[问题] 铳梦火星战记的实体书询问
楼主: OAisfaple (小0A你他妈永A我) 2019-03-21 22:31:08
最近因为真人电影的关系入坑铳梦这部漫画，
在一个礼拜内看完了铳梦+铳梦LO+铳梦外传
真的很爽！
看完以后想收实体书，但是看到网络上的一些评论跟第一部实体版的封面实在有些犹豫。而且已经绝版的首刷版在网络上的价格贵的吓死人。
https://goo.gl/Ypoi6V
https://goo.gl/XVP5kv
于是我想先购买最新正在连载的火星战记，请问有没有收了火星战记的乡民可以告诉我翻译品质跟印刷品质是否正常。
很怕买到雷货
在一个礼拜内看完了铳梦+铳梦LO+铳梦外传
真的很爽！
看完以后想收实体书，但是看到网络上的一些评论跟第一部实体版的封面实在有些犹豫。而且已经绝版的首刷版在网络上的价格贵的吓死人。
https://goo.gl/Ypoi6V
https://goo.gl/XVP5kv
于是我想先购买最新正在连载的火星战记，请问有没有收了火星战记的乡民可以告诉我翻译品质跟印刷品质是否正常。
很怕买到雷货
作者: MAZX (宏杰克) 2019-03-21 22:32:00
我想 如果他翻译不够好 你也没别的翻译版可买这样一想 直接买原文吧
楼主: OAisfaple (小0A你他妈永A我) 2019-03-21 22:36:00
所以火星战记的翻译品质也一样差吗？
作者: arrakis (DukeLeto) 2019-03-21 23:18:00
火星战纪没什么大问题，无印对最后开花有执著就还是收旧*记LO也是建议收旧版，但也不好找了
楼主: OAisfaple (小0A你他妈永A我) 2019-03-22 00:13:00
对无印没把每一话后面的设定加进去真的很在意感觉好像少了些什么LO是为什么不建议收新版呢
