※ 引述 《Pietro (☞金肃πετροσ)》 之铭言:
:
: 瞬为何变女生?Netflix《圣斗士星矢》编剧表达原因遭网友怒轰
: 记者周之鼎/台北报导
:
: 著名动漫《圣斗士星矢》由影音串流平台Netflix翻拍全新3D动画,不仅美日合作,还找
: 来好莱坞级的制作阵容,不过在日前释出第一只宣传影片后,不仅紫龙有些蹩脚中文的“
: 庐山升龙霸”被台湾网友吐嘈,更确定主角之一的仙女座圣斗士“瞬”性转成女性,引发
: 老圣斗士迷的不谅解。
:
: 编剧 Eugene Son 在自己的推特承认这件事是由他决定的,最大的理由就是基于性别平权
: ,原因是30年前 一群拯救世界的伙伴中没有女性没什么问题,但现代的社会中男女是可
: 以平等工作,与其创造一个新角色不如改变旧角色,此外这次动画仅转变了瞬的性别,并
: 不会改变其在圣斗士中的地位,但Eugene Son也表示“如果你因为这样讨厌这个新系列,
: 没问题,我也了解,那是基于对圣斗士星矢的热爱”。不过圣斗士迷们依然对此不买帐在
: Eugene Son的推特下狂轰,在本篇节搞钱,推测Eugene Son似乎难以招架排山倒海的压力
: 而暂时关闭了推特。
:
:
: 在《圣斗士星矢》的原作设定中,女性的圣斗士一定要戴上面具,最著名的两位角色就是
: 天鹰座“魔铃”与蛇夫座“夏伊娜”,女性圣斗士会戴面具是因为代表隐藏了性别意识,
: 纯粹的以雅典娜的圣斗士身份为雅典娜而战。此外夏伊娜也曾说过要是面具底下的脸被男
: 人看到,不是把对方杀掉就是要爱上他,也因此夏伊娜和星矢在原作中有一段感情纠葛的
: 戏码,夏伊娜也屡次在关键时刻拯救星矢,而魔铃在星矢攻略12宫时,也曾经拿下面具给
: 被中毒昏迷的星矢让他不再吸入毒气,因此面具在《圣斗士星矢》中还算有着重要定位。
: 但显然到了Eugene Son 笔下,这个设也管不了那么多了,至于要如何把一辉与瞬原本的
: “兄弟情”变为“兄妹情”,可能也要等到开播后才会揭晓。
:
: https://game.ettoday.net/article/1328542.htm
:
:
: 这件事会炎上
: 完全不意外啊
:
: https://i.imgur.com/SbW256w.jpg
:
说真的,这导演的理由会让真正的女性主义者更不爽吧=.=
虽然没有看过圣斗士星矢,但知道瞬是个中性(阴柔)角色,导演选择瞬变女生的原因也是因
为他本来就是中性角色,认为他变女生的抗议会比较小(还是是因为瞬的粉丝多女森?)
对很在乎性别议题的人,这根本更加加深阴柔特性就等于女生这件事,没有一个政治正确左
胶能接受好吗?
如果今天是全体变女性,或除了瞬以外,外表阳刚的男角也变女森,还比较能说服人他是为
了性别平等咧=.=