Re: [闲聊] 五等分的花嫁 81 情报
楼主: KiwiSoda01 (奇异果汽水) 2019-04-08 13:10:09
※ 引述《mcharuko (象)》之铭言：
: ※ 引述《FuFu0527 (蜂蜜芥末)》之铭言：
: : 防雷
: 翻译支援(x
: 让火烧得更猛烈些吧(o
: : https://i.imgur.com/neE74qX.jpg
: 就算
: 到了你被选择的那天
: 我...还是祝福了(你？妳？)啊...！
: (依时态论，应该是未来婚礼场合下的回想
: 在婚礼当天还没披上白纱，而且还在闹别扭
: ...二乃凉了？)
たとえ あんたが选ばれる日が きたとしても
私は 祝福したかった
这句话的重点在于想祝福用的是过去式
表示之前想，但是现在不想了
也就是
就算哪一天被选上的是你，
我也会祝福你...我曾经是这么想的！
撕破脸了
: : 一切请以实际图透为主
: : 韩国人最近超迷钓鱼
: ※ 引述《FuFu0527 (蜂蜜芥末)》之铭言：
: : 防雷
: 翻译支援(x
: 让火烧得更猛烈些吧(o
: : https://i.imgur.com/neE74qX.jpg
: 就算
: 到了你被选择的那天
: 我...还是祝福了(你？妳？)啊...！
: (依时态论，应该是未来婚礼场合下的回想
: 在婚礼当天还没披上白纱，而且还在闹别扭
: ...二乃凉了？)
たとえ あんたが选ばれる日が きたとしても
私は 祝福したかった
这句话的重点在于想祝福用的是过去式
表示之前想，但是现在不想了
也就是
就算哪一天被选上的是你，
我也会祝福你...我曾经是这么想的！
撕破脸了
: : 一切请以实际图透为主
: : 韩国人最近超迷钓鱼
作者: chter ((分身别查了XD)) 2019-04-08 13:11:00
战
作者: FAYeeeeeeee (Fay) 2019-04-08 13:11:00
伞蜥蜴 金派
作者: sky070650 (小伊瑞) 2019-04-08 13:11:00
先猜是因为一花小手段+弄哭三玖 让二乃不想让了
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2019-04-08 13:11:00
这次二乃真的很怒了…
作者: BlackTea1023 (这是什么) 2019-04-08 13:11:00
二乃真的很重视姐妹感情...
作者: AntitheApple (苹果? 那是什么好吃吗) 2019-04-08 13:11:00
二乃炸惹
作者: BlackTea1023 (这是什么) 2019-04-08 13:12:00
二乃底线就是破坏姐妹感情啊...一花完全踩到雷
作者: FAYeeeeeeee (Fay) 2019-04-08 13:12:00
姐妹结婚不祝福真的超凶
作者: Puye (PUYE) 2019-04-08 13:12:00
二乃有让过? 恋爱暴走机关车耶
作者: Aggro (阿果) 2019-04-08 13:12:00
这二乃逆鳞阿 她一开始下药就是不想让人干涉姊妹关系
作者: LineFriends (※Mojin.con_摸茎歌词网) 2019-04-08 13:12:00
二乃捡到枪ㄛ
作者: plzza0cats (西黑百夫长) 2019-04-08 13:12:00
伞蜥蜴开伞
作者: loserloser (鲁) 2019-04-08 13:12:00
不是干涉拉 就是跑到他们的小圈圈里
作者: Aggro (阿果) 2019-04-08 13:13:00
对风没好脸色就是因为其他姊妹和她太近有所改变 后面五月的
作者: kullan (Welcome to Hentai-wan) 2019-04-08 13:13:00
二乃是最不可能退让的 所以祝福什么的 本来就不会说
作者: sky070650 (小伊瑞) 2019-04-08 13:13:00
一花真的踩到二乃的地雷 才会连祝福都不愿意了吧
作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-08 13:13:00
二乃就口是心非仔啊 每一次都是嘴巴硬 说什么硬来也要
作者: MutsuKai (夜羽大人的小恶魔) 2019-04-08 13:14:00
之前最少算有风度的台面竞争 谁输谁赢都能祝福 都是姐妹结果现在一花这样桶刀子 翻脸正常吧
作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-08 13:14:00
把情敌请出去 结果三玖想讲话也没有不让她讲 一花这样做她也坦承若输了会退让 心里软的很
作者: Novex (Novex) 2019-04-08 13:14:00
不过二乃自己也是追求者之一，其实有点站不住脚
作者: tepes0013 (穿刺) 2019-04-08 13:14:00
二乃有希望三玖为自己争取
作者: Aggro (阿果) 2019-04-08 13:14:00
她不介意小打小闹 竞争各凭本事 但玩到这种程度伤害会翻脸
作者: loserloser (鲁) 2019-04-08 13:14:00
就傲娇属性阿
作者: sky81602 (傻) 2019-04-08 13:15:00
这样讲加上未来关系好...一花...
作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-08 13:15:00
如果今天爆出四叶真的是风太郎初恋的写真之子 我看她就哭着去撞山壁成全人家了
作者: Aggro (阿果) 2019-04-08 13:15:00
二乃那时候甚至算是变向在鼓励三玖勇敢讲出口 傲娇无误 她根本只是任性点 比较敢讲的四叶
作者: p123i456g (orenjijusu) 2019-04-08 13:17:00
至少二乃是正攻啊，没耍小手段
作者: benson60510 (马克森60510) 2019-04-08 13:19:00
讲白了 就是一花表面能跟你好 但必要也会不犹豫捅你
作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-08 13:20:00
等傍晚全文出来囉
作者: zball (QQ) 2019-04-08 13:20:00
就看两姊妹分别是重程序正义还是最终结果吧 二乃重视程序正
作者: benson60510 (马克森60510) 2019-04-08 13:20:00
二乃则是直性子 好恶会直接表达出来 但他只会光明正大跟你干
作者: zball (QQ) 2019-04-08 13:21:00
义 大家光明正大输了心服口服 一花重视结果 对她来说 被刺
作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-08 13:21:00
幸好我大二乃还没凉
作者: p123i456g (orenjijusu) 2019-04-08 13:22:00
不像一花怕选输，就想搞小手段先把竞争者排除
作者: ShibaTatsuya (司波达也) 2019-04-08 13:25:00
二乃真的正人君子，一花竟然觉得自己的行为没错，算了，不想多说
作者: MutsuKai (夜羽大人的小恶魔) 2019-04-08 13:26:00
达也哥气到回去找姨母吧
作者: benson60510 (马克森60510) 2019-04-08 13:26:00
老实说 二乃这种人是理想 一花反而才是现实...自己去看看现实有多少人会像二乃这样跟你正面光明磊落 大多是一花偷偷搞死你比较多...
作者: asssstang (tyudehj) 2019-04-08 13:28:00
一花8888888888888
作者: richard42 (里茶 汐儿) 2019-04-08 13:28:00
二乃不愧是二次元想法
作者: hiraoni (哥) 2019-04-08 13:30:00
现实遇到这样正攻法的 大都是对自己很有自信
作者: AlwaySmile (alwaysmile) 2019-04-08 13:41:00
二乃赞赞
作者: VVinSaber (Z.S) 2019-04-08 13:43:00
二乃的人设真棒 虽然不是乃粉
作者: SilverFlare (银白闪焰) 2019-04-08 13:43:00
一花自作自受囉 爱情没到手 结果亲情也没了 呵呵
作者: same60710 (乂加藤小惠乂) 2019-04-08 13:51:00
这样一花结局真的挂了 选她二乃不会接受的
作者: sustainer123 (caster) 2019-04-08 13:53:00
坐等一花臭婊被八门齐开当肉便器
作者: tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘) 2019-04-08 13:57:00
看到金毛就晕船 反复无常的人 呵到底谁被八门齐开还不知道咧
作者: anomie0504 2019-04-08 13:58:00
战起来
作者: Tiandai (Tiandai) 2019-04-08 13:58:00
八门齐开又是三小了楼上
作者: wenliao912 (Radec) 2019-04-08 13:59:00
某燻鸡粉崩溃要黑我大二乃了吗！
作者: sustainer123 (caster) 2019-04-08 13:59:00
嘻嘻 至少二乃追金毛还顾及姊妹情谊
作者: ghchen1978 (什么都不是) 2019-04-08 13:59:00
会下药的正人君子?
作者: sustainer123 (caster) 2019-04-08 14:01:00
臭婊一花背刺搞哭39 还让我四叶伤心
作者: ghostwind120 2019-04-08 14:01:00
混战ing
作者: benson60510 (马克森60510) 2019-04-08 14:02:00
总感觉讨论到最后 都会变成一二混战啊...(嚼爆米花
作者: sustainer123 (caster) 2019-04-08 14:02:00
现在臭婊还是不是处都不一定臭婊为了自己前途给人睡大概也无所谓
作者: nlriey (NN) 2019-04-08 14:03:00
她有这样想过？都一样绿茶
作者: WillieHuang (Willie) 2019-04-08 14:08:00
一二混战，三玖默默达阵
作者: ghostwind120 2019-04-08 14:10:00
二乃可爱
作者: az753951 (安) 2019-04-08 14:11:00
二乃
作者: GenShoku (放课后PLAY) 2019-04-08 14:11:00
二乃顾的是姐妹情不是风的感受吧?就算四叶爆出是写真子也不觉得二乃会哭着退让，但她一定不会婊四叶就是如果二乃比风哥早知道写真之子真身，依她个性搞不好还会先去跟风摊牌，再对风宣告自己还是会取得芳心
作者: undeadmask (臭起司) 2019-04-08 14:17:00
不知道欸 以她的恋爱脑 听了风太郎的初恋故事都哭的淅沥哗啦 如果本尊出现了还是自己的姐妹 若对风太郎却还是无法再下一城的话 那么会想成全对方好像也有那么点可能从她的对话来看她会尊重风太郎的选择二乃自从剪了头发以后都很懂事
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2019-04-08 14:21:00
如果四叶装死龟下去，然后风确实喜欢小零(四叶)，或许二乃就会帮推了，不过风自己都还不清楚自己想法就是
作者: ak69628 (邮差不按2次玲) 2019-04-08 14:48:00
变kogmo开喷了
作者: hedgehogs (刺猬) 2019-04-08 15:08:00
二乃真的赞
作者: andy095722 (QQyoyo) 2019-04-08 15:32:00
2>>>>>>>>>>>>>>>>>>>1
作者: akun710191 (akun) 2019-04-08 15:39:00
中野扣格魔
作者: jim0427 (烟火咻咻蹦) 2019-04-08 16:12:00
我爱二乃
作者: Remforyou (Formyhero) 2019-04-08 16:38:00
其实说这句话，有那么点一二同时退场的味道
作者: miayao417 (mia) 2019-04-08 17:02:00
二奶要大家平A过去最后选谁都可以。只要是自家姊妹
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。) 2019-04-08 17:24:00
干 跟上一个翻译怎么差那么多
作者: kk2025 (kk2025) 2019-04-08 17:31:00
有人引战技巧要再练练，那种用词都能进水桶了吧
