Re: [闲聊] 日本人听歌词直白的动漫歌会很尴尬吗?

楼主: wetrest (非牛头马脸)   2019-03-04 15:12:52
恕删
其实台湾人听911的歌也会尴尬
“今嘛妳拢会自动堀勒契,共先生~~偶依稀~~~~”
露骨地暗示素懒觉的情景
我猜原PO听动漫歌觉得尴尬的点可能是
不少日本动漫歌词里包含或多或少的性暗示 你觉得太露骨直白 or 虽然隐晦但羞羞脸
我是觉得啦 歌有适合它们播的情境 就跟国歌升旗播 舞曲夜店播 流行乐到处播一样
也有属于动漫歌的情境场合
在不对的时间、场合播动漫歌 或者场合对了但心情不对
即使是日本人听了也会很尴尬
觉得尴尬并不是你有什么问题 而是事情本来如此
也不用太过介怀
作者: Owada (大和田)   2019-03-04 15:15:00
说到性描写就让我想到机动神脑op 听了很久以后才知道...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com