露露亚的父亲到底是谁？《炼金工房》新作专访 谈系列二十周年新挑战
https://gnn.gamer.com.tw/0/171020.html
KOEI TEMCO Games 旗下品牌 GUST 创造的《炼金工房》系列，在 2018 年迎来了第二十
周年。而在今年，不仅发表了系列历代作品角色大集结的《奈尔克与传说之炼金术士们
～新大地之炼金工房～》（PS4／Switch／PS Vita），也发表了《露露亚的炼金工房 ～
亚兰德之炼金术士 4～》（PS4／Switch）的消息，连发新作欢庆周年。
　　本篇专访特地前往位于长野的 GUST 开发室，针对两部新作采访娱乐事业部门 GUST
品牌经理细井顺三先生，以及创造本系列、同为娱乐事业部门 GUST 品牌的吉池真一先生
。
媒体：请多多指教。首先麻烦两位做个自我介绍。
细井顺三（以下简略，细井）：个人在《炼金工房》系列，从《玛那炼金术 ～学园的炼
金术士们～（マナケミア ～学园の錬金术士たち～）》担任宣传开始，之后也转成专案
负责人参与开发。从《莉迪＆苏瑞的炼金工房 ～不可思议绘画的炼金术士～》起担任制
作人，现在在《奈尔克》与《露露亚的炼金工房》也同样担任制作人。除了《炼金工房》
以外的 GUST 游戏，还有在《BLUE REFLECTION 幻舞少女之剑（BLUE REFLECTION 幻に舞
う少女の剣）》担任制作人等职务。
吉池真一（以下简略，吉池）：我原本就从第一部的《玛莉的炼金工房～萨尔布鲁克的炼
金术士～（旧译：炼金术士玛莉，マリーのアトリエ ～ザールブルグの錬金术士～）》
等早期作品负责监制职务。或者说，我当初参加 GUST 面试提出的企划案，就是《炼金工
房》系列的草案。虽然离开过 GUST 一阵子，但是在《爱丝卡＆罗吉的炼金工房 ～黄昏
天空的炼金术士～》的时候回来，并且担任监督与企划再次与《炼金工房》搭上线。
媒体：本次访谈的主要内容，是希望能谈谈发售将近的《奈尔克》与《露露亚》这两部作
品。关于《奈尔克》这部作品，请问在九月于 2018 东京电玩展首次亮相试玩，各界反应
如何呢？
细井：评价算是有好有坏。有人认为全明星庆典的气氛很符合二十周年纪念作品，一方面
也有人认为 UI 接口和战斗系统不好理解，让我们也觉得这部分确实需要改善。
　　为了让本作精益求精，目前 GUST 的核心成员正参考这些意见不断改进。
媒体：本作看起来是主打模拟城镇发展的玩法，看来粉丝们似乎能接受这变化呢。
吉池：是啊。我们也收到了许多类似“游戏氛围虽然不同，但还是有炼金工房的样子”之
类的评语。
媒体：除了游戏分类不同，还看到战斗精简化和自动探索等等，会感觉团队在各处要素做
了很多新尝试，而这似乎也成了毁誉参半的原因，请问本作以此形式呈现的理由是什么呢
？
细井：原先在公司内部募集二十周年纪念作品的企划案，有收到 RPG 或桌游等各式各样
的游戏种类。在这过程中就想到要如何设计，才能让玩家以自己喜欢的角色为主，呈现自
己对《炼金工房》系列的爱，创造出自己独一无二的作品，于是决定本作要以城镇发展的
形式呈现。
　　何况要用全明星制作 RPG 老实说挺困难的呀。毕竟主角几乎都是炼金术士，会让游
戏中的角色定位变得有点诡异（笑）。
媒体：感觉会变成全员都可以丢掷道具攻击的奇葩 RPG（笑）。
吉池：《炼金工房》系列最初就是一款模拟要素较强的游戏，只是现在变成 RPG 要素较
强的系列游戏。
细井：而且我们也不把这款二十周年纪念作品的《奈尔克》当作外传作品，而是希望能为
本系列开创一条新的道路，才会以原点的模拟要素作为本作游戏核心。
媒体：近年的系列作的确完全就是 RPG 呢。就这点来看，《奈尔克》能有“有炼金工房
的样子”这句评语确实很有意思呢。
吉池：《炼金工房》系列的本质原本就是“透过自己想像、尝试，并获得结果”这种乐趣
。不过，要说到“有炼金工房的样子”这点，就连我们也无法说得清楚呢。
细井：例如世界观，基本都是以“和平安稳的世界”、“朴素宁静的世界”这样的概念去
制作，不过从《爱夏的炼金工房 ～黄昏大地之炼金术士～》开始的《黄昏》系列却是以
逐步走向灭亡的世界为题材。但是，这样的《黄昏》系列也能让人觉得“有炼金工房的样
子”。会觉得或许本系列的特征，是组合了角色与系统等要素，由游戏整体氛围营造出的
概念吧
对道具与收藏要素的爱，将所有想做的事集结而成的炼金工房系列
媒体：被誉为《炼金工房》之父的吉池先生，对于二十周年全明星集结的游戏有什么样的
想法呢？
感触良多呢，会觉得“终于走到这一步了”。毕竟当初制作《玛莉的炼金工房》的时候，
并没有制作续篇的打算。所以才将所有想呈现的游戏性都做了出来。没想到在开发完成、
刚要放松时，高层竟然找我问说“接下来要做什么”，实在吓了一跳。
媒体：相对现在发展的规模，原本竟然没有做续篇的打算呀。
吉池：因为当时的 GUST 主要以《WELCOME HOUSE（ウエルカムハウス）》为主要产品，
《玛莉的炼金工房》只是在台面下默默推出而已。
媒体：话说回来，是从怎样的企划开始开发的呢？
吉池：由于我个人喜欢制作东西也喜欢收集，所以想要制作出一款能满足我个人兴趣的游
戏。说到“制作”这点，是因为我在大学课程中接触到关于炼金术的知识，而这也成为了
《炼金工房》系列企划雏形的契机。买了各式各样的书调查后，发现炼金术士们有调合制
造金属或药品的记载，就觉得这设定可以用…… 调合系统的想法也就因此诞生了。
媒体：也就是以现实中的炼金术为基础呢。
吉池：是的。拿早期的《炼金工房》系列来说，虽然冒险舞台都是设定奇幻世界，但是用
在调合的道具都设计得还满贴近现实的。
媒体：那收集物品的部分呢？
吉池：我这个人其实在玩 RPG 的时候，是不会使用消耗型道具的那种人。
媒体：像是到最后都还留着“终极万灵药（ラストエリクサー）”吗。
吉池：对对。除非快死了，喔不，我是连死了都不会用呢（笑）。也因此想到，在游戏中
收集道具是不是也能很有趣。因为希望玩家能笑着收集道具、制作图鉴、替每个道具都标
上编号，就连最终目的“贤者之石”都刻意配置在图鉴清单的正中间。如此一来，图鉴前
后的空白部分会让人更想填满对吧？
媒体：啊，我懂。在玩到游戏最后时，大多都会预想“只要做出这个，游戏就能通关了吧
”，但如果图鉴中间还有空白的部分，反而会让人相当在意呢。
吉池：总之就是想制造很多种道具，做出道具就想登图鉴，图鉴有坑就想去填。如此倾注
我个人癖好诞生的，就是《炼金工房》系列（笑）。
反映出时代变迁，《炼金工房》系列也随之变化
媒体：《炼金工房》系列迎来二十周年，现在的作品也与早期的风格有很大不同。请问两
位认为系列的转折点是哪部作品呢？
细井：最大的转折点应该就是《萝乐娜的炼金工房 ～亚兰德的炼金术士～》这款吧。图
像与游戏风格都一下变成 JRPG 风格，连世界观也变得更加奇幻。崭新的“有炼金工房的
样子”或许就是从这部作品开始的吧？
吉池：而且《炼金工房》系列每年都会推出一款作品，当时的制作者当下着迷什么，或是
那个时候流行什么事物，都会影响到游戏内容。
乐娜的炼金工房 ～亚兰德的炼金术士～DX》
媒体：请问这怎么说？
细井：好比说制作《黄昏》系列的总监，当时因为受到《异尘余生：新维加斯（Fallout
：New Vegas）》这类外国游戏，以及当时正流行的《魔法少女☆小圆（魔法少女まどか
☆マギカ）》与《进击的巨人》等末世的世界观启发，进而影响到《炼金工房》。
媒体：所以《黄昏》系列，才会有炼金术的衰退，还有人类逐渐走向灭亡等，在《炼金工
房》系列中非常不同的世界观呢。
细井：还有就是，较接近 RPG 类型的《亚兰德》系列有受到好评，也因此促成《黄昏》
系列的整体氛围。为了要加强 RPG 的色彩，决定采用较严肃的故事题材……当时的过程
就是这样。
媒体：也就是配合时下流行制作游戏吗。
吉池：《苏菲的炼金工房 ～不可思议之书的炼金术士～》开始的《不可思议》系列也是
一样。从当时非常流行日常系的动画与轻小说，借此想到主意后邀请 NOCO 和ゆーげん担
任绘师，并且将《炼金工房》系列中原有的简约循环再次重现，便做出了《苏菲的炼金工
房》。
　　接着就是《菲莉丝的炼金工房 ～不可思议之旅的炼金术士～》采用的开放世界要素
，也是因为当时国外游戏不断增加各种含有开放世界要素的游戏。
　　从这观点上来说，《玛莉的炼金工房》开始的《萨尔布鲁克（ザールブルグ）》系列
，也是因为我喜欢儿童文学与名作系列的关系而受到影响吧。被拿来当作故事灵感的《清
秀佳人》中，安妮与戴安娜的友情便是对应了玛莉与席亚（シア）两人的感情。
媒体：真的，安妮当初被周围当作麻烦人物的经历，确实很像玛莉要从吊车尾慢慢往上爬
的状况。
吉池：说到早期作品的话，例如《优蒂的炼金工房 ～葛拉姆奈特的炼金术士～（旧译：
炼金术士优蒂，ユーディーのアトリエ ～グラムナートの錬金术士～）》等《葛拉姆奈
特》系列，也是受到当时企划方针的影响，变成比较专精游戏系统的内容。还有从《伊利
斯的炼金工房 永恒的玛那（イリスのアトリエ エターナルマナ）》开始的《伊利斯》系
列，虽然故事等方面的分量较为薄弱，但也是为了反映出监督想要“打造普通 JRPG 的炼
金工房”这项意愿。
媒体：作为《炼金工房》系列起点的《玛莉的炼金工房》，一开始的概念是“不用拯救世
界的 RPG”，没想到在这二十年间变化得挺多的呢。
吉池：游戏概念这部分，比较算让大家自由发挥吧。
细井：那也是因为 GUST 品牌的风气吧。如果限制了创造者想做的事，就不会有成功的专
案了。
媒体：自由发挥的结果，不会让“有炼金工房的样子”这项特征消失吗？
吉池：虽然很难用言语说明，不过这部分虽然没有明确的指针，却又多多少少能抓住那种
感觉。
细井：那也是因为一直待在《炼金工房》系列的关系吧。
描述《亚兰德》系列后续的《露露亚的炼金工房 ～亚兰德之炼金术士 4～》
媒体：接下来想请教《露露亚的炼金工房》。这是《炼金工房》系列第一次出现了四部曲
呢。以《亚兰德》系列本身来说，到了第三部应该就是故事的完结了，为什么会想到要做
续篇呢？
的确说过会制作三部曲，但是也没有说过不会制作第四部呀（笑）。
　　撇开玩笑，《亚兰德》系列的角色们在人气投票中一直都居于排行前几名。有时候会
想，粉丝明明如此爱戴，却只是推出周边商品就可以了吗？刚好藉著 GUST 二十五周年这
个时机，我们不仅决定要尝试新作法，而 2019 年也是《亚兰德》系列十周年，也是展开
这项计画的契机。
媒体：原来已经要满十周年了吗？三部曲的“DX”版分别移植到 PS4 与 Nintendo Switc
h 平台上，也是为了这十周年纪念而布的局吧。
细井：作为个人的动机，是因为想要做出像《星际大战》那样庞大壮观的内容。在欣赏《
星际大战：原力觉醒》时，会突然想将这部作品中的世界与历史好好了解一番，也是那个
时候，想并非以开发者的身分，而是以一介玩家的心情，要看看《亚兰德》系列三部曲的
后续。
媒体：三部曲的后续，最令人在意的果然就是主角．露露亚了。设定上是“萝乐娜的女儿
”，萝乐娜是母亲的话，那么父亲会是谁呢？
细井：关于这点请务必亲自游玩本作亲眼确认。不过，《炼金工房》系列基本上没有任何
一款作品会让人有“时光停滞不前”的感觉，角色们下一部作品都会成长。本作也是，如
果照着以往三部曲的节奏结束，就没有去描写这方面的必要。但既然要推出第四部曲，就
不能逃避了。经过四部作品的时光，如何描写角色们的成长，对我们来说也是一种挑战。
媒体：除了萝乐娜，托托莉与梅露露会有如何成长也令人非常在意。本作距离前作的时间
，大概是过了多久呢？
细井：这点也是秘密。不过故事展开绝对会有让人觉得“大家都长这么大了”。
吉池：因为大家都处在一个非常棒的年纪嘛。
媒体：那么可以请教设计露露亚这个角色的概念吗？
细井：《亚兰德》系列世界观设定以完全的奇幻世界为基础，同时也随作品发展逐渐接近
近代，所以我们希望设计上能承袭这样的作品世界发展。其中重点就在，能表现出现代风
格的外套。
媒体：这类装扮的确没有在萝乐娜、托托莉或梅露露她们身上看过呢。
细井：岸田老师设计服装的时候有提过不少想法，但大多数都是“炼金工房”风格的衣装
混搭类似军服的设计，或是再配上一件帽 T。帽 T 部分，因为 3D 模组部门有说“这样
双手大开的时候动作剪影会有问题”，该设计最后也因此没有采用。不过在这之后，也依
序提出了现在被采用的夹克风格设计，能感觉老师在上半身服装有个人坚持呢。
媒体：将夹克当成羽织的穿法并露出肩膀这部分，的确能感觉到岸田老师的坚持。那么露
露亚是一位什么样的角色呢？
细井：露露亚是个开朗的孩子，言行虽然看似有点耍笨，但其实总能细心思考。而且怀有
责任感，会想尽力做好自己喜欢的事。
媒体：接着，也想请教关于本作系统。
细井：作为第四部作品，我们将保留《亚兰德》系列的优点，并组合其后推出的系列作系
统。首先是游戏进行方式，本作的自由度将会比以往的作品要来得高。就算只追主线剧情
也很有趣，同时也准备了许多支线任务能让人多玩些。虽然说因为是支线任务，想不想玩
都是玩家的自由，但也会因此开放新的采集地和调合配方，能让游戏进行变得更轻松。
媒体：也就是会分成进行主线故事，碰到麻烦才跑去解支线任务的人；或是按部就班完成
支线任务，再轻松进行主线故事的人，感觉光是游戏方法就有不同体验呢。
　　关于《亚兰德》系列近日推出了《DX》版，是不是应该在玩露露亚之前复习前三部曲
的内容比较好呢？
细井：当然，可以用系列“续作”的角度游玩，不过每一部作品的主角都不一样，从这部
作品才开始玩也是没有问题的。也可以玩了这次的《露露亚炼金工房》后，如果喜欢再去
玩《DX》版看看以前的时光。
媒体：最后，请对《炼金工房》系列的粉丝们说句话。
吉池：当初推出《玛莉的炼金工房》，实在没想到《炼金工房》系列居然会成为长达二十
年的游戏品牌。本系列能如此长寿，也都多亏了各位玩家的爱戴，真的非常感谢各位。从
今以后，不单《奈尔克与传说之炼金术士们》或《露露亚的炼金工房》，希望大家都能以
愉快的心情游玩《炼金工房》系列。
细井：有着系列原点模拟要素乐趣的《奈尔克与传说之炼金术士们》，以及将《炼金工房
》系列转衰为盛的《亚兰德》系列、即将推出的第四部作品《露露亚的炼金工房》。两款
作品都是 GUST 为《炼金工房》系列二十周年进行的挑战，并将最后成果交由各位玩家粉
丝们决定。如果能让各位感到开心便是再好不过，就算不是，我们也会诚挚接受各位的选
择，并且将各位的建言活用在往后的《炼金工房》系列。
　　二十周年纪念的功绩，是与各位玩家粉丝们一同迈向下一个二十周年的第一步，往后
也请各位多多指教。
媒体：非常感谢两位。

楼下你说说本世纪狂甲是谁

全员都可以丢掷道具攻击的奇葩RPG 现在差不多已经是啦XD

又没差XD,特色之一阿

还是没说是谁...

她的老爸就是我，谢谢各位的关心

没有父亲 其实是萝乐娜炼成的

被路过的8+9弄到怀孕啊 大家都看过这种剧情

楼上是日本一的剧情

楼楼上剧情 头超痛

看到关键字 "自由度很高" 惨了

全员丢道具不就A19