楼主:
jojojen (JJJ)
2019-02-23 16:12:03还愿的符上写了小熊维尼就被光速下架
那如果有一天中国人漂流到无人岛上
在地上画了只小熊维尼标注习近平
那他会先见到公安还是迪士尼法务呀?
有卦吗?
作者:
sumarai (Pawn)
2018-02-23 16:12:00核弹夷平
作者:
Wardyal (Wardyal)
2018-02-23 16:12:00...
作者:
oruson (真夜ä¸ç©º)
2019-02-23 16:13:00先活到有人发现应该比那件事还重要 ==
作者:
hom5473 (...)
2019-02-23 16:13:00留岛不留人啊
作者:
guaz (guaz)
2019-02-23 16:14:00XDDDD
作者:
a2334436 (<lol>)
2019-02-23 16:14:00留岛不留人有梗
作者:
yankeefat (本人内建试制51cm连装砲)
2019-02-23 16:14:005F不懂梗?
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2019-02-23 16:15:00迪士尼法务正在路上
作者:
pandatom (pandatom)
2019-02-23 16:16:00顶尖对决耶XD
作者:
sdd5426 (★黑白小羊☆)
2019-02-23 16:16:00五楼不懂梗
作者:
chith (74)
2019-02-23 16:16:00中国人会键盘诅咒死全家
作者: a3698 2019-02-23 16:16:00
留岛不留人www
作者:
hom5473 (...)
2019-02-23 16:17:00先看到东风飞弹
我记得之前有个翻译大力水手的就因为翻了漂流到无人岛就被抓起来就是了。
作者:
vancepeng (urmomisbetter)
2019-02-23 16:17:00干 好难分难舍
作者: m9o2o 2019-02-23 16:18:00
同时到达
作者: enemyli (小兵) 2019-02-23 16:19:00
会被维勃洗版 然后老爸老母被抓去劳改
迪士尼法务会先来岛上找你 公安会先扣押你所有近远亲
听说大力水手那件事是真的不过问题好像在于翻译者本身
大力水手卜派父子买下一个无人岛,告诉儿子要写篇‘告
冤案主角是大名鼎鼎的历史小说家柏杨先生当时他翻译美国的大力水手系列,其中有一集卜派跟他爸买下无人岛,然后只有他们两个人他们想建立国家,然后自己两个人竞选总统的故事即便只是美国人原作,柏杨只是翻译也因为这件事情被警总找上门,坐了十年的冤狱
作者:
pheather ( ゜д ゜)
2019-02-23 16:26:00这美国原作真坏,画这种情节害死翻译者他很爽吗?
更正 不是卜派跟他爸 是卜派跟他儿子当时当局就认为他影射光头跟光头儿子然后就GG了
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2019-02-23 16:30:00这顶尖对决啊XDDDD
作者:
peiheng (哲学)
2019-02-23 16:32:00说问题在翻译者本身的是活在哪啊…
WIKI备注提到‘李敖说那段翻译不是柏杨本人翻的’
作者: collie303 (RP) 2019-02-23 16:39:00
双方会直接对撞 开启第三次世界大战
peiheng 你可以去GOOGLE柏杨的WIKI
作者: ases60909 2019-02-23 16:51:00
被迪士尼吉比较恐怖
作者:
plains (万年潜水鱼)
2019-02-23 17:35:00这个问题真有趣