楼主:
Tiandai (Tiandai)
2019-04-04 23:02:49一句话,不可能。
如果今天考的是ACG范围那才有可能,但日检是生活日语。
不过它能让你学的速度变快就是了,
我女友以前看漫画会去硬啃生肉,后来正式学日文就学得比同学快很多。
同学把大家的日本语四册念完,正在N3水深火热时,同期的她N2满分通过。
我就是在N3水深火热的人。
我的程度和大家差不多,顶多知道一些日语的单词,认识一点点汉字,
平常不玩AVG,不看日文也看不懂假名。
所以我的学习速度也不快,
顶多经由学习后再回头看动画,才会从中发现很多已经学过的字词、文法。
虽然这样是有好记一点,
但我的文法还是一蹋糊涂,而且口语上完全是哑巴。
前一阵子有日本高中生来我校参访,我报名去当志工接待,
在那之前我完全没有跟任何人用日文一对一沟通过,想说磨练看看日语
结果当时的惨状,恩......就不多说了。
因此我的日文只能被动的接收资讯而已,
我的“日语”是完全不行的。
而且最近在练英文的跟读,想努力模仿外国人的口音,
念的当下觉得自己模仿得很像了,但录音出来的结果就是差非常多,
毕竟不是母语,很多细微的抑扬顿挫都还没办法模仿到位。
日文也是如此,我觉得要练好日文的口音也是很难的一件事情。
想把日文说得好听,我第一个想到的就是声优,
所以现在非常佩服声优能把角色演绎得那么好听。
作者:
aaron97 (康娜她爸)
2019-04-04 23:04:00一堆人成功挑战了不可能
作者:
truthseer (Heaven Feels)
2019-04-04 23:05:00考试归考试,日常还是旅游使用还是得累积知识和练习
靠ACG学到的日文顶多是阅读和听力很强而已但真的要问文法的知识恐怕真的就死一片了,单字还好
作者:
truthseer (Heaven Feels)
2019-04-04 23:10:00文法 觉得懂 和 真的懂 差蛮多的 XD
日文考试是可以靠其他科Cover过的,只要有过最低标准
作者: ali810622 (Ali) 2019-04-04 23:13:00
N5可以啊 有考跟没考一样
作者:
cupG (CupG)
2019-04-04 23:13:00恩...文法要难本来就可以很难 母语使用者都不一定会对的那种但母语使用者可以跟你说 哪个可能比较常用
语言本来就是要实用的,但很多人却把考试当目标,结果现在一堆N1哑巴
作者:
cupG (CupG)
2019-04-04 23:15:00acg 有g好吗 gal的文本量能学到的文法可多了
去日本旅游结果说话结结巴巴时,看你还敢不敢说自己N1= =
作者:
cupG (CupG)
2019-04-04 23:16:00n1哑巴只是不敢讲吧 华人都这样 英文很好也是一堆不敢讲阿
作者: backzerg (Blackzerg) 2019-04-04 23:19:00
从小讲一句被纠正十句 久了就不想讲了
作者:
alphis 2019-04-04 23:20:00没有双语的环境是要怎么敢讲,语言交换等资源也是僧多粥少,至少考过检定本身就是对学习者的肯定好吗
作者:
cupG (CupG)
2019-04-04 23:22:00只靠ac(动画漫画) 是比较难 但有g... g的文字量真的很可怕
作者:
Ttei (T太)
2019-04-04 23:25:00所谓只靠ACG作品的上下限差距很大,有只靠看动画的,也有看原版生肉的,甚至去追声优广播的
不只gal 那些文本量庞大的RPG甚至手游都是很好的教材
有没有心而已,环境可以自己创造,华人不重视口说不代表你就不能重视
作者:
alphis 2019-04-04 23:41:00我是在反驳你说把考试当目标这件事,相信考到N1的人都有创造属于自己的日文学习环境,只是你要在台湾真正能训练到口说的资源很少,但你考过N1就代表你对日文有一定程度的了解,口说的训练只是缺少一个契机罢了
作者:
s50189 (咕噜米)
2019-04-04 23:44:00敢不敢讲先克服心理障碍 程度绝对不是关键(当然也是要皮毛
有不可能吗?我就是啊,靠acg作品过N2教科书一本都没写也没看
作者:
b325019 (望月)
2019-04-04 23:51:00我就靠游戏广播小说考过N1??人家是问考日检又不是说靠ACG对日文有全盘了解干嘛这么激动
作者:
SALLUNE (若为管九愿为陆伍)
2019-04-04 23:53:00怎么好像无课(纯靠acg) 比课长(去上课补习)的感觉一样
作者:
Wcw5504 (五月雨)
2019-04-04 23:53:00我考前3个月才看文法还不是过 N1真的不是什么天花板
作者:
b325019 (望月)
2019-04-04 23:55:00才N3就水深火热?我去考N3的时候也只是在考场看原文小说等考试时间开始
那个.....我过了耶,除了50音以外我好像几乎没有用过任何非ACGN的教材,唯一买的N3参考书也写完。不过口说真的很难,上次被朋友拖去参加跟日本大学生的交流会也是讲得一塌糊涂
作者:
cupG (CupG)
2019-04-04 23:56:00我想说的就是华人填鸭式教育会造成的知识与应用脱钩哦
作者:
b325019 (望月)
2019-04-04 23:56:00我大学当了四年动画党,当完兵开始玩gal,半年过N3再一年过N2再两年就过N1了,N1只是开始后面该学的还是少不了
作者:
Wcw5504 (五月雨)
2019-04-04 23:57:00小说游戏肯看原文的话 程度可以升得很快 后面参考书就只是补概念而已
作者:
SALLUNE (若为管九愿为陆伍)
2019-04-04 23:58:00这一整串让我觉得为什么ww不好好去科班学一下啦ww 是无课(我没补习我骄傲)的坚持吗
作者:
b325019 (望月)
2019-04-04 23:58:00最少现在在推特上喇塞跑现场活动跟日本人交流是没问题啦
作者:
cupG (CupG)
2019-04-04 23:58:00不是因为怕生 而是根本没用过所以不敢讲但gal会很好的回避这个问题 除非你选项只去看攻略
作者:
SALLUNE (若为管九愿为陆伍)
2019-04-05 00:02:00以前也是玩gal还是看日文电玩小说 也能跟日本人简单聊但是去上课后有系统教学能力是突飞猛进啊 如果真的有财力问题不想补 至少关键动词变化这种骨干部分要补 其他自己玩就好了
作者:
cupG (CupG)
2019-04-05 00:07:00去上课当然也是很好阿 只是主题是靠acg能不能学起来
作者:
b325019 (望月)
2019-04-05 00:11:00我考N3的时候我朋友是在新西兰考N1满分过,他在国外可不像在台湾日文资源随手可得,不过话虽然这么说网络是很方便的东西上面都可以查
作者:
cupG (CupG)
2019-04-05 00:28:00真的 可能还是要上课比较好渡过
作者:
LAODIE (老爹)
2019-04-05 00:34:00N1真的不难 没口试根本简单模式 我考过也不能跟日本人正常聊 最多知道大约在说啥
n1听力接近满分 文法很差也还是蛮容易过的啦 靠听力撑过的
作者:
cfchee (狂风来袭)
2019-04-05 02:18:00你状况跟我很像 我现在在准备N3 但文法记得不是很熟 然后也不大会用 我有预感到N1知道有哪些文法但不会用XDD
作者:
Aashu (あしゅラヴ)
2019-04-05 04:05:00我觉得原po是特指不碰任何检定相关书籍跟资源考上的不可能吧 说真的纯看动漫画要上比较吃语言天份跟运气
兴趣,这点很重要,像我英文从国中开始大小考从没及格过但是日文可以只学50音然后一集动画生熟肉轮流看4-5次为了看懂的目的达到后也没再精进,几年后单纯想看看到底程度在哪里直接裸考N3N2都一次过,然后在N1文法炸裂
作者:
b325019 (望月)
2019-04-05 07:20:00不看任何考试书文法书也没问题啊我当时也是裸考N1一次过
作者:
Freeven (夏舞枫)
2019-04-05 07:29:00能说得出来才叫懂
作者: TENZO (十ZO) 2019-04-05 07:52:00
靠神奇宝贝就能过n2的人路过...n1差一分超干
作者:
phil0113 (Kazetsuki)
2019-04-05 12:15:00真的要说,只要求通过N1不会难就是漫画小说原文嗑下去,看个几套就能过N2了