[闲聊] 台湾的美少女游戏
楼主: kuoyipong (petohtalrayn) 2019-01-02 19:48:52
https://twitter.com/harakoatom/status/1080276783704924160
https://pbs.twimg.com/media/Dv3pjVAUwAAg6By.jpg
↑ 抱持轻松心情接下台湾美少女游戏翻译工作时的我
↓ 女主角开始引用妙法莲华经所以只好去佛教系大学申请资料阅览的我
https://pbs.twimg.com/media/Dv3pkMzVsAAuIRU.jpg
根据原推主说法，翻译的游戏是澎湖湾 XD
然后下面另一个同业(?)表是昆曲好像比较没问题(?)
https://pbs.twimg.com/media/Dv3pjVAUwAAg6By.jpg
↑ 抱持轻松心情接下台湾美少女游戏翻译工作时的我
↓ 女主角开始引用妙法莲华经所以只好去佛教系大学申请资料阅览的我
https://pbs.twimg.com/media/Dv3pkMzVsAAuIRU.jpg
根据原推主说法，翻译的游戏是澎湖湾 XD
然后下面另一个同业(?)表是昆曲好像比较没问题(?)
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2019-01-02 19:52:00
...翻译辛苦了( ′･ω･`)
作者: dreamnook (亚龙) 2019-01-02 19:55:00
害我喷笑XDDDDDD
作者: wsxwsx77889 (猪羊) 2019-01-02 19:59:00
是要翻译成英文还日文啊
作者: esper2 (海水) 2019-01-02 19:59:00
笑翻
作者: s32244153 (Hir0) 2019-01-02 20:00:00
澎湖湾哪家还没倒喔
作者: breakblue (深苍) 2019-01-02 20:00:00
作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 2019-01-02 20:02:00
译者很用心给推 XD
作者: Jimmy030489 (jimmychen) 2019-01-02 20:17:00
专门翻台湾轻小动漫成日文版！这个厉害
作者: jhs710041 (没想过) 2019-01-02 20:31:00
看到经文就想到是哪一部...
作者: kasumi999 (San) 2019-01-02 21:48:00
草不可避www
作者: noname912301 (noname912301) 2019-01-02 23:34:00
妙法莲华经XDDD
作者: naminono (诺诺) 2019-01-03 00:13:00
推澎湖湾，不过超难翻的吧www
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2019-01-03 01:10:00
图片笑了www
继续阅读
