[闲聊] 哥布林杀手动画05-作者的闲聊
楼主: feartis (狂简) 2018-11-17 22:29:56
注意1
本篇内容为作者的非官方发言
且为作者在动画播出时与网友共同观赏时的私下闲聊
因此请不要当成正式的设定，也请不要拿来当作战文的工具
各位可以当作正餐后主厨送的小点心
注意2
本篇内容从以下摘要部落格转载:
“このやる夫スレ、まとめてもよろしいですか？”
https://yaruok.blog.fc2.com/
此处不揭示该篇文章位置，只揭示部落格网址
想要看原文的人请自行寻找
此部落格管理人有经过作者同意而取得作者的网络文章做摘要
本篇亦有取得作者的同意
部落格管理人不明言是否许可，但不禁止非商业与非恶意用途的转载与翻译
如上面所说，这是作者跟网友的一些闲聊内容
网友的部分我没办法一一取得许可，所以这里只放作者的
如果翻错请见谅
翻译的时候会尽量保留日本的梗，所以可能会有点奇怪
各位可以配上巴哈动画疯之类的一起看
本集是见习圣女跟新手战士那集喔! 当然还有阶级审查!
今天也先看GRIDMAN度过
柜台小姐们在讨论升级审查
自巨魔战过了三天，穿着全套装备的哥杀
你听起来还想一起去呢
提供甘露
广告
从新手战士跟见习圣女开始
清理下水道任务
总之需要有武器，谈到这件事时过了一天
跟人借吧! (外传最新一集漫画是免费公开的喔!)
被矿人道士吐槽而怒丢石头的妖精弓手，投掷跟射击是两个领域
跟枪哥与魔女商量的新人们
铁匠铺老板
碰到女神官
向哥杀道谢的女神官
跟重战士队伍的德鲁伊还有少年斥侯商量
在外传的过去篇里你们就长这样，怎么都没有老?
重战士团还有一个人
向柜台小姐商量，然后转介到哥杀这边
一把刀杀不了五只
不是哥布林所以我想回家了
听哥杀建议带了棍棒的新手战士
升级审查，穿鞋子的圃人
公会为何调查的那么仔细?
不参加公会也是可以啦
暗坎宝箱
对于斥侯与圃人的偏见 (有后面故事的雷，请自取)
wC4LFD1
我们都是冒险者不是吗? 但哥杀其实并不觉得自己是
在妄想中被哥杀压制的圃人
之后...? (有后面故事的雷，请自取)
4UlMLuc
场景回到下水道，遭遇巨大蟑螂群
动脑的新手战士
在原作中是这样
又回到柜台小姐这边
之后的圃人 (有后面故事的雷，请自取)
BwCXQjz
金等级冒险者们 (原本的AA故事断尾了)
取回武器开庆祝会
拿出委托信件的哥杀
顺序更换!
会不会有一些矛盾呢? (有后面故事的雷，请自取)
j7BVgPJ
黑濑老师的支援图
https://twitter.com/kuroseP/status/1058765371069554689
https://pbs.twimg.com/media/DrF9TpCVAAAaiOD.jpg
有需多的漫画家们在帮忙喔!
池野老师的支援图
https://twitter.com/nihonjipen/status/1058706640965328898
https://pbs.twimg.com/media/DrFIEIxUcAApMvL.jpg
新手战士的装备
女骑士的武器种类
续，女骑士的武器种类
本篇内容为作者的非官方发言
且为作者在动画播出时与网友共同观赏时的私下闲聊
因此请不要当成正式的设定，也请不要拿来当作战文的工具
各位可以当作正餐后主厨送的小点心
注意2
本篇内容从以下摘要部落格转载:
“このやる夫スレ、まとめてもよろしいですか？”
https://yaruok.blog.fc2.com/
此处不揭示该篇文章位置，只揭示部落格网址
想要看原文的人请自行寻找
此部落格管理人有经过作者同意而取得作者的网络文章做摘要
本篇亦有取得作者的同意
部落格管理人不明言是否许可，但不禁止非商业与非恶意用途的转载与翻译
如上面所说，这是作者跟网友的一些闲聊内容
网友的部分我没办法一一取得许可，所以这里只放作者的
如果翻错请见谅
翻译的时候会尽量保留日本的梗，所以可能会有点奇怪
各位可以配上巴哈动画疯之类的一起看
本集是见习圣女跟新手战士那集喔! 当然还有阶级审查!
今天也先看GRIDMAN度过
柜台小姐们在讨论升级审查
自巨魔战过了三天，穿着全套装备的哥杀
你听起来还想一起去呢
提供甘露
广告
从新手战士跟见习圣女开始
清理下水道任务
总之需要有武器，谈到这件事时过了一天
跟人借吧! (外传最新一集漫画是免费公开的喔!)
被矿人道士吐槽而怒丢石头的妖精弓手，投掷跟射击是两个领域
跟枪哥与魔女商量的新人们
铁匠铺老板
碰到女神官
向哥杀道谢的女神官
跟重战士队伍的德鲁伊还有少年斥侯商量
在外传的过去篇里你们就长这样，怎么都没有老?
重战士团还有一个人
向柜台小姐商量，然后转介到哥杀这边
一把刀杀不了五只
不是哥布林所以我想回家了
听哥杀建议带了棍棒的新手战士
升级审查，穿鞋子的圃人
公会为何调查的那么仔细?
不参加公会也是可以啦
暗坎宝箱
对于斥侯与圃人的偏见 (有后面故事的雷，请自取)
wC4LFD1
我们都是冒险者不是吗? 但哥杀其实并不觉得自己是
在妄想中被哥杀压制的圃人
之后...? (有后面故事的雷，请自取)
4UlMLuc
场景回到下水道，遭遇巨大蟑螂群
动脑的新手战士
在原作中是这样
又回到柜台小姐这边
之后的圃人 (有后面故事的雷，请自取)
BwCXQjz
金等级冒险者们 (原本的AA故事断尾了)
取回武器开庆祝会
拿出委托信件的哥杀
顺序更换!
会不会有一些矛盾呢? (有后面故事的雷，请自取)
j7BVgPJ
黑濑老师的支援图
https://twitter.com/kuroseP/status/1058765371069554689
https://pbs.twimg.com/media/DrF9TpCVAAAaiOD.jpg
有需多的漫画家们在帮忙喔!
池野老师的支援图
https://twitter.com/nihonjipen/status/1058706640965328898
https://pbs.twimg.com/media/DrFIEIxUcAApMvL.jpg
新手战士的装备
女骑士的武器种类
续，女骑士的武器种类
作者: jasonislin (jason) 2018-11-17 22:34:00
谢谢你的翻译!!!
作者: zsefv333 (空) 2018-11-17 22:39:00
推
作者: kinomon (奇诺 Monster) 2018-11-17 22:39:00
推准备看第七话XD
作者: windr (天河银明) 2018-11-17 22:42:00
推
作者: e5a1t20 (吃饭) 2018-11-17 22:43:00
推
作者: leon4287 (左边的一阵风) 2018-11-17 22:44:00
推
作者: puresugar (红茶拿铁) 2018-11-17 22:56:00
感恩
作者: chewie (北极熊) 2018-11-17 23:05:00
推 女神官那个有点牵强XD
作者: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2018-11-17 23:17:00
bastard sword是指长度介于arming sword跟longsword之间的剑 使用上可以单手或双手持
作者: arzon (Arzon) 2018-11-17 23:18:00
看来顺序调换不是制作组独断就好
作者: hellodio 2018-11-17 23:26:00
看来动画剧本是有跟原作讨论的
作者: youzen1226 (冷訾夜月) 2018-11-17 23:28:00
原来女骑士原型是师匠吗！？XDDDD
作者: ADYex (寵物狼音樹) 2018-11-17 23:40:00
感谢翻译
