※ [本文转录自 Shadowverse 看板 #1Sfq_ajL ]
作者: Senkanseiki (戦舰栖姫) 看板: Shadowverse
标题: [闲聊] 卡牌故事－娇幼狼人‧莉贝尔缇
时间: Fri Apr 5 20:53:52 2019
先看SV版的文字介绍，这里就可以看出一些背景
https://shadowverse-portal.com/card/112611010?lang=zh-tw
莉贝尔缇是没用的孩子，鼻子不管用耳朵也不好。
但是杂耍……只有杂耍我很拿手喔！
像是跳火圈或是平衡特技，我都有学喔！
只要有人愿意稍微给点笑容，我就很开心了！
可怜的孩子、令人痛心的孩子。
在我眼前出现的……是我罪恶的象征。
……我没有，与妳接触的资格。
──狼人女王‧卢娜
从这边切入简单背景介绍：
她是被卖到马戏团，在里面受到不少虐待的可怜小狼人
虽然后来被进化后的介绍文面里提到的狼人女王‧卢娜救出来
但后来狼人女王‧卢娜对莉贝尔缇坦白说当初她被卖的原因跟卢娜有关
莉贝尔缇为此不知道该怎么办，
此时内心的交战让莉贝尔缇对于狼人的力量掌握的更成熟
然后看一下神巴版本的文字介绍
https://i.imgur.com/x5xJswG.jpg
: リベルテ、眼も鼻も耳も、駄目なんです。だから、役に立てないかもですけど…
: でも、芸は出来ます!得意です!だからどうか…ルーナさんを助けて下さいですっ!
莉贝尔缇，不管眼睛、鼻子、耳朵，都没有用。所以，可能没办法帮什么忙…
可是，表演的话没问题！很擅长！所以…请你救就卢娜小姐！
※卢娜被绑到荒废的监狱塔，骑士(主角)跟瓦露兹(皇家魔弹哥)收到了莉贝尔缇的请求
https://i.imgur.com/BiJpSjb.jpg
: サーカスは、とてもつらいとこでした。…リベルテ、獣みたいに扱われてたです。
: そんなリベルテを助けてくれたのは、ルーナさんでした。
: だから、恩返ししたいんです!
马戏团是很辛苦的地方。…莉贝尔缇被当成动物一样对待。
拯救了那样的莉贝尔缇的，就是卢娜小姐。所以想要报恩！
https://i.imgur.com/xuJjcxt.jpg
: ラウルフ族なのに…自分の力を、上手く使えないんです。
: …怖くて。リベルテ、がるるってなっちゃうと…
: なんでも噛むし、なんでも引っ掻いちゃうですから…。
明明是狼人…却没办法好好使用自己的力量。
…因为觉得很可怕。莉贝尔缇，变成嗷呜呜之后…
什么都会咬，什么都会乱抓…
※因为是年幼而没有长辈教导过的狼人，无法与自己的本能共处
※也因为长期压抑自己的狼人力量，莉贝尔缇的鼻子、耳朵、眼睛才比一般的狼人差
https://i.imgur.com/mlg1oUg.jpg
: 本能に触れる…自分の心に闻いてみる…。
: 分かりました、やってみるです。…伤付けたら、ごめんなさい。
: …リベルテ、吼えます!
接触自己的本能…倾听自己的心声…
我知道了，我会试试看。…如果伤到你的话，对不起。
…莉贝尔缇，要咆哮了！
※在监狱塔中莉贝尔缇倾听完卢娜的告解之后，怎么想都想不出该怎么办
※瓦露兹建议莉贝尔缇不要一直忍耐，倾听自己的本能
※莉贝尔缇在卢娜前解放自己的本能，卢娜单面承受莉贝尔缇的猛攻
※最后莉贝尔缇(解放状态)舔舐卢娜的伤口，两人的心结算是在此告一段落

这是原作...

同人绝路不是说说而已