[闲聊] 异世界悠闲农家Web #514 琦莉萨娜

楼主: marssss (算不完的MC)   2018-11-19 09:30:49
キリサーナ
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/514/
琦莉萨娜
我的名字是琦莉萨娜。
琦莉萨娜˙兰德利得˙古力奇。(キリサーナ=ランドリッド=グリッチ)
古力奇伯爵家之女。
那么,这次唐突的……虽然几个月前就决定了,不过要结婚了。
感谢。
不,这不是家里的状况而结的婚,是我自己找到的对象。
是很杰出的男性。
名唤金大人。
兽人族的男性,拥有相当于男爵家当家这种有点怪的身分。
相当于男爵家当家,就是字面上所示等同男爵家当家,所以当然会被当作贵族看待。
但是,男爵和身为伯爵家之女的我并不相配。
大概是如此吧。
所以我父亲反对结婚。
再加上不只我一个要嫁,同时还有另一名新娘所以父亲才会反对。
和我一起出嫁的另一人是父亲视为竞争对手的布加尔伯爵千金安蒂莉。
安蒂莉既是我的对手,也是朋友。
没想到我们会共侍一夫呢。
老实说,是我介入安蒂莉和金大人之间的形式。
就双亲的地位上,安蒂莉和我应该是同等的,不过我是自退一步做个比较谦逊的妻子。
明明我都特别注意不能忘了这件事,不过我的父亲却反对婚事。
虽然也可以不管父亲强行结婚,不过把身为伯爵的父亲变成敌人会很烦所以不能这么做。
就个人来说,我也希望父亲能祝福我们结婚。
所以进行决斗了。
是的,我跟父亲。
不愧是父亲。
决斗一次还是无法接受,竟然要打三场……
我的手痛的不得了。
哎呀,虽说手已经让金大人治疗了……呵呵呵。
总而言之,金大人平安的跟我父亲问候过了。
HEADLOCK
把父亲用锁头功架住的母亲,辛苦您了。
是啊,虽然我家人是这个样子不过今后也请多指教。
父亲在家里虽然是这副模样,不过工作时是很俐落的。
问题是我得向金大人的父亲问候。
虽说不是真正的生父,不过跟那无关。
重点是金大人把他当作父亲。
而且贵族社会里养子义父也不少见。
但是相当于男爵家当家的父亲是个没有爵位的村长,是什么状况呢?
还是该拜托父亲,让他得到一个什么爵位比较好吗?
和安蒂莉商量后,她也在想一样的事情。
真不愧是。
但是,爵位伴随着义务。
义务有很多,简单来说就是贵族成员要保护国家。
就是如此。
这不是任何人都办的到。
也有人无法完成这种义务而自动归还爵位。
金大人的父亲,或许也会辞退。
所以先观察看看状况。
金大人也经常说呢。
就算自己高兴的事情,也不见得别人就会高兴。
强推给人并不好。
转眼间就安排好,与金大人的父亲问候的日子到来。
因为延了一天所以想说心理准备应该足够了,不过还是令人紧张。
……
话说回来,说是在王城的会议室里面集合,不过地点选在这真的可以吗?
这里不是商量国家大事用的场所吗?
啊,库罗姆伯爵。
您早。
呃,我会出现在这里是因为……您知道了吗?
这样子啊。
因为在这会议室集合……那个,库罗姆伯爵也一起吗?
负责接送?
用转移魔法?
四天王之一的库罗姆伯爵吗?
不是,那个,我知道库罗姆伯爵和金大人有私交,不过库罗姆伯爵的转移魔法不是极机密
事项吗?
最近大概十天一次把格拉兹将军送到爱妻那边去?
啊哈哈哈哈。
您说笑了。
库罗姆伯爵的转移魔法,是拿来做魔王国外交的重要魔法……这也是外交的一环?
是这样啊?
虽然不太能接受,不过还是笑着回答我知道了。
这次的问候除了我和安蒂莉之外,与金大人情同兄弟的银大人,铜大人也要结婚,所以会
一起过去。
因此银大人,铜大人的夫人们也在此集合。
虽然听说过了,不过有好几个见过面的……
还是第一次看到银大人的九位夫人到齐。
……
感觉上好像有个不能出现的人在耶?
想太多了吗?
呃,最右边的那位是四天王中的雷格财务大臣吧?
是像库罗姆伯爵一样接送……柯涅基特?
……
我明白了。
初次见面,柯涅基特大人。
我叫琦莉萨娜。
请多指教。
铜大人的夫人……很普通呢。
令人十分安心。
然后金大人,银大人,铜大人,魔王大人来了。
……
“为什么魔王大人会来啊啊啊啊啊!!!”
不禁叫了出来。
不过因为还有其他人也叫了出来,所以并不显眼。
还好。
冷静下来想想,魔王大人会来也不奇怪。
金大人,银大人,铜大人是魔王大人担任教练的棒球队成员。
哈哈哈哈哈。
最好是啦啊啊啊啊!!
噢噢,语气都怪怪的了。
不行,不行。
冷静下来。
这个,金大人,银大人,铜大人就算是魔王大人棒球队的成员,那也只是私交。
在王城见面的意义并不一样。
这样说来……魔王大人是考虑到我和安蒂莉的父亲吗?
不可能。
现在的魔王很强大。
说是历代最强也不为过。
所以,魔王大人没有顾虑我和安蒂莉的父亲的必要。
魔王大人顾虑的是,库罗姆伯爵还……雷格财务大臣!
原来如此。
魔王大人有需要顾虑的对象在此。
原来如此,可以接受。
心理放下一颗大石。
换言之,魔王大人是为了支援雷格财务大臣才来的。
肯定是如此。
所以魔王大人,您搞错了。
雷格财务大臣的结婚对象是银大人。
金大人是我和安蒂莉的丈夫。
请不要聊棒球聊得那么高兴。
●决斗的状况
父亲“我可不允许婚事”
琦莉萨娜“那就决斗吧”
 决斗→败北
父亲“等,你会不会太认真? 不,不对,我刚刚是太大意……”
琦莉萨娜“那么,意思是再打一场对吧”
 决斗→败北
父亲“不可能不可能的! 我不行了! 喂,哪个家伙推我的! 还上了治愈魔法!”
琦莉萨娜“还是不肯认同吗”
 决斗→败北
父亲“我承认你的婚事,所以帮我来肃清这些人吧。他们每当我被揍就发出欢呼”
琦莉萨娜“他们是在帮我加油而已吧?”
侧近全员“正是如此! 恭喜您结婚”
本日的情报
大树村事项
作者: alan99 (驱魂搜捕队协力人)   2018-11-19 09:31:00
抢头香
作者: joesign (空弦)   2018-11-19 09:32:00
\农家文/\感恩/
作者: ahah123465 (垠垚)   2018-11-19 09:33:00
未看先推rrrrrr
作者: silverray (愚人的智慧)   2018-11-19 09:34:00
还没到五村 燃烧不完全阿
作者: s12358972 (Spice)   2018-11-19 09:34:00
干 只有一半 完全不够啊啊啊啊
作者: graywater (灰水)   2018-11-19 09:34:00
老样子对吧XD
作者: levitai   2018-11-19 09:36:00
快推
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-11-19 09:36:00
决斗是物理的决斗喔XDDDD
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2018-11-19 09:36:00
标题 人名顺序不影响阅读
作者: kaitouGamer (木乃香备命)   2018-11-19 09:37:00
遇到魔王就逃避现实 ,是要怎么踏进隐藏迷宫呀
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-11-19 09:37:00
而且爸爸第二场就承认了 被部下硬推出来打第三场是怎样XD
作者: alan99 (驱魂搜捕队协力人)   2018-11-19 09:38:00
现任魔王是历代最强(笑
作者: key910067 (key)   2018-11-19 09:38:00
太少了rrr
作者: terry750410   2018-11-19 09:39:00
未看先推 感觉舒服多了
作者: graywater (灰水)   2018-11-19 09:39:00
依魔王来看是啊,可是用世界规格来看要重新洗牌
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2018-11-19 09:39:00
果然要开始写三兄弟老婆各自的视角了吗wwwwwwww
作者: gargoyles ('''''')   2018-11-19 09:40:00
终于QQ
作者: audi1005 (totot)   2018-11-19 09:40:00
魔王大叔是历代最强魔王?? 看着武斗会惨叫纪录
作者: alan99 (驱魂搜捕队协力人)   2018-11-19 09:41:00
如果再加上前面学院篇的,就剩下银6铜1?
作者: p200404 (谜~)   2018-11-19 09:41:00
魔王还可以在神代龙对打下存活 是很强了
作者: boblu (六百)   2018-11-19 09:41:00
结果所谓三兄弟是重要战力还真的是指棒球 村长没搞错
作者: windr (天河银明)   2018-11-19 09:41:00
作者: yakan (543)   2018-11-19 09:41:00
谢谢翻译
作者: valorhu (123)   2018-11-19 09:42:00
内政最强应该没啥问题(?
作者: windr (天河银明)   2018-11-19 09:42:00
现任魔王是历代最强XD 那打的赢未来完全体的乌尔莎吗?
作者: blackserana ( )   2018-11-19 09:43:00
我记得以前说过,这代的魔王不是以武力见长的......果然每年都来接受"磨练"有差吗wwwwwwwwwwww
作者: windr (天河银明)   2018-11-19 09:44:00
就算打输龙只要没死还有一半的EXP XD
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2018-11-19 09:44:00
行前会ing
作者: alan99 (驱魂搜捕队协力人)   2018-11-19 09:45:00
兔子是战斗力单位,魔王大叔则是进入师范级的最低标准XD所以想打师范级必须先赢过大叔
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2018-11-19 09:45:00
最强猫奴无误阿!
作者: shunchao ( zz)   2018-11-19 09:48:00
吸~
作者: graywater (灰水)   2018-11-19 09:49:00
每摸一次猫,功力会越来越深厚
作者: hayate1143 (永远のA仔)   2018-11-19 09:50:00
魔王大叔好歹是师范首门员
作者: asdrt (安静)   2018-11-19 09:52:00
吸猫增加战斗力的吧XD
作者: yuizero (14)   2018-11-19 09:53:00
对伯爵锁头功的夫人....怎么这世界除了村长外 妻子都很强势皇帝的老婆 魔王的太太 龙王的妻子全是强势一族
作者: blackserana ( )   2018-11-19 09:53:00
那些猫其实都是半神,说不定吸一吸真的会变强 (?
作者: tv1239 (路过的)   2018-11-19 09:53:00
人人都气管炎
作者: sdhpipt   2018-11-19 09:54:00
在欧洲 通常男爵只是名义上的爵士 没有封地的 很多都只是继承爵位之前的世子 或是哥哥当上伯爵之后弄个头衔给弟弟所以说嫁给男爵 说门户不相当是正常的
作者: zwxyzxxx (小右)   2018-11-19 09:58:00
超快的翻译
作者: gleen18 (阿孝)   2018-11-19 10:02:00
感谢翻译!
作者: alex25694 (KNightStar)   2018-11-19 10:02:00
终于有新的了~=U=
作者: delta0521 (浑沌之灰)   2018-11-19 10:03:00
妻子视角都写的话...铜的事务员御姐老婆不管是否真的
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-11-19 10:03:00
推翻译
作者: delta0521 (浑沌之灰)   2018-11-19 10:04:00
普通都会很有意思吧
作者: durllu (少年小树)   2018-11-19 10:04:00
感谢翻译
作者: rockocean (大膽刁民)   2018-11-19 10:04:00
村长快变成魔王国里面不可描述的人物了
作者: laiwide (laiwide)   2018-11-19 10:05:00
魔王历代最强~
作者: dinosd2 (...)   2018-11-19 10:10:00
不是武力见长的魔王都能被誉为历代最强,那之前被逼退还有跟前英雄女王乌尔莎一起死的魔王到底是........?
作者: PassthebyLai (小赖~小奈~傻傻分不清楚)   2018-11-19 10:11:00
可恶!怎么还没到5村...我的手抖的更严重了!
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2018-11-19 10:11:00
爱与悲伤的魔王
作者: leonh0627 (leon 蓝川)   2018-11-19 10:13:00
一堆巴不得老板被打趴的部下 XDDD
作者: dinosd2 (...)   2018-11-19 10:13:00
还没到大树村就如此恐惧,进大树村是不是该来的都要来了
作者: Soodesu (brush)   2018-11-19 10:15:00
师范以下以兔子为单位,以上以魔王为单位
作者: allbs (喵呜)   2018-11-19 10:15:00
历代最强是因为被魔神猫烧过吧
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2018-11-19 10:21:00
还没到见面回 看来下一回是另一个妻子的视角师范级东巴还是很强的
作者: angol1337 (凯风快晴)   2018-11-19 10:23:00
还没进村就被洗三观
作者: Xinlong (Ashyjet)   2018-11-19 10:23:00
历代最强 的下半身
作者: lunaX19 (Lazy&)   2018-11-19 10:24:00
感谢翻译
作者: rainxo6p (雷恩)   2018-11-19 10:24:00
如果让村长拿到爵位 魔王国的战争会全部立刻结束吧XD
作者: anedo (鹫岭之魂)   2018-11-19 10:25:00
感谢翻译
作者: digodi (我的心,有个洞)   2018-11-19 10:26:00
我还吸的不够…
作者: adult0478 (老不修)   2018-11-19 10:31:00
作者: plugscat (高司)   2018-11-19 10:35:00
村长这里全世界超强战力 征服世界只是一念之间了 勇者跟魔王都在他这了XD
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-11-19 10:36:00
让村长拿到爵位的话 魔王的胃就会先炸裂了啊 之前只是帮人马代理弄个只有头衔的位置 龙王跟始祖就一付请你好好解释的表情 吓的魔王要请村长帮他解释了
作者: olduck (123)   2018-11-19 10:36:00
要就至少王位...要爵位干嘛
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-11-19 10:37:00
直接跳过龙王他们给村长爵位 魔王大概也知道会完蛋的
作者: audi1005 (totot)   2018-11-19 10:40:00
给村长爵位...先不提村长反映 光是提出魔王国会先爆炸吧
作者: Qoogod (God)   2018-11-19 10:40:00
魔王是每年武道会都要被洗礼一次所以变成历代最强吧
作者: s0930194 (航海之家)   2018-11-19 10:45:00
毕竟村长的身分可是两条龙的丈夫,吸血鬼的丈夫
作者: s12358972 (Spice)   2018-11-19 10:46:00
内藤宇宙老婆都很强
作者: s0930194 (航海之家)   2018-11-19 10:46:00
就好比魔王国要给龙封爵,这行为在龙眼里就是:挑衅讲白点根本不能给什么官职或名誉,都是做死要就是直接承认大树村这个国家而且就战力和经济力来讲,比魔国还要高好几倍是说现在大树村还有缴税给魔国吗?
作者: kenntrf (kennt)   2018-11-19 10:49:00
神速翻译啊!
作者: hom5473 (...)   2018-11-19 10:50:00
老爸好惨 被部下推著被女儿多打 最后还被老婆锁喉
作者: lanjack (传说中的草食熊)   2018-11-19 10:52:00
名义上是税金啦XD,魔王国还是有收
作者: hom5473 (...)   2018-11-19 10:55:00
有名义上的代官之后税是给代官 也只能用在村子上
作者: joe0806441 (astra)   2018-11-19 10:55:00
应该是没有了吧,税金由代官运用而代官是芙劳
作者: s0930194 (航海之家)   2018-11-19 10:56:00
阿~难怪,不然我还在想多斯要是知道,魔王可能又要解释
作者: hom5473 (...)   2018-11-19 10:56:00
就只是形式上有在收的感觉吧
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T)   2018-11-19 10:56:00
女儿被老公训练的很强了 老爸哭哭
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-11-19 10:56:00
不是只能 是只需要用在村子
作者: eva7041222 (非言)   2018-11-19 10:56:00
感谢翻译,吸一口就舒服多了
作者: dinosd2 (...)   2018-11-19 11:03:00
简单来说有代官后是缴给代官,但代官收不收又是另一回事反正收了也是用在村子上,芙兰早就没在做这事了
作者: GFGF (GFAT)   2018-11-19 11:06:00
见到魔王大叔就逃避现实 去到大树村还得了
作者: windr (天河银明)   2018-11-19 11:10:00
看起来男爵类似清朝封给皇子贝勒、郡王、亲王的概念不过金银铜对村外人强很多,老婆们将来也能成长到锁喉吗XD
作者: arzon (Arzon)   2018-11-19 11:14:00
对贵族来说以为门户不相对 但是对魔王来说 是王的义子娶了魔王部下的部下的女儿啊
作者: roystorm (nightshadow)   2018-11-19 11:19:00
作者: StephenChou (123)   2018-11-19 11:19:00
魔王有猫奴BUFF
作者: ltck (..)   2018-11-19 11:20:00
感觉还有下集,还没介绍到看到姐姐和村长的心(生)理变化The普通成为大家的安心镇静剂了,想看他怎形容其他人
作者: Xinlong (Ashyjet)   2018-11-19 11:41:00
别忘了魔王只是去吃松饼白吃白喝的. (X
作者: apple00 (冒号三)   2018-11-19 11:59:00
下回 奇蹟同时十一人尿裤子
作者: xdavidchen1 (不信神的神父)   2018-11-19 12:16:00
聘礼(龙鳞)
作者: melzard (如理实见)   2018-11-19 12:19:00
应该是因为和大树村的交流导致魔王持续变强当中?我开始怀疑普通过头的事务员姐姐是神代龙之类的最高位种惹
作者: DivineSX (H是不行的)   2018-11-19 12:35:00
先吸一口,觉得舒服多了
作者: vance1024 (这次考试稳死的T^T)   2018-11-19 12:47:00
会不会学园长口中的朋友其实就是铜的老婆?
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-11-19 12:50:00
感谢翻译
作者: bomda (蹦大)   2018-11-19 12:53:00
村长(世界王)
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-11-19 12:54:00
509的说法老友的感觉比较像是在说荷
作者: kevin31a2 (3等士官长 士兵督导长)   2018-11-19 12:56:00
推翻译
作者: joinptt (joinptt)   2018-11-19 13:15:00
感谢翻译,这小姐大概也颇残念,她结婚让近侍们高兴得大声欢呼加油,只有老爸遭受严重打击(心理+物理)魔王就算只是去大树村吃吃喝喝也是能吸收魔神的祝福与外泄的魔力,加上可以打只发出惨叫而不会死的师范赛,逐渐达到历代最强魔王是很合理的XD
作者: verdandy (无聊人)   2018-11-19 13:35:00
交给魔王国的税金当初说是给代官用在村庄上,目前大概只剩形式上的收取
作者: none049 (没有人)   2018-11-19 13:40:00
金:就算自己高兴的事情(结婚),也不见得别人(银)就会高兴
作者: gargoyles ('''''')   2018-11-19 14:13:00
ILLUSTION!! 系统提示魔王得到原初之火
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-11-19 14:32:00
魔王:别在意 我只是来蹭饭的
作者: ltck (..)   2018-11-19 14:39:00
话说这些小姑娘会认得露和缇亚吗?意思是指两人的威(恶)名和样貌举世皆知?
作者: akuma183   2018-11-19 14:54:00
威名应该是 一村首领杰克刚来时 听到露的名字就说 你跟传说中的吸血鬼同名 露只有笑了一下
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2018-11-19 16:05:00
他们每当我被揍就发出欢呼 XDDD
作者: opman543   2018-11-19 16:13:00
树村村长就无名王呐,位子名是无意义的。
作者: windr (天河银明)   2018-11-19 16:27:00
村长被当神人/神使,而且那是从一堆惊人事迹来看最合理的推测
作者: DICB (曾经拥有)   2018-11-19 16:41:00
魔王那敢只给爵位...魔王应会直接让位,给村长当魔王国国王吧!光是 阴险女神族要是听到村长只有爵位,没有灭掉魔王国很难吧!
作者: kenploin (某某人~I)   2018-11-19 17:33:00
魔王初登场就考虑过给爵位了,不过讨论过后觉得不可行,后来连龙王都想给村长龙王称号了 爵位根本没用= =
作者: windr (天河银明)   2018-11-19 17:35:00
魔王让位给村长,感觉村长会一脸为难不想管,然后旁边的老婆众跳出来喊:不敬 XD
作者: akuma183   2018-11-19 17:36:00
龙王是想把龙王这位子塞给村长吧
作者: windr (天河银明)   2018-11-19 17:38:00
那个被下面推去挨揍的老爸也很好笑,这个世界的贵族都有被老婆修理/被属下推出去/和执事互殴的宿命吗XD
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-11-19 17:55:00
龙王后来不是说要跟莱梅莲讨论是要给火一郎还是村长不是吗我印象中内藤宇宙的贵族大概都这种德性...
作者: xdavidchen1 (不信神的神父)   2018-11-19 18:19:00
兽人族真的一堆强者 当初可以整队人找到死森中间的大树村
作者: dinosd2 (...)   2018-11-19 18:35:00
德斯跟莱梅莲讨论的结果是认为村长不会要名声,而且村长种族是人类(?),所以就直接内定火一郎是下届龙王了再说古拉儿也绑死火一郎了,没有比火一郎更适合的候选龙
作者: pbkfss (joker)   2018-11-19 18:40:00
荷还在装,不想公开真实身分啊下一话应该就是到五村后的情况了
作者: heerowei0802 (有鬼)   2018-11-19 19:30:00
把父亲用锁头功架住的母亲 XDDD这里不是商量国家大事用的场所吗? (O)帮我来肃清这些人吧。他们每当我被揍就发出欢呼 XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com