[闲聊] 闪电霹雳车 明日香
楼主: orangelolly (我恋橘罗莉0.0) 2019-02-04 09:43:03
请问一下 SUGO ASUKA
到底是翻译成 管生明日香 or 菅生明日香 RRRRRrrrr??
是当初中文翻译，翻译有错吗??
还是?????
新年快乐RRRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrr
这样几个字了RRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr?
到底是翻译成 管生明日香 or 菅生明日香 RRRRRrrrr??
是当初中文翻译，翻译有错吗??
还是?????
新年快乐RRRRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrr
这样几个字了RRRRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr?
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆) 2018-02-04 09:43:00
骑乘明日香
作者: belmontc (あなたのハートに天诛♥) 2019-02-04 09:44:00
我都念IKEA
作者: qqq3892005 (ShinyaS) 2019-02-04 09:44:00
结城明日奈
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌) 2019-02-04 09:47:00
生菅明日香
作者: seiya2000 (风见) 2019-02-04 09:47:00
作者: hiroshi849 (贫穷大学生 囧rz) 2019-02-04 09:47:00
骑乘明日香
作者: u9596g12 (宇智PaulGeorge) 2019-02-04 09:48:00
草管人命
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2019-02-04 09:55:00
奸生明日香
作者: feena (菲娜) 2019-02-04 10:06:00
动画唱ED的时候姓氏有汉字吧
作者: fgh81113 (阿景) 2019-02-04 10:19:00
R三小
作者: OrzOGC (洞八达人.拖哨天王) 2019-02-04 10:32:00
之后会改叫风见明日香吧?
作者: ymcaboy (水城) 2019-02-04 10:35:00
菅生
作者: carllace (柚子) 2019-02-04 10:50:00
翻译的人把菅看成管和昴都翻成昂一样
作者: ctcfb (斑驳风) 2019-02-04 11:02:00
还有斋藤变齐藤
作者: ymcaboy (水城) 2019-02-04 11:53:00
新堀(ku)江变新崛江
作者: opeminbod001 (nickname) 2019-02-04 14:09:00
到现在仍记得明日香被开车的那几幕....
