i.imgur.com/pUxJbZd.jpg
https://i.imgur.com/rOIFMpc.jpg
https://i.imgur.com/4ggUMNl.jpg
第四话
https://i.imgur.com/pf7g9X1.jpg
https://i.imgur.com/a9au5aF.jpg
https://i.imgur.com/pl0gGid.jpg
https://i.imgur.com/CfwxZdV.jpg
第五话
https://i.imgur.com/MKxaJCf.jpg
原本作者是专画里本的画师,就跟“直到我成为女生为止”的作者一样,一
上岸就是轰动武林的作品横空出世XD
尽管整部作品都是温馨取向的风格,不过就跟大家所感受到的相同,在温馨
的背后,常常都带有着不稳的气息存在。
在这个作品当中,观众视角的代言人,可以说是主角跟后续会出来的主角妹
。主角代表着一般人的思考,坦率面对自己的感情时会感到害臊,而在面对他人
观感以及真正的心意之前,没有一般作品的扭捏与犹豫不决,主角勇于面对自己
心意的选择,也常常让读者们拍手叫好,可以说是“我想看的就是这种主角”的
代表。
不过也正因为如此,在面对困扰与两难的时候,主角考虑到的都是相当现实
的事情。即使在后续因为主角的行动而有好的发展,但是读者们依然可以从主角
事前的思考,意识到剧情当中的事情,对于一般人而言,其实有着重重阻碍。
或许也正因为是在这种逆境当中,如此温馨的故事,给读者们带来反差,所
以才有特别深刻的感触吧?
如果喜欢这个作品的朋友,不需要等待单行本,如果这个作品有打动你的心
,作者在fantia跟pixiv都有开设月付支援的服务。
你的支援可以成为作者继续画下去的动力,同时可以看到细节版的各话(目
前到第4话为止
fantia: https://fantia.jp/posts/137141
pixiv FANBOX: https://www.pixiv.net/fanbox/creator/1504297
两者的内容是相同的,选择自己有用的去支援作者就好。
那么我们这个星期就到……
啊
第五话后面漏掉了↓
https://i.imgur.com/z4Bduwh.jpg
https://i.imgur.com/pELQ9ve.jpg
https://i.imgur.com/8XOSD4A.jpg
如果你喜欢这个作品,可以到上面的支援网站给作者鼓励,让你喜欢的作者
,可以有继续创作下去的动力。
我们今天就到这里,下次更新预计是下周末。