Fw: [ＸＤ] 日本公司：有人盗用公款去课金 不如我们
楼主: kitune (狐) 2019-04-05 18:41:37
※ [本文转录自 C_Question 看板 #1Sfp2wcv ]
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
标题: [ＸＤ] 日本公司：有人盗用公款去课金 不如我们
时间: Fri Apr 5 18:40:55 2019
https://twitter.com/typehoon/status/1113932573242052608
推特主说公司为了防止职员再盗用公款去课金
就要求大家把该手游的APP给移除
但是合作厂商不肯
隔天就不来了
偏偏他刚好握有关键技术
于是现场只能停摆做不了事
这很日本
我相信这是真的
作者: kitune (狐) 看板: C_Question
标题: [ＸＤ] 日本公司：有人盗用公款去课金 不如我们
时间: Fri Apr 5 18:40:55 2019
https://twitter.com/typehoon/status/1113932573242052608
推特主说公司为了防止职员再盗用公款去课金
就要求大家把该手游的APP给移除
但是合作厂商不肯
隔天就不来了
偏偏他刚好握有关键技术
于是现场只能停摆做不了事
这很日本
我相信这是真的
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2019-04-05 18:42:00
人家工作那么努力 可能就是想要享受手游 你这样不就完全毁灭他工作的目的了？
作者: qaz223gy (亚阿相界) 2019-04-05 18:43:00
我相信是真的 有些高层脑袋跟屎一样
作者: kaj1983 2019-04-05 18:46:00
感觉台湾也会做这种事
作者: js850604 (jack0604) 2019-04-05 18:46:00
不装屎怎么当高层
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2019-04-05 18:47:00
万一人家盗用公款去超市买菜，是不是要请超市禁止员工去?
作者: kaj1983 2019-04-05 18:47:00
除非你的公司比合作厂商还要大，不然谁会听你的啊？
作者: dklash (刘翰肥宅‧油腻boy) 2019-04-05 18:47:00
盗用公款开拓公司潜在客户 -> 禁止开发潜在客户
楼主: kitune (狐) 2019-04-05 18:49:00
以高层的猪脑来说 一定会呛找别家 然后这段期间完全没产出
作者: kaj1983 2019-04-05 18:49:00
高层的猪脑一定会说不来就算，我们自己也能解决
作者: Puye (PUYE) 2019-04-05 18:49:00
职员盗用公款课金 跟厂商有什么关系? 厂商好友被公司删了?
作者: ssarc (ftb) 2019-04-05 18:49:00
别说日本，这也很台湾
作者: kaj1983 2019-04-05 18:50:00
然后半年后某高层就会离职了...
作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2019-04-05 18:51:00
把年节奖金用游戏的石头代替啊 课金红包
作者: efkfkp (Heroprove) 2019-04-05 18:51:00
台日一家亲的证明啊，家族企业的猪脑袋高管台日双方有88分像，不能再高了(ry
作者: newgunden (年中むきゅー) 2019-04-05 18:52:00
日本的协力厂其实算是子公司的概念
作者: graywater (灰水) 2019-04-05 18:55:00
盗用公款是从银行取得的吧？要不要不要用银行？
作者: caten (原PO不是人) 2019-04-05 19:01:00
根本应该是管制好金流吧，把游戏删掉有屁用(′・ω・‵)
作者: graywater (灰水) 2019-04-05 19:02:00
结果全公司员工都是骑空士团长
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2019-04-05 19:02:00
盗用公款的原因绝对远不止课金啊
作者: AbukumaKai (ã‚ã¶ãã¾) 2019-04-05 19:04:00
全公司都是十天极大佬
作者: juncat (モノノフ) 2019-04-05 19:07:00
因为怕吃到屎我们决定把所有人屁股塞起来
作者: ntupeter (ntu dove) 2019-04-05 19:13:00
推文跟我真的是同一个国家吗 哪个老板敢叫人把手机APP删掉的 我是不能想像啦 连日本我都觉得很唬洨
作者: mn435 (nick) 2019-04-05 19:13:00
高层不会离职 应该会让手下背黑锅
作者: oocooc (你说你~想杨桃~) 2019-04-05 19:14:00
信仰问题XDDD
作者: tonyxfg (tonyxfg) 2019-04-05 19:16:00
是说直接把APP图示从桌面移除就好了吧，真有人会整个删除掉吗?
楼主: kitune (狐) 2019-04-05 19:16:00
因为台湾更聪明 直接叫你交出手机
作者: crescent3 (C3) 2019-04-05 19:17:00
不知道有些地方直接禁止手机的吗
作者: a0501k (G米) 2019-04-05 19:17:00
很明显高层没在玩手游
作者: as3366700 (Evan) 2019-04-05 19:19:00
禁止手机 交出手机可能是因为工作性质 还能理解啊要求删除手游app 这根本头壳装屎才想出来的点子
作者: ntupeter (ntu dove) 2019-04-05 19:20:00
很多科技公司不能带手机是怕机密外泄啊你公司凭什么管我手机装什么东西
楼主: kitune (狐) 2019-04-05 19:21:00
也有科技厂是一律安装监控APP啦 交出手机是比较干脆
作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2019-04-05 19:23:00
自家内控做不好 叫员工删app 天才啊
作者: spfy (spfy) 2019-04-05 19:23:00
日本iPhone市占率超过50趴 没办法从桌面移除icon阿...
作者: Puye (PUYE) 2019-04-05 19:23:00
直接交手机 但有公司敢动里面东西?
作者: laswish (来自坦桑尼亚) 2019-04-05 19:24:00
想到前老板觉得以前有员工上班用line泄漏消息不ok，然后就说要所有人把line的帐号密码交出来…还好被主管挡住
作者: nigatsuki (二月) 2019-04-05 19:26:00
原文不是说请合作厂商也要删，是指合作厂商派来支援的人也要删就不来了
作者: AkikaCat (阿喵) 2019-04-05 19:27:00
你嘴我可以忍，动我信仰就不行。
作者: nigatsuki (二月) 2019-04-05 19:28:00
不过真的够蠢....问题不是在为什么可以这么轻易去挪用公款吗......关手机什么事
作者: TED781120 (苍夜歌) 2019-04-05 19:29:00
问题在他们凭什么要求合作厂商的员工吧，盗用公款的是他们自己公司的人啊。
作者: james3510 (Land of Ooo) 2019-04-05 19:32:00
高层是不是以为删掉资料就消失啊...
作者: danielqwop (我的人生就是个冏) 2019-04-05 19:36:00
这公司也
作者: john0909 (酱洞玖洞玖) 2019-04-05 19:37:00
老害式管理 果然台日一家亲
作者: nicegrenade (Take my soul away) 2019-04-05 19:37:00
笑死 跟台湾公司有够像
作者: ckniening (☞罂粟小子☜) 2019-04-05 19:46:00
看不懂
作者: hsinhanchu (hsinhanchu) 2019-04-05 19:48:00
移除app可以帐号连动或引继回来啊，这到底有什么用
作者: Tiandai (Tiandai) 2019-04-05 19:48:00
楼上 这是指合作厂商派来支援的人也要被迫删APP 他们不肯照着删 隔天干脆直接不来了
作者: AxelGod (Axel) 2019-04-05 19:49:00
这在台湾 中小企业管理高层 可能也有这种类似奇葩规定
作者: bollseven (噜噜子) 2019-04-05 19:59:00
不能禁用手机就带两支 一支检查用
作者: f124 (....) 2019-04-05 20:01:00
道不同不相为谋 去找别间阿
作者: ewings (火星人当研究生) 2019-04-05 20:16:00
就算是中华民国的国军，也只是装MDM，还没管到灌什么app...
作者: cities516 (安安路过) 2019-04-05 20:16:00
还好他不是盗用公款去搭电车环游日本 不然以后员工连搭电车上班也不行
作者: cc48902000 (Kukumo) 2019-04-05 20:58:00
我怎么看不懂什么意思qq
作者: bomda (蹦大) 2019-04-05 21:29:00
只有我看不懂原PO在写三小吗 要求大家删除 但是合作厂商不肯？？？
作者: knmoonbd (铁飞鱼／野口皓) 2019-04-05 21:41:00
从委外公司派遣来这公司作支援的人拒绝删掉APP就不来了我是这样理解的
作者: alen3568184 (alen) 2019-04-05 21:52:00
高层脑袋装大便 这很合理
作者: andyboji (Damascus) 2019-04-05 22:24:00
有必要技能的人才还让他保持在派遣状态这点就很有问题了吧
作者: Freeven (夏舞枫) 2019-04-05 23:28:00
可以，这很日本
作者: allen20937 (旅行者) 2019-04-05 23:30:00
老实说你翻译得很差，光看中文看不懂在说什么
楼主: kitune (狐) 2019-04-06 00:04:00
也就你们几个看不懂而已吧 简化很多没错 但还没那么差我觉得是社会经验差异就是惹 有些东西待过现场的就懂
作者: l42857 (~.~) 2019-04-06 00:22:00
国军 : 防玩APP小卡
作者: akira00150 (アッー！キラッ☆) 2019-04-06 00:24:00
现在当军人可以装微信 百度 QQ之类的APP吗?
作者: fman (fman) 2019-04-06 00:25:00
翻译的让人家看不懂就认了，还反过来说是别人社会经验差异，好好翻很困难吗? 嗯~我想对你是吧
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲) 2019-04-06 00:31:00
合作厂商(的人)不肯 主要是少了这两个字就让人搞不懂到底为什么厂商不肯我是觉的我没看原文的话我也不知道这在公三小我会想说奇怪合作厂商是游戏厂商吗?不肯让人删掉他们自己的手游?
作者: eric10902 (育) 2019-04-06 00:34:00
自己没翻到ヒト就承认吧 哈哈哈
作者: dummy003 (坚决不发文) 2019-04-06 00:35:00
在台湾BBS发文，觉得读者应该了解日本社会雇用方式是什么概念
作者: Moneysoup (金玉满汤) 2019-04-06 01:23:00
幻想自己有社会历练的宅宅是下一个边哭边删的吗？
作者: f124 (....) 2019-04-06 03:18:00
日本这种那是什么协力厂 都马外包给SI驻点的
作者: icewing1996 (icewing1996) 2019-04-06 06:00:00
翻的真的很差 “合作厂商派来的人”翻成“合作厂商”还能嘴人？
