[闲聊] 剑与魔法的世界中使用的语言
楼主: Gwaewluin (神无月 孝臣) 2019-03-20 17:48:28
这是一个老婆被勇者睡了后的复仇故事
主角是一个召唤师
在这个世界中的召唤师是要看适应性来决定能召唤什么对象
而主角刚好很IMBA是拿到全适应性
于是主角就选了召唤最强生物的龙
接着主角的身体会被刻上龙的咒印（ドラゴン）
从此主角就靠着召唤龙的强大战力大放异彩
后来主角有了点年纪就从第一线退下
改去当冒险者来活动
尽管这样主角仍是非常活跃受到众人爱戴
也在30岁的年纪娶了15岁的美女老婆
不过由于国家想补充战力以备魔王的复活
便进行了召唤魔法将异世界的勇者召唤过来
勇者被派来当冒险者以累积经验
然后主角的老婆就被勇者睡走了
连小孩都有的样子
这个国家因为历史背景的关系要准备面对魔王的复活
所以是采取勇者至上的主义
主角老婆被睡走后反而是主角被当作魔王方的异端受审
被众人唾弃
主角也被剥夺了一切
他身上的咒印也被烧掉
只剩下咒印的开头还勉强留下（ド○○○）
连主角最亲近的人也被抓来像猎女巫一样公审后杀掉
一无所有的主角经过各种折磨
愤恨之心完全爆发
主角在内心大喊龙快来啊（ドラゴン）
想不到召唤的魔法阵真的回应主角
要将ド○○○召唤来
于是
主角就...
就...
就变得能召唤出德军了（ドイツ军，1940年版）
看到前面只是感到半信半疑
但当看到德军出来后
应该是可以确信这个世界使用的是日文了
真是广泛在使用的语言哪
主角是一个召唤师
在这个世界中的召唤师是要看适应性来决定能召唤什么对象
而主角刚好很IMBA是拿到全适应性
于是主角就选了召唤最强生物的龙
接着主角的身体会被刻上龙的咒印（ドラゴン）
从此主角就靠着召唤龙的强大战力大放异彩
后来主角有了点年纪就从第一线退下
改去当冒险者来活动
尽管这样主角仍是非常活跃受到众人爱戴
也在30岁的年纪娶了15岁的美女老婆
不过由于国家想补充战力以备魔王的复活
便进行了召唤魔法将异世界的勇者召唤过来
勇者被派来当冒险者以累积经验
然后主角的老婆就被勇者睡走了
连小孩都有的样子
这个国家因为历史背景的关系要准备面对魔王的复活
所以是采取勇者至上的主义
主角老婆被睡走后反而是主角被当作魔王方的异端受审
被众人唾弃
主角也被剥夺了一切
他身上的咒印也被烧掉
只剩下咒印的开头还勉强留下（ド○○○）
连主角最亲近的人也被抓来像猎女巫一样公审后杀掉
一无所有的主角经过各种折磨
愤恨之心完全爆发
主角在内心大喊龙快来啊（ドラゴン）
想不到召唤的魔法阵真的回应主角
要将ド○○○召唤来
于是
主角就...
就...
就变得能召唤出德军了（ドイツ军，1940年版）
看到前面只是感到半信半疑
但当看到德军出来后
应该是可以确信这个世界使用的是日文了
真是广泛在使用的语言哪
作者: mamahayai 2019-03-20 17:51:00
至少不是召唤弗利札的侧近 多多利亚（ドドリア）
作者: seagood (还好啦) 2019-03-20 17:52:00
那部 好像有点有趣
作者: sokayha (sokayha) 2019-03-20 17:54:00
有的作品设定是因为会回应召唤的都是日本人，所以日文都被视为古魔法文字一类的定位....至于为什么会回应召唤的都是日本人，这是个好问题
作者: linzero (【林】) 2019-03-20 17:56:00
有的穿越作设定就是神秘的魔法语言是地球上某种语言或其变形
作者: peterturtle (peter_turtle2000) 2019-03-20 17:56:00
这三小 www
作者: aulaulrul4 (貓å›) 2019-03-20 17:57:00
肯定是角川的关系http://i.imgur.com/AF1OLEC.jpg
作者: LAODIE (老爹) 2019-03-20 18:05:00
原本看标题就没兴趣结果是德军有点兴趣了 不过1940不是纳粹吗？ 这东西没处理好可能别想出版
作者: Vulpix (Sebastian) 2019-03-20 18:16:00
日本作者也想在作品中玩哏、口癖、双关、敬语，如果异世界设定不是用日语，会很麻烦。
作者: akuma183 2019-03-20 18:21:00
还好不是召唤榴莲 ドリアン 还差个西瓜...语言问题 其实就看能不能接受 像是光看脸就知道感受什么一脸抱歉的样子 一脸ooxx的样子 老实说现实看不出来
作者: ainamk (腰包王道) 2019-03-20 18:28:00
如果是留下最后一个字的话就可以叫プーチン 普丁大统领了
作者: akuma183 2019-03-20 18:28:00
要细究还有很多 像是默认有口语跟敬语 之类的
作者: LAODIE (老爹) 2019-03-20 19:17:00
敬语真的很雷
