※ 引述《stu60001 (ㄤ)》之铭言：
: 你看看以本季的五等分为例，先说我没有看过，那个内容里面怎么样我不清楚，以下内文
: 如有冒犯粉丝还请见谅
: 以第三者路过的乡民来看，光看作品标题就感受到浓浓的意淫宅味，非常的恶心，剧情内
: 容不外乎就，校园，五个抢一个男生，后宫，宅男幻想，这是宅男与作品名给我的刻板印
: 象，如果还真的被我说中，你就知道这个歧视宅男的社会现象有多严重
: 板上文章也一直在洗这个作品，什么某某女角真爱啦，某某女角的战斗力如何之类的，某
: 某女角是不是blablabla，这些社会上根本鲜少发生的情节，好像男生摆颗石头在这里就
: 能躺着选女生一样，大部份还是男生要动脑去追女生的，这些文只存在于宅男的幻想当中
: ，我这个路人看到这种宅男只有一个想法：病的不轻
嗯......起手就先觉得宅宅恶心，嗯。
没关系个人看法我们不予置评，看下一段。
: 再来就是平常人听不懂的宅术语，例如什么一花一世界，一直洗一直洗，在我这个没有看
: 的第三者的眼里就像是一群病的不轻的人在沾沾自喜，取暖，讨他们才懂的幽默
: 再来说说宅男的硬要与坚持，比方说 ip (智慧财产)，很多文章里面，举例造句一下：任
: 天堂公司不可能放弃玛利欧兄弟这块招牌，明明讲这块招牌就很自自然然的就好，却硬要
: 变成智慧财产，你用智慧财产也就算了，还硬要用ip，让路人听不懂，以为你是在讲电脑
: 的ip，但是宅男却还是坚持继续硬要，别人只会以为你活在自己的世界，病的不轻
: 很多宅男也喜欢把公司硬要写成会社，官方写成公式，校庆写成学园祭，新娘写成花嫁，
: 这些术语也不知道在坚持什么
讲个ip怎么了？ 发文章打ip两个字大家都懂啊？
就连我们公司老董开会的时候都会用ip两个字取代智慧财产这么麻烦的字眼了
好吧你不懂所以觉得宅宅很奇怪。
但是你怎么不去棒球版发文问问那些打棒球的，
有事没事WHIP来WHIP去，不特别去查还以为打棒球要用鞭子(whip)呢？
或是去问问那些打篮球的为什么场上会有ShowGirl (SG)呢？
阿宅讲个术语就要被砲，打球的猛男就可以用术语？
再回头看看前面第一段，你真的不是在因人废言？
根本就打从一开始就看不起宅宅，所以连带的看不起宅宅的言行举止吧？
还是你就是这么的有GUTS，有用术语的通通该死
以后你找工作进了公司人家叫你去跟HR联络，或是有事要找楼下的RD，
你找不到HR或是RD到底是三小的时候，当场就要翻桌辞职走人？
: 再来说说宅男与日文，首先日文并不是我国教育制度必修项目，也不是官方语言，你抓10
: 0个国民至少有87个不会日文，但是往往宅男有以下几种行径，po一篇全部都是日文的文
: ，也没有翻译一下，被砲还会说这些日文不难吧？ 还有就是游戏没有中文化还会说玩游
: 戏学个日文又不难？之类的很不体贴的言论，当然那87个人也就是社会上大部分的人会白
: 眼你
这个我个人是没有碰过，但是我想问问，你是怎么跟人求翻译的？
嘘 xxxxx:翻译一下会死吗？ 看不懂啦
这种会被砲我觉得是活该啦
当然好声好气去请人家说明/翻译一下还被砲自己去学我会觉得是对方的问题
但是看你文章开头的起手势+后面摆明就歧视的行为，嗯......
你真的有好好的去"拜托/请"对方翻译吗？ 还是就上面那样一个嘘了事？
我自己是有固定在发文弄游戏的patchNote啦，
当天patchNote短一点的可能20分钟，
长一点周年庆或大型活动的时候可能要2-3个小时。
我只能说，贴了情报文人家愿意翻译根本就是在做功德，
不愿意翻译你也拿他没辙......你付钱了吗？他欠你了吗？
: 首先不是每个人下完班跟课还有时间精力投资在学习日文，要学也是学英文，另外最重要
: 的一点，市场是由需求产生供给的，而且每个时代都在变化，早期中文游戏没人做，大家
: 没得选，后来索尼开了第一枪，他抓住的台湾市场的需求，后来其他厂商也跟上中文化，
: 是市场需求的结果，没有中文化的游戏会被慢慢淘汰
: 想到再补充吧
那种真的真的很奇怪，一个人/一群人在那边自high的宅宅其实只是少数
大部分其实挺有礼貌的，我玩游戏剧情看不懂去问人的时候，
我从来没有碰过对方要求我自己去学日文
只能猜测大概是我一周只刮一次胡子，所以它们觉得我挺有礼貌的吧。
所以我只能说，当你在奇怪为什么对方为什么没事那么凶，
开砲砲你滚去自学，根本就是个凶宅的时候，
记得要想想自己有没有先对着对方开枪。

推

不翻译很多版的解决方式是删文

patch note那边感同身受 嘻嘻

一周刮一次不会太长吗

所以正常人胡子一周到底要刮几次啊?

看人吧，我三天不刮就有络腮胡了

https://www.tipo.gov.tw/mp.asp?mp=1 智财局真恶

翻译哦...很多人真的做功德的，刚接触上古模组的时候，也是蛮佩服翻译的人XDD像民间自己的游戏中文化，连书籍贴图都自己另外做中文化蛮猛的

我大概两天

我满怀疑靠腰IP的大学是读啥出来

我每天都要刮

他讲的就是个人经验而已 然后把他放大

所以我真的很有礼貌 (遮脸)

这种人读前段电资一定中风

推推

不翻译 就下去 过往很多讨论区都是这样啦

(′・ω・‵)bc

职业运动讨论区才真的是术语跟自HIGH外号满天飞新人进去大概没几篇看得懂

科技版也一堆自嗨公司代称啊 刚进去真的是跨拢某小圈子有自己的行话本来就没什么

这种就是喜欢看靠北工程师，看到纯．靠北工程师完全不懂就在下面留"工三小，讲术语很屌吗?"的......

推这篇

真的不懂来专板然后说看不懂梗的人在想什么