最近在YT看到的，还蛮有趣的
而且12集的最后还有公布Cast，我去查了一下，光的英文配音员还配过终将的老师跟Prin
cess Principal的公主欸
有空来写一个详细感想
英文版我最喜欢的蕉哥的配音
(尤其是12集最后的台词用英文说真的超魔性的，跟原版比感觉很类似，但不一样的表达
方式)
改变最多的应该是长颈鹿，因为他是用I understand
(干第12集那段他的我明白我一个狂笑XDDDDD，那个抖音有够靠北的)
另外最后光跟华恋的台词用英文讲原来是这样
Starlight，We are bound to this my seat
a new eternal tale
spun by the nine stage girls
(意思是说是有9个舞台少女所谱写的，新的，且永远的故事)
求婚那段看英文台词也是很有趣
华恋的台词
居然是give this all you‘ve got
对了，笨蛋恋这里是用idiot XD
然后你这不是想让我跟你starlight 英文
https://i.imgur.com/W0WwT8g.jpg
=>Now I want to Starlight with you more than anything
(其实语意上我觉得有点怪，但还可以)
总之，英文的少女歌剧吸起来也别有一番风味
特别是介绍词，看英文介绍词真的很有趣啊!!!
举例光的部分
最后那段
胸怀重生的荣耀，以灿烂光辉照亮舞台，99期，神乐光，把我的一切都夺走吧
英文
the shine reborn in my heart overflows with light and illuminates the stage
from 99 tth class Hikari Kagur
everything is here,let me see you take it
当然打斗过程的歌都还是日文版，只是配音全部变成英文
但英文版的少女歌剧吸起来也是蛮爽的

所有唱歌的地方都还是日文吗

别有风味 (尝尝)

当初看了第一回, 发现唱歌是日文后就没继续下去了

看一下播放清单01跟02被删了

WAKARIMASU

你这不就让我 ... 想再看一次了吗

来夺走啊，夺走我的点阅率！

没有讲I see吗

understand比较适合 原作用see反而怪