[新闻] CDPR与《巫师》系列原作者达成和解

楼主: jerry78424 (青松碧濤)   2019-02-06 10:24:25
https://www.gcores.com/articles/106166
近日,CD Projekt旗下的CD Projekt Red宣布其与《巫师》系列小说的原作者——Andrzej Sapowski达成了和解。在去年的10月份,作者就要求CD Projekt Red支付额外的版权费用,因为他当初并没有想到游戏能这么成功。
据悉,作者此前要求的金额为6000万波兰兹罗提(约合1亿人民币),而CDPR表示双方早就已经付清相应的版权费用,作者的要求相当无理,但作者的律师表示CDPR应该“出于善意"给予作者更多版费。
双方并未透露CDPR支付了作者多少金额以达成的和解,但报导称此金额远低于6000万波兰兹罗提的要求,双方还表示作者将会作为CDPR的特邀顾问,为后续的巫师游戏提出建议等。
CDPR表示“本公司愿意与激励CD PROJEKT RED自身创作的作品作者保持良好关系。因此,董事会将竭尽全力确保以友好方式解决这一争端“。
此前,《地铁2033》原小说作者德米特里·格鲁克夫斯基表示Andrzej Sapowski是个“忘恩负义的老傻瓜”(arrogant motherf****r),他认为Andrzej Sapowski应该感谢CDPR游戏大火带动了他小说的销量,并让给他带来了诸多好处(例如近期作者和Netflix推出的《巫师》电视剧),到现在才后悔要更多钱是一种非常难看的举动。
另外,美国奇幻和科幻小说作家、雨果最佳中短篇小说奖得主,以《时光之轮》而闻名的Brandon Sanderson此前曾在Andrzej Sapowski起诉CDPR时表示,自己愿意将小说的版权免费授予CDPR,“亲爱的CD Projekt:只要你们愿意,我可以(免费)给你们《时光之轮》的版权。“

怎么有种风水轮流转的感觉?
不知道metro原作者现在心情怎么样
作者: Wardyal (Wardyal)   2019-02-06 10:26:00
会哭的孩子有糖果吃
作者: super7967 (lollolman)   2019-02-06 10:26:00
希望这次的和解能够带给我们更多的好作品
作者: melzard (如理实见)   2019-02-06 10:27:00
能有好收尾就是好事了
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2019-02-06 10:27:00
CD Projekt名声↑ 原作者名声↓
作者: LABOYS (洛城浪子)   2019-02-06 10:27:00
完全是人情 XD
作者: sdfsonic (S音)   2019-02-06 10:27:00
忘恩负义的老傻瓜 真贴切
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2019-02-06 10:28:00
这件事这么难看大概会一辈子被记着吧
作者: wizardfizban (疯法师)   2019-02-06 10:28:00
Metro的事和原作作者无关呀 是发行商在搞事
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2019-02-06 10:28:00
时光之轮又不是山德森“的”= = 他接手最后几本 顶多算共同作者吧
作者: melzard (如理实见)   2019-02-06 10:28:00
创作者又不是圣人...
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2019-02-06 10:28:00
不少外国名作者还很希望CDPR来改编/制作以作品为基底的游戏,傻傻..ˊ_>ˋ
作者: LABOYS (洛城浪子)   2019-02-06 10:28:00
这样可以期待同世界官的序作了吗
作者: melzard (如理实见)   2019-02-06 10:29:00
的确要钱的手法很不漂亮 但是有金钱需求的话可以理解作法
作者: justice00s (Xx肥宅xX)   2019-02-06 10:29:00
游戏公司少了钱但买了名声 原作者多了钱但少了名声
作者: kitune (狐)   2019-02-06 10:30:00
要不是CDP对巫师有特殊情感的话 早就官司打不完了吧
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2019-02-06 10:30:00
哪有空有名声,游戏带动的热潮让更多人收小说,实际猎魔士连带卖了不少好吗?!还多翻了几个语言。= =
作者: kitune (狐)   2019-02-06 10:31:00
让猎魔士走出全世界的真的靠CDP
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2019-02-06 10:31:00
他钱乱花的事早不是八卦了。= =
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2019-02-06 10:32:00
= =我也是买了全套
作者: Jerrybow (芝心披萨)   2019-02-06 10:32:00
我先期待在2077看到Ciri
作者: strongbilly (笔尖♂挺立)   2019-02-06 10:33:00
反正讨到也不用名声了吧 根本不愁吃穿
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2019-02-06 10:33:00
CDP只是不缺钱,想留下美好回忆吧以商业观点看,作者根本没立场。不过单纯讨人情的话,CDP这样处理已经很圆满
作者: wahaha2005 (我是谁2005)   2019-02-06 10:35:00
将这件事写在维基上“留芳百世”吧
楼主: jerry78424 (青松碧濤)   2019-02-06 10:35:00
我记得有不少报导cdpr工作环境满差的,不是真的不缺钱
作者: LABOYS (洛城浪子)   2019-02-06 10:35:00
先前作者就已经在访谈公开讲过他是卖断的 XDD所以后来才说只授权部份没授权全部给人的印象就真的是讨钱
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2019-02-06 10:38:00
不会空有名声没$$阿,除了波兰及附近的国家,相信很多人是游戏出才回流小说的
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-02-06 10:39:00
当初就小说作者觉得游戏会卖不好所以选择卖断
作者: s512874690 (爪爪)   2019-02-06 10:40:00
山神要说代表他的作品怎么会是时光之轮 迷雾之子还差不多 好希望CDPR可以做游戏板 好想操作纹
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-02-06 10:40:00
结果现在看游戏大红又眼红想分杯羹时光之轮山神只是代写,而且很多还是作者留的资料话说迷雾之子满适合改编游戏
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2019-02-06 10:41:00
对内部小员工跟对外部大名气作者,当然态度不同。这很硬派写实(现实)
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-02-06 10:42:00
不过CDP处理的也满漂亮,因为他们根本没必要给钱就人情上我觉得CDP已经做得很好了
作者: mc3308321 (阿阿阿阿)   2019-02-06 10:43:00
最简单的例子就是你跟公司讨加班费时的冷眼,以及到劳工单位检举后,公司派人来洽谈时的态度。
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2019-02-06 10:44:00
迷雾之子出游戏能在空中飞一定超爽
作者: woei8904 (生锈五十元)   2019-02-06 10:45:00
根据作者在波兰的地位 给钱是比较好的选择 双方得利
作者: e04su3no (钢铁毛毛虫)   2019-02-06 10:45:00
是说罗伯特乔丹看到最后一段不知道会不会气到爬出来
作者: mark0912n (马克零九一二恩)   2019-02-06 10:47:00
山德森真的这样说?
作者: wizardfizban (疯法师)   2019-02-06 10:48:00
迷雾之子那个系统做游戏真的好
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2019-02-06 10:49:00
作者: Nravir   2019-02-06 10:49:00
就当作巫师已经完结了吧,找别得小说来做心游戏!!
作者: abjx (GOGOGO)   2019-02-06 10:51:00
认真觉得巫师系列会红不是作者写的好,是游戏做的好
作者: wizardfizban (疯法师)   2019-02-06 10:51:00
所以巫师己经不会再出了呀...巫师系列是波兰的魔戒...啥不是作者写的好..= =游戏只是让原作推销到国际去而已只是这作者吃相太难看而已 当初自己不选抽成的
作者: y1896547 (巴斯)   2019-02-06 10:52:00
时光之轮也只有一小部分是山神写的吧
作者: nightseer (小爱)   2019-02-06 10:53:00
但是Witcher的小说真的很棒啊 尤其短篇
作者: kitune (狐)   2019-02-06 10:56:00
小说很棒啊 但是中文翻译看得出不是很顺 是无伤大雅啦
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-02-06 10:57:00
CDP之前有说还会继续出巫师游戏的样子所以大概也是因为这样才要跟作者和解
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2019-02-06 10:58:00
最后一段在写啥鬼,山德森以时光之轮闻名?
作者: xxoooxx34567 (xxoooxx345678)   2019-02-06 10:58:00
我觉得小说唯一的缺点就是人名记不太起来XDD
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-02-06 10:59:00
至于时光之轮版权应该在乔丹遗孀那里
作者: gox1117 (月影秋枫)   2019-02-06 11:04:00
吃相真的有够恶小时不读书 长大当记者 山神代表作是迷雾之子好吗
作者: egg781 (喵吉)   2019-02-06 11:09:00
就立场站不太住,CDPR当初跟他买的时候又没有吃他豆腐都讲得好好的,然后作者自己也先入为主觉得做不起来对CDPR来说钱能解决都小事,这样处理面子里子都有了
作者: notsmall (NotSmall)   2019-02-06 11:13:00
迷雾之子给CDPR做我还不买爆
作者: shifa (西法)   2019-02-06 11:14:00
小说挺有趣的,但是会看小说也是因为先玩过三代 XD
作者: ab4daa (nooooooooooooooooooo)   2019-02-06 11:14:00
他都没发现游戏红了 版税变比较多吗
作者: keither1009 (肥宅)   2019-02-06 11:19:00
吃相有够难看,“出于善意”咧,人就没欠你
作者: jack30732 (ζ*'ヮ')ζ)   2019-02-06 11:21:00
山神没有时光之轮的版权吧 他不是代写结局而已
作者: kaj1983   2019-02-06 11:23:00
早就说了这点小钱出得起人家老外为了自己的权益争的可凶了
作者: fluxfix (fluxfix)   2019-02-06 11:24:00
没CDPR没巫师
作者: kaj1983   2019-02-06 11:25:00
东方人那套温良恭俭让在西方世界就是被吃死死的份
作者: cloud0607 (Just-cloud)   2019-02-06 11:26:00
好想看山神跟CDPR合流统治RPG世界
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2019-02-06 11:28:00
迷雾的系统感觉很难呈现,很多年前就有说已经要授权给厂商开发了,但到现在还是难产……
作者: DarkHolbach (宇智boyo)   2019-02-06 11:28:00
他的权益也是自己先放弃,然后看到人家好又来要
作者: weboau (那年夏天.灿烂耀眼)   2019-02-06 11:29:00
他妈的有够贪……
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆)   2019-02-06 11:30:00
跟乞丐一样=.=
作者: shikune (影)   2019-02-06 11:37:00
希望CDPR把迷雾之子做成游戏~
作者: seaEPC (没看见,我没看见 >_<)   2019-02-06 11:42:00
不只贪,这家伙公开场合就没讲过游戏好话,完全就是机巴人
作者: clinder (clinder)   2019-02-06 11:53:00
强烈希望CDPR来做迷雾之子
作者: taiautumn (浩浩)   2019-02-06 11:58:00
拜托做迷雾之子啊啊啊啊啊
作者: raura ( )   2019-02-06 12:00:00
卖断反悔捧成争权益,讲的好像西方人没道德似的,如果这种作法合理,那怎么会被其他人批忘恩负义老傻瓜
作者: osiris34 (逆袭天月)   2019-02-06 12:00:00
越想越不对劲
作者: leograss (耶诞夜草男)   2019-02-06 12:01:00
我现在只希望 Cyberpunk 2077 今天会出
作者: raura ( )   2019-02-06 12:02:00
真的要谈权益,人家在法律上根本没必要付,就是有道义才付,搞清楚
作者: XtinaGrimmie (Hecox)   2019-02-06 12:12:00
真的满鸡巴,记得之前看过他嘴聪明人不玩巫师,后来又翻脸要钱
作者: kaj1983   2019-02-06 12:12:00
可是那老家伙还是争到了老外道德是有,但为了自己利益还是比东方人愿意争取
作者: lozupomelo (柚子)   2019-02-06 12:18:00
山德森这样不好吧,我记得时光之轮他不是只是续作而已吗然后求迷雾之子呜呜呜呜
作者: gintamancf (万事屋呦成为永远)   2019-02-06 12:24:00
时光之轮要找乔丹遗孀吧 不过迷雾之子真的适合游戏
作者: masamune1019 (masamune)   2019-02-06 12:26:00
迷雾之子推
作者: Dante6 (Joker)   2019-02-06 12:33:00
Metro作者不爽他这样讨钱哪来的轮流转?光是看两个作者的参与度就知道,一样是小时改编游戏,一个很积极合作游戏部分;另一个看不起游戏,结果出名又要讨更多。虽然和解真的是最好的出路,但是作者这样讨钱真的很……
作者: gtfour (朱兆兰)   2019-02-06 12:39:00
反悔又如何 巫师系列再继续发展下去仍是只会产金蛋的鸡 除非CDPR不想要这只鸡了 否则跟原作者达成和解是上策
作者: MaxGDAM (波多野台妹)   2019-02-06 12:44:00
真的是垃圾 死要钱
作者: suifong (小火柴)   2019-02-06 12:51:00
良心公司
作者: bluejark (蓝夹克)   2019-02-06 12:56:00
以巫师1的状况来说当时算是蛮CDPR困苦出的
作者: Koyomiiii (Koyomi)   2019-02-06 13:04:00
所以 该出dlc了吧
作者: gp99000 (gp99000)   2019-02-06 13:07:00
Metro的作者不就表示了"他应该感激"这样
作者: samvii (....)   2019-02-06 13:11:00
就算巫师系列继续出,不跟作者和解在法律上一样站的住脚
作者: gp99000 (gp99000)   2019-02-06 13:12:00
要不是我玩一下Metro就会头晕,我还真想玩
作者: xupgsj (LaKune)   2019-02-06 13:22:00
当初卖游戏开发版权就自己决定卖断了,争什么权利?
作者: keither1009 (肥宅)   2019-02-06 13:22:00
人家自己的律师都承认出来讨钱只是基于“道德理由”了,还有人能认为公司怕输喔?
作者: lucky96plokm (拉拉)   2019-02-06 13:30:00
最后一段…山神说的明明是迷雾之子的版权…
作者: alcard22 (AL)   2019-02-06 14:14:00
真的是鸡巴人一个,没说过游戏好话就算了,版权卖断还来要钱的嘴脸真恶心
作者: peter821201   2019-02-06 14:22:00
ㄇㄉㄈㄎ翻译成老傻瓜好委婉w
作者: linja (阿咪)   2019-02-06 14:28:00
Arrogant motherfxxker 应该翻成操他妈的自大狂吧
作者: s0805744 (Polatouche)   2019-02-06 14:31:00
山神有名怎么会是时光之轮
作者: ben110   2019-02-06 14:40:00
傻傻作者 我当初也是玩巫师1才去看小说 都不错
作者: rasca0027 (RASCA)   2019-02-06 14:58:00
时光之轮又不是山德森的!!!才写最后3集还写那样还敢说
作者: prudence (烦恼皆菩提)   2019-02-06 15:16:00
良心公司 QQ
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2019-02-06 15:25:00
其实CDPR大可以不鸟他的 但这么做对双方都好
作者: kevin619008 (尻川)   2019-02-06 15:28:00
原文明明就是写授权迷雾之子
作者: vincentwg (懒得想@_@)   2019-02-06 19:04:00
CDPR真的佛心 原作者自己搞这样很难看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com