[问题] 为什么美国配音员在台湾知名度不高?
楼主: liutj5800 (骏次) 2018-11-13 21:59:28
现在我玩美国制作的游戏或看美国的动画的时候，都是跟日本作品一样听原文配音搭配
中文字幕，我觉得美国配音员配的情感也是可以屌打台湾的配音员，而且英语是全世界普
及的语言，但很多人说日本声优的名字可以列出十位以上，美国配音员能说出一位名字就
该偷笑了，为何台湾圈子很少关注他们?
中文字幕，我觉得美国配音员配的情感也是可以屌打台湾的配音员，而且英语是全世界普
及的语言，但很多人说日本声优的名字可以列出十位以上，美国配音员能说出一位名字就
该偷笑了，为何台湾圈子很少关注他们?
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-11-13 22:00:00
因为台湾人本来就不关注配音员
作者: hiyori9977 (世界云云不理你) 2018-11-13 22:00:00
还好吧 比如说 厄 那个谁啊
作者: reader2714 (无毁的湖光) 2018-11-13 22:00:00
动画电影都用明星配音阿
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者) 2018-11-13 22:01:00
经营方针，日本会主打声优牌啊
作者: dashed (沿此虚线剪下) 2018-11-13 22:01:00
英文比较难记
作者: tw15 (巴拉巴拉) 2018-11-13 22:02:00
你也要最近十多年日本开始声悠偶像不然以前声优就不是卖点R 像现在手游没列一排差不多的人名都不敢出来卖钱一样
作者: carzyallen 2018-11-13 22:07:00
客群不一样 日配在台湾经营多少年了，英配怎么打 先推广再说吧。
作者: leafland (小游) 2018-11-13 22:10:00
日配我从不记配音员，所以身边朋友竟然都记得让我很惊讶
作者: crescent3 (C3) 2018-11-13 22:11:00
全世界也就日本声优走到幕前甚至偶像化
作者: leafland (小游) 2018-11-13 22:11:00
但我记得之后看人物角色会连想配音员的脸...反而不想看
作者: chyx741021 (科科科吉拉) 2018-11-13 22:11:00
感觉好莱坞配音员的来源蛮广的，身兼演员或是有经验的很多有演员经验
作者: crazypeo45 (死刑) 2018-11-13 22:12:00
只记住Tara Strong跟马克汉弥尔
作者: NARUTO (鸣人) 2018-11-13 22:12:00
所以为什么要记？而且不觉得美国配音有赢台湾
作者: seiya2000 (风见) 2018-11-13 22:14:00
美国声优不会来台湾办演唱会
作者: LouisTung (Liang) 2018-11-13 22:14:00
因为欧美配音员不需要像声优那些特别偶像化不少本来就是影星
作者: crazypeo45 (死刑) 2018-11-13 22:17:00
还有大部分成人动画制作群身兼配音员 辛普森算特例
作者: hitsukix (胖胖) 2018-11-13 22:18:00
声优能搞到偶像化也真是不简单
作者: probsk (红墨水) 2018-11-13 22:18:00
人家就真的是配音员 不用搞一些有的没的
作者: ymca8 (QQ) 2018-11-13 22:19:00
欧美配音的很多都是影星或最少是有演员底
作者: crazypeo45 (死刑) 2018-11-13 22:19:00
哎呀 我怎么忘记那令人害怕的艾伦麦克连呢 Valve的御用配音
作者: Zoro80298 (天羽秀翼) 2018-11-13 22:26:00
只有日本声优偶像化啊
作者: jajepound (少来了我是印地安人) 2018-11-13 22:26:00
我只记得Tara strong 真d强
楼主: liutj5800 (骏次) 2018-11-13 22:31:00
美国游戏很少请好莱坞演员配，像暴雪的游戏很多不认识
作者: a1l12 (小鸡面粉好吃) 2018-11-13 22:32:00
台湾配的不差啊 只是太常听到一样的人配
作者: KYLAT (凯拉特) 2018-11-13 22:33:00
印象深刻的还有Troy Baker
作者: MAXcafe (MAX咖啡) 2018-11-13 22:37:00
台湾是老板太机掰 一个配七八个 还打折
作者: jeeyi345 (letmein) 2018-11-13 22:40:00
现在还换棒读新人 可拨
作者: nightdragen (小二) 2018-11-13 22:40:00
推个死侍的主要配音员Nolan North
作者: kusanaki (末路) 2018-11-13 22:56:00
事情都相对的 在这边觉得美配音高大上不偶像化他们还曾经抗议过不像日配受市场重视地位太低呢
作者: busman214 (busman214) 2018-11-13 23:03:00
为什么要关注？
作者: spaiwana (水饺垫) 2018-11-13 23:07:00
宅宅连日本配音员都不认识几个了 怎么可能认识米国的
作者: arcanite (不问岁月任风歌) 2018-11-13 23:22:00
柯博文啊
作者: AirPenguin (...) 2018-11-13 23:35:00
美国配音员现在露面互动机会也多很多了
作者: henrygg (勳) 2018-11-13 23:47:00
欧美行销着重导演编剧 日本声优包装偶像
作者: NomeL (暱称是什么owo) 2018-11-14 00:27:00
日本的声优都会兼偶像啊...
作者: achita (果冻鱼) 2018-11-14 00:45:00
杰洛特的英文配音道格 我曾经因为另款rpg主角是他配的而购买根据我看到的资料 他应该是在英国教书的美国人
作者: JamesChen (James) 2018-11-14 02:53:00
不觉得美国配音赢台湾的建议检查一下耳朵
作者: nakomone (nakomone) 2018-11-14 05:12:00
只有日本的各种开演唱会啊
作者: jimmylily (jimmylily) 2018-11-14 09:10:00
不过Rick and Morty 那个太神了，本人现在也蛮有名气的
作者: Vulpix (Sebastian) 2018-11-14 10:47:00
英文有些声优其实都是舞台剧演员，遇到知名的还是很会记得啦，像茉莉公主、花木兰的歌声是Lea Salonga，还有JohnSmith的声音是Mel Colmcille Gerard Gibson梅尔吉勃逊。后者是电影演员。
作者: ntc039400 (md1728) 2018-11-14 12:41:00
不觉得英文配音有赢过台湾-_-，光迪士尼或宫老的，中文比较有感。
