[Fate] 是不是有几个职阶特别不一样?

楼主: alucard6310 (Sicks)   2019-03-17 11:09:53
被同学找来玩FGO,然后看了Fate/zero、UBW,算半吊子fate粉,一直觉得有个职阶特别
不一样...
Saber
Archer
Caster
Lancer
Berserker
Assassin
Rider
外扩职业还有
Ruler
https://i.imgur.com/o2KPWKs.jpg
Teacher
https://i.imgur.com/nypxEyA.jpg
Father
https://i.imgur.com/rnXXis3.jpg
Avenger
https://i.imgur.com/KuGjjfU.jpg
Alterego
https://i.imgur.com/slaAqzC.jpg
Moon cancer
Faker
https://i.imgur.com/qfcItrM.jpg
https://i.imgur.com/h0JD7uv.jpg
Alter还看得出er
但Assassin没有er
就他不一样...为什么不叫Killer?
虽然刺客跟杀手、杀人魔不一样
可是在里面的也不全是刺客,也有2杀人魔跟刽子手。
是不是有什么秘密?
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:10:00
........你有念英文吗??assassin本身就是单独名词而不是变格阿反过来说 你assassiner反而变成v.t.了
作者: dolphintail (呆豚)   2019-03-17 11:12:00
gigguk好几年前的老梗
作者: dhero (钢鉄の孤狼)   2019-03-17 11:12:00
就暗杀者啊 职阶和角色本来就不是100%吻合
作者: ballby (波比)   2019-03-17 11:12:00
屁屁入教条表示:Killer是杀手啊... 和暗杀又完全不一样
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:14:00
如果是这样,这可能得回到当年元祖时候的事了
作者: BlueTuna601 (一二三二一)   2019-03-17 11:14:00
LLer
作者: naideath (棄子難安)   2019-03-17 11:15:00
这又得谈到起源的阿萨辛了...
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:15:00
所以佐佐木不是真正的assassin职阶而真正的assassin必定都是是阿萨辛派出身
作者: three88720 (不要跟我起争yee啦!)   2019-03-17 11:16:00
比利海灵顿Ggininder
作者: tonsin2976 (米迦勒我老婆)   2019-03-17 11:16:00
作者: gaym19 (best689tw)   2019-03-17 11:16:00
KILLER跟ASSASSIN又不同
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-03-17 11:16:00
Killer指的是动手杀人的那个,根本没法拿来当直职阶
作者: naideath (棄子難安)   2019-03-17 11:16:00
所以会有论述阿萨辛派就那些人 知道来头就好针对 XD
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:17:00
问得好 当年FATE的时候 蓝傻巴就占缺啦
作者: cch121 (cch123)   2019-03-17 11:17:00
要拿什么圣遗物才叫得出Faker啊?
作者: gaym19 (best689tw)   2019-03-17 11:18:00
killer是收钱办事 assassin则是不一定有顾主
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:18:00
你如果要问我为什么 当年剧本就这样写阿
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工)   2019-03-17 11:18:00
用killer来形容assassin(阿萨辛)没有违误啊
作者: gaym19 (best689tw)   2019-03-17 11:19:00
当年SABER需要高素质才能当 佐佐木素质不够而且被占缺了
作者: naideath (棄子難安)   2019-03-17 11:19:00
召唤faker可能得用冠军戒吧
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-03-17 11:19:00
其实我觉得没必要绑定语源的阿萨辛
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:19:00
killer这个字词管很宽, assassin更适合原本剧中表现
作者: BKcrow (飞语翅膀)   2019-03-17 11:19:00
嗨 engineer
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-03-17 11:20:00
不然Berserker不就一定要披熊皮...?
作者: gaym19 (best689tw)   2019-03-17 11:20:00
小次郎做为"剑客"的确有可能是FATE最强 但身为从者则很弱
作者: MAZX (宏杰克)   2019-03-17 11:20:00
因为写读是Ass ass in
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:20:00
无印时给assassin极端脆弱, 正面战斗是不行的可是killer这个词馆的宽 到像屠夫一样也可以
作者: howard7718 (半糖)   2019-03-17 11:21:00
然而冲田那烂素质仍能当上saber 型月设定看看就好
作者: deadpool5566 (56不能亡)   2019-03-17 11:21:00
什么同学 林北你死党
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:21:00
因此才叫暗杀,assassin要隐匿自己 猝不及防发动暗杀像John Wick一样,正面破门一路宰上去的killer还是有差现在来到FGO,占assassin开无双正面硬打的很多跟当初那个正面战斗还会被老师打趴的assassin不同了
作者: ballby (波比)   2019-03-17 11:23:00
某北美斧头狂战士:
作者: gaym19 (best689tw)   2019-03-17 11:23:00
FGO剧情上能正面硬干人的assassin大概也就那些变态而已吧
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工)   2019-03-17 11:24:00
在开玩笑吗?都有caser了 嫌killer讲太宽?
作者: powertoolman (动力工具魔术师)   2019-03-17 11:24:00
能不能再添加个 loser winner motherfucker 还有个monster你还没写到哦
作者: anhsun (anhsun)   2019-03-17 11:25:00
冲田又不是冬木召唤出来的saber没有面板的限制
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2019-03-17 11:25:00
作者: jeff860109 (路人甲)   2019-03-17 11:26:00
拿免费Wi-Fi就能叫faker了
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:27:00
通识情况下,我是依该人物内容来决定他的行为是killer还是assassinkiller多具有专业训练与经验assassin则是 可以有 也可以没有 能不要被看出来最好
作者: as3366700 (Evan)   2019-03-17 11:28:00
楼上反过来了吧 拿把枪把隔壁小王干掉不就是killer了
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:28:00
assassin之中有那种一去不回头的死士
作者: powertoolman (动力工具魔术师)   2019-03-17 11:28:00
好啦monster是extra的特殊角 补推
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:29:00
杀人"凶手" 与 "杀手"你不太会把戴绿帽的小王说得像是具有killer或assassin
作者: howard7718 (半糖)   2019-03-17 11:30:00
剑兵的面板确实能拿非冬木规则来解套 但那也只会显的
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:30:00
至少随便翻个社会新闻 没有人会把他们这样形容的
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工)   2019-03-17 11:30:00
assassin不是killer不然是什么?传教士哦?
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-03-17 11:30:00
只要是杀人的就能叫Killer哪有那么多有的没的= =
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:32:00
assassin很适合的形容人物就是 专诸 荆轲这种他们不是以杀人为主业,而是发动冷不防的突击行刺
作者: RoaringWolf (滚狼)   2019-03-17 11:32:00
Killer是母集合,Assassin是子集合
作者: megaminoire (ノワール)   2019-03-17 11:32:00
https://i.imgur.com/D5nNRNM.jpg 你是不是漏了foreigner
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:33:00
而killer的范围更是宽,这如同我前面推所说的
作者: megaminoire (ノワール)   2019-03-17 11:33:00
foreigner
作者: as3366700 (Evan)   2019-03-17 11:34:00
所以这篇文不就是在说怎不干脆直接叫Killer吗
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:35:00
且assassin呼应阿萨辛派起源 很适合那么,真的用killer,如今只会反过来问
作者: Arnix (memelord)   2019-03-17 11:35:00
好奇为什么saber要叫saber不叫swordsman 也不是每个剑职都拿军刀
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-03-17 11:36:00
Killer的问题是打圣杯战争哪个不是Killer阿...
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:37:00
swordsman --> "傻巴明明是女的为啥要用SWORDMAN??"
作者: winger (台...台台台台台湾奴隶工)   2019-03-17 11:38:00
好久没看到狂信徒了…
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:38:00
这些问题与衍生的问题太有假设前提了,我也不知道
作者: Arnix (memelord)   2019-03-17 11:38:00
那...swordforce(死侍调
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:39:00
总的来说,以当时assassin给的设定,不用killer很适合之后assassin的表现是另外的事了,谁能想到FATE活这么久
作者: johe1122 (思想的巨根)   2019-03-17 11:40:00
照你这逻辑 5战所有从者都是killer
作者: owo0204 (owo0204)   2019-03-17 11:40:00
初期只叫的出哈桑
作者: powertoolman (动力工具魔术师)   2019-03-17 11:42:00
理论上是只能叫哈桑系列的啦 assasin 至少以五站的设定 小次郎是微光召唤出来的
作者: WillieHuang (Willie)   2019-03-17 11:44:00
你把Talker放在哪里?
作者: imz0723 (IMZ)   2019-03-17 11:44:00
Ruden_pp_song_song_der
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-03-17 11:44:00
会问Man指男人的英文真的不好,在这里的Man哪有性别含义...
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:46:00
SJW会阿, 不然Fireman也不会现在变成Firefighter了Chairman也是这样, 词性去性别是几十年的事了只是现在我们有更多的渠道可以看到欧美变化撇开去性别化 我是比较支持依据内文做精确选词的
作者: karta273745 (karta273745)   2019-03-17 11:47:00
man的原意是指人,工业革命后才变成专指男人
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:47:00
因此如果一整队都是男的消防队员, Fireman真的没问题
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2019-03-17 11:47:00
别把SJW那种想把所有性别词删除的当标准啦...
作者: karta273745 (karta273745)   2019-03-17 11:49:00
最近才变成这种样子阿,原本的出发点是好的
作者: qoo60606 (凛)   2019-03-17 11:49:00
虽然assassin没押韵 可是意境最贴切
作者: SLADEGELMIR (这个胖子很深情)   2019-03-17 11:50:00
那小贾斯汀的职阶4不4 bieber?
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 11:51:00
语言与文字的变化本身就是故事变迁, 真的很有趣
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2019-03-17 11:57:00
fate 的阿萨辛除了百面几乎都是killer啊XD
作者: swbthj (swbthj)   2019-03-17 11:59:00
但是初代阿萨辛并不是搞暗杀的
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2019-03-17 12:02:00
李自成出的话 可以用murder 吗
作者: Shichimiya (便当)   2019-03-17 12:04:00
Dinter
作者: ewc024 (Mr.父亲节)   2019-03-17 12:06:00
你还漏了Moonplayer靠讲错 是Cloudplayer…
作者: pttOwO (pttbot)   2019-03-17 12:10:00
Hamburger
作者: fishsolo (fishsolo)   2019-03-17 12:11:00
cloudplayer lol
作者: lankawi (神威)   2019-03-17 12:12:00
Tpa为什么不要叫tpk
作者: kingo2327 (NakedGenius)   2019-03-17 12:13:00
作者: brilliancee (brilliance)   2019-03-17 12:19:00
语源不同 原则上只能叫阿拉辛教团的哈桑 但我有点忘记有没有吃书阿萨辛
作者: powertoolman (动力工具魔术师)   2019-03-17 12:20:00
还真的有汉堡排= =
作者: iou27g (紫)   2019-03-17 12:31:00
还有金闪这个mother fucker
作者: leo125160909 (中兴黄药师)   2019-03-17 12:37:00
英文里只要是杀人凶手都叫killer 路边8+9砍死人也叫killer
作者: kslxd (置底震怒放火路人某K)   2019-03-17 12:53:00
Fisher
作者: swayoung (Fiiish)   2019-03-17 12:55:00
刺客跟暗杀者不一样吧,荆轲是刺客但他不是暗杀者,Killer差更多了,只是个杀人的人
作者: r85270607 (DooMguy)   2019-03-17 13:02:00
刺客 暗杀 在英文我是都归成assassin有其他的词可以把 刺客 暗杀分开吗? 我不知道
作者: MinuteMan (chao)   2019-03-17 13:07:00
杀了人,就会变killer,但不会让你变assassin啊......
作者: himekami (╯°□°)╯︵ ┴━┴)   2019-03-17 13:07:00
云观众?云玩家?
作者: kuria610478 (kuria)   2019-03-17 13:09:00
奇幻味不够
作者: payday (抢劫万岁)   2019-03-17 13:11:00
单纯听起来比较潮 其实是一样的
作者: amwsofab (追梦的吃货)   2019-03-17 13:14:00
assassin这个词比较好指定特定某职阶,killer真的太笼统了 随便翻个国外的杀人事件新闻都会叫凶手犯人killer 或是连续杀人犯serial killer
作者: kibow (ˊˇˋ)   2019-03-17 13:33:00
想抽Faker什么时候要出?抽爆
作者: rsstar   2019-03-17 13:45:00
最特别的saber不挑跑去挑assassin
作者: pobby2266 (PO)   2019-03-17 13:55:00
fate设定看看就好了啦
作者: powertoolman (动力工具魔术师)   2019-03-17 13:55:00
完了突然发现这场战争根本没有winner 当然潮士郎例外
作者: RusevDay (HappyRusevDay)   2019-03-17 14:27:00
照你的说法,saber应该要改成saberer还是说你以为军刀的英文是拼成sab而不是saber?这样叫规则上有www?然后英国人表示不满,他们会拼成sabre,根本就没有er美式英文才有er,这叫刚好有、才不是规则上就是有
作者: ihero (殉情未死)   2019-03-17 15:38:00
太认真的话,很多职阶都有问题,像saber lancer ruler等等
作者: wxtab019 (天霜凝月)   2019-03-17 18:44:00
这样蓝saber怎不改叫hunger

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com