Re: [问题] 小书痴该不该补?

楼主: bluedolphin ( GENAU)   2019-04-08 11:54:09
※ 引述《killeryuan (龙鸟)》之铭言:
: 我觉得路兹与梅茵那段超棒的耶
: 梅茵因为身体太差,什么都做不好,随时都会倒下,好几次想着干脆真的死掉算了
: 但因为有一直帮忙的路兹在,为了路兹必须振作起来
: 路兹虽然发现梅茵不是梅茵,但因为梅茵对他敞开心胸
: 他也发现"我认识的梅茵一直都是梅茵",一直都把梅茵当作梅茵
: 站错CP真的很难受啊...
: 话说当时我知道这本书,好像还是因为玄幻板还是哪里在讨论说穿越者的人生
: 都遇到"此子不可留"的姬芭大人
: 就有人说爱书的下克上里面的大人才叫做成熟有责任感
: 虽然还是有"此子不可留"的家伙在啦...
连假没上ptt居然错过讨论
我也是这部的爱好者,那时应该一开始是在轻小说版还是哪里看到有人推荐才去看
从贴吧的汉化版一路追到当时的汉化进度后等不及,再继续追日文原文生肉
一路追到原文生肉更新进度后苦苦地跟著作者的进度到结局。
由于个人没有入手fanbook,也是直到这串讨论才知道原来作者对丽乃/梅茵的设定是这样
但是这样的设定也很好的解释了第一部地雷的各种幼稚举动。
这本书基本上就是随着地雷的成长而拓展世界观,
第一部一开始甚至不知道这是魔法世界。
这本就大多数转生/异世界小说来考虑在很多方面都更偏向现实一点
从社会最底层开始成长的世界观,让阅读的人根本想像不到
后面居然一路展开到那么复杂的世界设定,
作者在写作的时候把这个世界,还有地雷跟周遭其他配角的心态都很仔细的考虑过一遍
是我认为本书最精采的部分
地雷的个性跟做事心态也是无时不刻受到环境的限制与影响而逐渐成长
相对的不是那么爽快的大杀四方或是大力改革
却更好的让读者随着地雷融入这个世界
第一部地雷的个性部分连作者也在网络版提到有不少读者意见的反响
相对的不是很好让人迷上的开头,对这本书和作者来说却是必要的一环
当时在追小说家原文更新的过程中也不时可以看到作者对进度的一些即时反应
其实这也是很有趣的部份
如果喜欢这本书,我也蛮建议回头去看小说家网站的网络版
皇冠的文库版翻译的水准也算不错,目前虽然还在看第一部的部分
但是情节都翻译得相当到位,让人能完整感受到阅读原文时的感受跟心情
懒人包推荐各版本
1. Web版最原汁原味,有时候会有作者对剧情的即时反应,这样的"导读"其实很有趣
可以同时跟著作者一起看书知道他自己的心得的感觉
2. 文库版剧情没什么修改,可以说跟web版一模一样,另外还有卷尾的文库版限定外传,
通常都是第三人视角(web版其实也有但是略少几章),可以从不同角度看故事的发展
3. Web版的SS放在另外一个系列,要从作者页面下去找
4. Web版正在缓慢连载地雷好友的外传
5. 漫画很好看,也很原汁原味,即使有省略的地方也不会影响阅读兴致
作者: jim924211 (海未推)   2019-04-08 11:56:00
我觉得这部的日常很轻松很好看
作者: keinsacer (凯因)   2019-04-08 12:04:00
地雷与她愉快的股疼宝伙伴们
作者: deswtya331 (-飞-)   2019-04-08 12:04:00
在晚上看意大利餐厅那段根本是酷刑(饿
作者: kei3206 (喵)   2019-04-08 12:12:00
之前更新的第三部意大利餐厅部分也很有趣XDD
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2019-04-08 12:15:00
地雷无所谓的日记式报告跟威少狂问怎么办,还有大人组崩溃,反差超大真的很好笑
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2019-04-08 12:24:00
料理的高潮应该就是意大利餐厅?后来好像都厨师自由发挥了
作者: kei3206 (喵)   2019-04-08 12:56:00
一开始是地雷在泡尤列汾,没办法拿新食谱。才开始研发的醒来后像是把正餐让他们自己玩,但点心继续给的感觉。
作者: apple00 (冒号三)   2019-04-08 12:58:00
好像只有磅蛋糕有签约 没注意到义式餐点有没有签约拿到钱
作者: kei3206 (喵)   2019-04-08 13:05:00
意大利餐厅的厨师用地雷食谱是有签契约魔术无法外流的地雷又是赞助者之一,一定会有钱进去。只是没写而已~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com