※ 引述《Lex4193 (优良吐文强化月)》之铭言：
: 傻傻Der
: 日式英文全世界出了名的口音重
: 被a i u e o的五十音结构影响
: 外语的子音和气音都要加上元音和响音才甘心
: 受汉文化方块字的影响
: 拼音辅音都要一声一声念出来
: 更可怕的是这些都是受到政府教育政策的影响
: 大家都知道日式英文念法不对但谁也不会出来指责教育单位和老一辈的
: 网络时代更容易与外国人交流了
: 日本的自卑感肯定只会增加不会减少
: 虽然到日本旅游用点简单的英文跟日本人交流没太大问题
: 而且日本的英语教育水平也比台湾更高
: 但论开口讲英语的自信还有发音的标准度
: 日本是远不如台湾的
其实用英文字母来拼自己母语的
都有这种后遗症
我工作上常常会需要跟中国人打交道
而在讲到字母的时候
真的觉得异常的痛苦
以ABCD来说
台湾发音是
ㄟ逼西滴
中国的发音是
ㄟˊ 鼻 洗 底
一开始我以为是个案
但后来发现几乎所有人都有这个问题
跟同事讨论了一下之后想到
中国目前是用万国拼音(总之是字母)
来取代注音符号
因此延伸除了这种诡异的口音
还有之前常常看到的诡异翻译


不过我真的很喜欢
英语腔的日语(三人娘某狐臭)
还有法语腔的英文
https://youtu.be/E2TAmGmsw-o
(黑色追缉令)
以下开放讨论各式腔调癖

我觉得变成老外越来越接受日式英文这件事DIO也有点功劳

yoshiki 松田圣子 日文口音就没那么重阿还比大多数的台湾艺人 英文好咧

中国拼音的ABCD是啊波扯德

啊 杯 切 爹

英国腔超好听 听戈登用英国腔骂人真的超爽==

https://youtu.be/Mu42JDczI0w 法国腔来了

啊 杯 切 爹 是德文吧 ？

那部影片好像是法国本地的英文教学宣传影片是不是德文差太多了啦 应该不太会连用吧

打手机和拍照怪怪的

不过日式英文美国总统好像不太行