Re: [闲聊] 织田信奈の野望 全国版21大意 封面

楼主: seiya2000 (风见)   2018-12-03 12:08:40
※ 引述《JTOM (PEANUTS)》之铭言:
: その日、运命は良晴に最大の试练を与えた。シリーズ最终章突入!
:  日ノ本に、新たな时代が来るはずだった。
:  エリザベス1世率いる黄金十字军と和解し、北条氏康も小田原城を开城。姫武将や南
: 蛮人、あらゆる者の祝福を受けて、信奈と良晴はついに祝言を挙げた。すべては顺调だ
: と思っていた。
: “运命”は二人を决して逃がすことはない。京への凯旋、信奈の母・土田御前への挨拶
: 、姫武将たちの新たな旅立ち。旧い时代が终わる影で、最后にして最大の阴谋の魔の手
: は迫っていた。
:  そして、その日はやってくる。歴史を动かす、声が响く。
: “敌は、本能寺にあり”
:  悲剧の引き金は谁が引くのか。良晴は最后の试练に挑む──!
: http://www.fujimishobo.co.jp/cover_b/3218/321802000911.jpg
不负责任翻译
那一天,命运给了Ryohei最大的考验。 进入系列的最后一章!
一个新的时代应该来到Hinomoto。
它与伊丽莎白一世领导的金色十字军和解,北条正义先生也开放小田原城。 公主军阀和
南方野蛮人,每个人都祝福,Shinna和Yoshihar最终庆祝。 一切进展顺利
我想。
“命运”永远不会逃脱两个人。 在京都的胜利,向Shinna的母亲Shinji Tsuchida致以问
候,公主勇士的新主要旅程。 在旧时代结束的阴影中,最终是魔鬼之手最大的阴谋
它很接近。
那一天将到来。 移动历史,声音呼应。
“敌人在本能寺”
谁将为悲剧画出触发器? 吉原挑战最后的审判──!
作者: Syoshinsya ( = 偽善)   2018-12-03 12:10:00
虽然我知道是不负责任翻译啦…给箭头 ˊ_>ˋ
作者: bben900911 (Ben)   2018-12-03 12:11:00
Google 翻译?
作者: gametv (期待着今天)   2018-12-03 12:12:00
这哪算不负责翻译....这叫做丢google翻译
作者: dces6107 (爻文˙疯癫˙卫生股长)   2018-12-03 12:15:00
可以不要机翻污染吗,做这种奇异博士都会的事,然后说翻译还得意
作者: asteea (Asteea)   2018-12-03 12:18:00
校正失踪
作者: firezeus (黯然销魂砲)   2018-12-03 12:22:00
??????
作者: frank8233 (黑暗)   2018-12-03 12:23:00
机翻是出来丢脸的喔?
作者: oppaidragon (欧派是和平的象征)   2018-12-03 12:24:00
不懂就别装懂好吗= =
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2018-12-03 12:24:00
北条正义先生www
作者: lkk0752 (毫无反应,只是个300)   2018-12-03 12:25:00
洗文章吗
作者: owen5611 (owen5611)   2018-12-03 12:33:00
不负责嘘文
作者: mystina43 (地狱游荡的猫)   2018-12-03 12:42:00
连人名都不知道就是来洗文章的
作者: aleximba2 (satori)   2018-12-03 13:21:00
作者: s9018124 (鬼切安纲)   2018-12-03 17:12:00
又是你啊= = 到底为什么那么不记取教训喜欢不懂装懂

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com