Re: [问题] 用“欸?” 会很宅吗?

楼主: std92050 (不想去上学)   2019-04-14 13:23:26
※ 引述《limoncool (中国共产党中国台北党员)》之铭言:
: ※ 引述《FAYeeeeeeee (Fay)》之铭言:
: : 作者 FAYeeeeeeee (Fay) 看板 C_Chat
: : 标题 [问题] 用“欸?” 会很宅吗?
: : 时间 Sat Apr 13 18:36:17 2019
: : ───────────────────────────────────────
: : 如题,日常生活遇到疑问时
: : 比方说没听清楚的情况
: : 台湾人会讲蛤?
: : 又或是惊叹时
: : 比方说得知自己某朋友要结婚了
: : 也会用蛤当开头
: : 如果这些情况都刻意不使用蛤?
: : 改成用欸?
: : 会显得一身宅味吗?
: : 补ACG点
: : 简单讲,就是把ACG语气沿用到现实
: : 不过这个习惯也是日语习惯
: : 不单纯只是ACG方面
: : 这样会跟宅划上等号吗?
: 我觉得欸还好
: 当需要用到欸的场合出现
: 正常台湾人用欸跟用蛤其实一半一半
: 反观话讲一讲就 嘛 的那种
: 真的是宅到很想巴下去
: 因为这种讲法台湾人根本不会这样讲
: 而且相较动画 日剧也比较少在那边嘛嘛嘛
: 在那边嘛的通常都是看动画看很多的肥宅= =
: 还有捏捏 也是宅到很想巴下去
: 同样的情况台湾人用欸欸比较多吧
: 而且ねね也会给人一种装可爱的感觉
: 像我常常在ptt看到有肥宅文章开头就在那边ねね
: 就会很想嘘他嘘十遍= =
:
作者: kaj1983   2019-04-14 13:39:00
嘿喏嘿喏 ㄏㄧㄡˇ
作者: limoncool (億載金城武 Limoncool)   2019-04-14 13:42:00
ㄏㄧㄡˇ那个是台中人才会这样吧ㄟ都还好 ㄟ都好像一般人都会用
作者: PlantainYe (芭蕉叶)   2019-04-14 13:45:00
呃啊欸我在日常周遭都有耶,但欸都的一定是肥宅
作者: kaj1983   2019-04-14 13:45:00
南部乡下也会讲ㄏㄧㄡˇ,当兵时和单位附近的阿婆喇赛时很常听见
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2019-04-14 14:01:00
我身边欸抖很多人在用 是不是我的肥宅力场太强了
作者: yys310 (有水当思无水之苦)   2019-04-14 14:27:00
以前上课也遇过教授这样用过XD 而且还是有点年纪的 e do
作者: ysanderl (人里乡民)   2019-04-14 14:59:00
语言就是这样 很多人用就行了 搞不好未来还变地区习惯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com