源自英国爆红卡通《Peppa Pig》
苹果新闻 2019年02月06日
小猪佩奇在其卡通中,亦有贺年桥段。
https://imgur.com/xUVbbRk.jpg
引发内地极大回响的《啥是佩奇》,在农历现年前夕如同病毒般刷爆微博和朋友圈,究竟
啥是佩奇?原来这可爱的卡通小猪佩奇,源于英国,又名《粉红猪小妹》,英文名为《
Peppa Pig》,是历年来最具潜力的学前儿童品牌之一,也是一部深受全球幼儿和家长喜
爱的动画片。在英国家长的眼中,小猪佩奇是当地生活理念的一个缩影。不过,小猪佩奇
一家在中国曾被二次创作及恶搞,又与不务正业的年轻人画上等号,官方去年出手封杀,
事隔9个月才获解禁及登上大银幕。
遭恶搞变低俗 官方封杀
《小猪佩奇过大年》由中国阿里巴巴影业公司,与英国Entertainment One联合出品的动
画电影,讲述主人翁小猪佩奇与父母、弟弟及祖父母在除夕夜团聚,体验中国传统习俗的
故事,动画内将出现放烟花、舞龙等喜庆场面,还有吃汤圆及吃饺子南北等过年风俗,影
片于年初一上映。
这个人见人爱的粉红猪家庭,早于2015年已和中国观众打交道,超过100集动画被繙译后
在央视少儿频道播出,成为家喻户晓的人物。但该动画去年5月遭影音平台“抖音”封杀
,更被视为含有暴力、低俗、不雅等行为,并禁止播出。理由是有网民将小猪佩奇二次创
作,加入恶搞元素,令内容变低俗,有网民更将卡通人物纹在身上,摇身一变成为所谓的
“社会人”标志,引起官方注意而遭封杀,《人民日报》曾发表评论,点名这出动画引发
“跟风热潮”需要警惕。
https://hk.news.appledaily.com/local/daily/article/20190206/20607371