Re: [闲聊] 也有人觉得勇者和魔王是廉价的代名词吗?
楼主: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2019-02-03 11:33:58
勇者和魔王的概念哪有什么廉价的
中外神话里哪个不是这种概念
只是是叫英雄/邪恶罢了
就算是西方奇幻也有chosen one和Lord，骨子里是一样的玩意
不过反过来我个人没玩过DQ
还挺反感在作品里直接叫勇者魔王的...很尴尬
因为勇者/魔王意思中已经有正邪的含义在
一般来说没有魔王会自称是邪恶然后把对方称作正义之士吧
（像台湾星战Rebel有时会翻成义军...头痛
中外神话里哪个不是这种概念
只是是叫英雄/邪恶罢了
就算是西方奇幻也有chosen one和Lord，骨子里是一样的玩意
不过反过来我个人没玩过DQ
还挺反感在作品里直接叫勇者魔王的...很尴尬
因为勇者/魔王意思中已经有正邪的含义在
一般来说没有魔王会自称是邪恶然后把对方称作正义之士吧
（像台湾星战Rebel有时会翻成义军...头痛
作者: Lex4193 (oswer) 2019-02-03 11:36:00
勇者魔王明明就很多,我随便在版上/一下都一堆,最近就盾勇
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2019-02-03 11:37:00
现在邪恶魔王也没那么多囉 哈
作者: Lex4193 (oswer) 2019-02-03 11:37:00
尴尬就幼稚阿,的确是谁会自称魔王和勇者阿
作者: yoyun10121 (yoyo) 2019-02-03 11:39:00
你不懂啦, 照他定义西方=好棒棒, JRPG=垃圾
作者: LipaCat5566 (不断与时间竞赛) 2019-02-03 11:40:00
在轻小说寻找深度一定是搞错什么了
作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2019-02-03 11:41:00
你拿文学名著出来我也可以跟你战没有深度啦战深度本来就战不出东西
作者: bear701107 (熊) 2019-02-03 11:42:00
不如说深度本来就很难定义 什么叫深度他也说不出来
作者: LipaCat5566 (不断与时间竞赛) 2019-02-03 11:42:00
他可以举个例然后就有东西战了
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2019-02-03 11:43:00
我觉得大姐姐的ㄋㄟㄋㄟ最有深度
作者: rxsmalllove (偕人爱) 2019-02-03 11:44:00
萝莉的小腿最有深度（？
作者: bear701107 (熊) 2019-02-03 11:44:00
更甚者他不用举例 他只要等别人举例再一概否认就好
作者: ruby080808 (zzz5583) 2019-02-03 11:45:00
现在很多作品"魔王"这个词就真的只是魔族的王了，魔族也真的就是个种族然后叫魔族而已
作者: airawesu 2019-02-03 11:47:00
干脆魔族称作马揍苦 人族称作金如意 这样就没有争议了吧
作者: kaj1983 2019-02-03 11:56:00
就是个称号而已，DQ的称号也会随故事推进一直改变
作者: tsukirit (道法自然) 2019-12-16 13:18:00
那不是大鸟 那是风王关赫
作者: monya0714 (微。光) 2019-12-16 13:38:00
那是巨鹰....
楼主: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2019-12-16 13:39:00
所以就是鸟嘛
作者: alexroc (吉娃娃大师) 2019-12-16 13:54:00
巨鹰是独立的种族...不是动物...
作者: EVA96 (键盘亲卫队) 2019-12-16 13:59:00
阿讲那么多 还是鸟嘛
作者: yoyun10121 (yoyo) 2019-02-03 12:03:00
风暴降生丹尼莉丝、不焚者、弥林女王、安达尔人、罗伊那人和先民女王、七国君王、疆域守护者、多斯拉克大草原的卡丽熙、打碎镣铐者、 龙之母丹妮莉丝·塔格利亚这我觉得比魔王勇者尴尬一百倍XD
作者: RuinAngel (左) 2019-02-03 12:05:00
美式奇幻的称号尴尬的是中文翻译...
楼主: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2019-02-03 12:06:00
那些称号很帅啊也是有来历的w
作者: leo125160909 (中兴黄药师) 2019-02-03 12:07:00
就烂饵还一堆人上钩啊
作者: yoyun10121 (yoyo) 2019-02-03 12:09:00
说来历一堆都是凑数硬凹上去的呀
作者: a9564208 (YOU OUT!!) 2019-02-03 12:10:00
terrorist怎么自称？
作者: yoyun10121 (yoyo) 2019-02-03 12:10:00
比起来勇者就单纯Champion根本超普通
楼主: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2019-02-03 12:19:00
恐怖份子有正当理由的会自称解放者之类的（大概西方的Champion和勇者我觉得还是有差
作者: RockZelda (洛克萨尔达) 2019-02-03 12:25:00
Champion是英杰、英豪，和Hero有点不一样
作者: willieSin (篠微绯羽) 2019-02-03 12:55:00
现在的魔王勇者有些直接设定成是称号或是职业了
作者: xponed (ばか鸦) 2019-02-03 13:49:00
职业盗贼称号勇者不是很久以前咕噜咕噜魔法阵的梗了吗
作者: yoyun10121 (yoyo) 2019-02-03 14:01:00
Champion奇幻里主要还是翻成勇士, 像wow里国王女王都是叫玩家Champion, 后来转到日本才翻成勇者在日本勇者被加入更多含意又是更之后的事了
作者: kuria610478 (kuria) 2019-02-03 16:34:00
谁会自称魔王，信长表示……
作者: Delta3015 (变化3015) 2019-02-03 16:44:00
魔王称号的含义其实也取决作品设定，例如魔族之王、魔法师的顶点、或是行为、甚至是用作污名化
