[闲聊] 异世界悠闲农家Web #121 春夏时发生的事

楼主: sporocyst (...)   2018-11-13 22:39:55
春夏の出来事
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/121/
春夏时发生的事
“那么,不好意思
 我就稍微离开一阵子”
 古兰玛莉亚为了去找其它的天使族过来,离开了村子
“库迪尔和柯洛尼不去可以吗?”
“全部的人都去的话,就没人警备了”
“虽然是这样……等古兰玛莉亚回来后,要轮流回去也可以喔”
“不不,还是待在村里才能有更多享受”
“吃过这里的饭菜后,已经无法在其它地方过活了”
“这样啊”
 古兰玛莉亚离村的时候,带了像山一样多的行李,那些都是食材吧?
“是便当和食材”
 从住在北边地城的巨人族得到了某个情报
 竟然,在越过北边地城后再往更北的方向移动,会有热水池
 热水池
 是温泉吗?
 是温泉吧
 就是温泉了
 ……
 不得不去
 组成温泉调查队
 我来当领队!
 虽然是这么计画,却被村民集体阻止了
 没办法,只好让高等精灵当领队,连同小黑的孩子们约共二十人前往当地
 温泉调查队在三十天左右后回来了
 露出一脸筋疲力尽的样子
“在行走困难的道路上,费尽辛苦才好不容易到达”
“还遇到没看过的魔物,花了很大力气”
 一只小黑的孩子受了伤让高等精灵背着,稍微露出了没出息的表情
“热水太烫了,实在是不能像澡堂一样进去浸泡”
 满怀遗憾的向我报告
 谢谢你们
 然后,辛苦了
 其它没有被背着的小黑孩子们,也是有种种负伤的痕迹
 向露和芙萝拉拜托给牠们施予治愈魔法
 不过啊,不能泡的温泉啊
 没有想到呢
 呼ー
 如果只是温度的问题,那从河川引水过来就好……但也有含有有害成分的可能
 细思之后,深觉让调查队过去真是太不谨慎了
 要反省
 下决心下次要亲自前往
 防灾训练
 因为人员增加了,也要考虑防灾
 最害怕的就是失火
 因此,重新检查了会用到火的地方
 并且确认有无立刻灭火的方法
 ……
 没有问题
 大家都比我想的还更具有防灾的概念
 最差的好像反而是我
 会注意的
 顺便,也做了灭火训练
“用魔法来救火”
 真是无趣
 不对,灭火是很重要的
 魔法,真威啊
 但是,我想用水来灭火
“用魔法来送水吗?”
“错了
 是水桶接力”
“?”
 居民排成一列,从水源处开始将装水的桶子运到起火点
 然后最前面的人将水洒出,把火灭掉
 传了一两次没有灭掉
 这样几十次……不,几百次后,终于看不到火苗了
“扑灭……确认!”
 水桶接力一开始花了不少时间,不过当全体都理解要做的事情后就很快了
 最辛苦的应该是将空水桶运回水源处的人吧
 还有,因为体型差异,或著准确的说是身高差异的关系,牛人族和人马族的派驻员进不
到列队中。对他们感到很抱歉
 水桶接力,如果身高差异太大的话速度就会变慢
 在二村和三村的话应该就没这问题,之后也想把这个方法教给他们
“村长,要再做一次吗?”
“嗯?
 啊啊,好啊”
“那我,要在最前面”
“最前面是最好玩的样子!”
 在最前面洒水的很受欢迎
 但是,刚刚一直在最前面的蜥蜴人却相当的疲倦
 因为要在离火最近的地方,来回甩动装满水的水桶
 是最吃重的工作呢
“好,在最前面的人就以十次为限
 洒水十次后就要交换喔ー”
 在救火过程中的人员交换也是有必要的
 防灾训练就是为了要学习这些事情
 是很有意义的活动
 对了,非常疲倦的蜥蜴人
 接下来休息就行了
 第二回,大树村捉迷藏大会!
“在开始前要注意几点
 这不是训练,是娱乐活动
 是游戏
 请不要认真地藏的太过隐密
 尤其是精灵和山精灵
 就算被捉到了也不会有处罚
 所以请手下留情
 还有,会用魔法的那些人
 不要施展认知妨碍的法术
 施展的话就视为攻击
 当死神的时候,也不准用魔法攻击
 至于树人族
 如果要变成树木的型态,大小要超过一公尺
 藏在阴影中的一公分高的树木,找得到才有鬼!
 我失态了
 这样是找不到的
 请在理解这是游戏的基础上,再藏起来
 那么,要准备开始了
 鬼……不对,死神就先从我一人开始当……有问题吗?
 都可以问喔?”
“呃,在村长旁边干劲十足的小黑先生群,是来做什么的?”
“是死神的小帮手
 不用在意”
“座布团女士她们也在热身中呢?”
“是死神的小帮手
 不用在意”
“村长,过分的认真了!”
 活动非常的热闹
“酒的种类增加了呢”
“唔
 不论那种都好喝”
 虽然至今都抗拒着要将酒卖出去,矮人族们现在提出了要卖酒的建议
 据他们主张,美酒就应当大家一起饮用
 刚来这里的时候,记得是大力称赞了村子的酒吧?
 那之后,对于要卖出不太情愿吧?
 依现状,也就只有卖给毕杰尔
 麦可先生可是想要很久囉
 为什么会改变想法呢?
 不要别开视线
 逼问之下,终于坦白了
“女人?”
 目前的矮人们都是因口耳相传知道了大树村的酒而聚集起来的
 主要的情报源是多莱姆
 然后聚集的矮人现在有四十一人
 增加了不少
 这当中有女性四人
 男女比失衡
 既然失衡,那就要矫正
 怎么做?
 将酒的传闻广布出去,不就会来了吗
 要怎么将酒的传闻广布出去?
 把酒,卖到外界去
“就是这么想的”
“……”
“生气了吗?”
“没有,很讶异”
“?”
“竟然会对酒以外的东西产生兴趣”
“都有酒了,会有接下来的需求也是自然的道理”
“酒的接下来是适合配酒的饭菜吧”
“这也很重要
 喝足吃饱之后
 就想要有家庭的温暖”
“家庭的温暖呢
 算了,我从以前就赞成把酒卖到外面,所以没有关系的”
“感谢”
“那么,要卖什么?”
“从这里,到那边的酒”
“……是最开始作出的那一批啊”
“那时的技术还远不成熟”
“不觉得数量很少吗?”
“不不,这样就很多了”
“再多一些,到那边的话……”
“不行
 这不行
 这些可都是非常好喝的酒”
 决定要将储藏的酒的极小部分卖出,麦可先生相当的高兴
“不抗拒赠送给人,反而拒绝卖出去不是很奇怪吗?”
“被赠送的人是对酒本身露出笑容
 而买下它的商人是对之后的利益露出笑容”
“原来如此”
“麦可先生来这里喝过酒,知道我们酒的味道所以还好
 有些商人是喝都不喝就沿路叫卖的”
“不过,商人也是要以此维生的嘛”
“这可以理解
 但是,不能接受”
 真是复杂的心理
作者: wlolka   2018-11-13 22:41:00
感谢翻译
作者: xsmileman (Incubator)   2018-11-13 22:42:00
帮手太强了啦
作者: melzard (如理实见)   2018-11-13 22:44:00
村长的心灵创伤www 1公分的树苗是要找个屁啊www
作者: s0930194 (航海之家)   2018-11-13 22:46:00
因为上次村长被狠狠欺负阿XD
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2018-11-13 22:46:00
村长叫大家不要认真,结果自己最认真XDDD
作者: gn00465971 (沙岚之焰)   2018-11-13 22:46:00
阴影中的1cm树木wwwwwwwwwwwwwwwwww
作者: Dannywei (DW)   2018-11-13 22:48:00
最近有戒断症了看了很多遍
作者: StephenChou (123)   2018-11-13 22:48:00
吸一口
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2018-11-13 22:50:00
讲规则中理智断线wwww
作者: chaoni2472 (擅长睡觉的朋友)   2018-11-13 22:52:00
大吸一口
作者: boyce02 (gooyday)   2018-11-13 22:55:00
想问一下 第一次捉迷藏是哪篇?
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-11-13 22:56:00
1公分真的不能玩啦XDDD
作者: kenay (笨蛋)   2018-11-13 22:59:00
一公分难怪村长会爆怒 比路边的石头还小怎么找阿
作者: secundus (Silence)   2018-11-13 23:00:00
希望晚上会出 514 (膜拜创造神)
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2018-11-13 23:06:00
这虽然是游戏,但却不是闹著玩的
作者: yakan (543)   2018-11-13 23:07:00
谢谢翻译,吃过大树村的食物,就再也离不开了
作者: durllu (少年小树)   2018-11-13 23:13:00
感谢翻译 1公分的树真闹 ww
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-11-13 23:19:00
阴影中1cm树苗不会被踩到就死掉吗?
作者: gargoyles ('''''')   2018-11-13 23:23:00
村长第一次大会被阴了个彻底xD
作者: nahsnib (æ‚Ÿ)   2018-11-13 23:27:00
可能本体化成树根躲在土里吧
作者: olduck (123)   2018-11-14 00:11:00
第一届村长很惨,这次准备了小帮手
作者: pbkfss (joker)   2018-11-14 00:54:00
树人族化身成藏在阴影中的一公分高的树木,这真的太闹了难怪村长会抓狂
作者: gleen18 (阿孝)   2018-11-14 02:28:00
长老矮人温饱思淫欲,想要老婆,所以愿意卖酒了。
作者: onejoeluo (onejoe)   2018-11-14 03:23:00
被精灵背着的小黑, 感觉好可爱…
作者: kenntrf (kennt)   2018-11-14 06:30:00
514怎么都不出啊~ 快等一星期了
作者: kevin31a2 (3等士官长 士兵督导长)   2018-11-14 07:11:00
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-11-14 08:05:00
感谢翻译
作者: zwxyzxxx (小右)   2018-11-14 08:55:00
太感谢了 楼主真的很勤劳 感恩让我有得看
作者: asdrt (安静)   2018-11-14 09:10:00
死神的小帮手XDXD
作者: windr (天河银明)   2018-11-14 09:24:00
XD其实村长只要告诉大家,女性被抓到晚上会有"惩罚",就抓的到人了XD
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2018-11-14 10:07:00
缺女人www
作者: Vulpix (Sebastian)   2018-11-14 10:44:00
灭火XD 整村应该只有村长需要水桶……
作者: joinptt (joinptt)   2018-11-14 12:59:00
感谢,原来后来愿意卖酒是为了解决生理需要,4个不够用XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com