注意1
本篇内容为作者的非官方发言
且为作者在动画播出时与网友共同观赏时的私下闲聊
因此请不要当成正式的设定,也请不要拿来当作战文的工具
各位可以当作正餐后主厨送的小点心
注意2
本篇内容从以下摘要部落格转载:
“このやる夫スレ、まとめてもよろしいですか?”
https://yaruok.blog.fc2.com/
此处不揭示该篇文章位置,只揭示部落格网址
想要看原文的人请自行寻找
此部落格管理人有经过作者同意而取得作者的网络文章做摘要
本篇亦有取得作者的同意
部落格管理人不明言是否许可,但不禁止非商业与非恶意用途的转载与翻译
如上面所说,这是作者跟网友的一些闲聊内容
网友的部分我没办法一一取得许可,所以这里只放作者的
如果翻错请见谅
翻译的时候会尽量保留日本的梗,所以可能会有点奇怪
各位可以配上巴哈动画疯之类的一起看
开场
哥杀的姊姊在回想中登场;哥布林就是这样的种族
OP
大概是这个梗?
OP中,哥杀被一群哥布林追的那段
幕末open get!
骰子
日常回开幕
哥杀吃饭中... (总之就是塞得进去)
农村的老爷爷来委托哥布林驱逐任务
报告炫耀兼把妹的枪哥
女骑士对哥杀的批评 (不太确定师傅是谁,我没玩过世界树)
路人看任务布告栏提到经验点,当然不是累积升级就会变强壮
对着被撞倒的枪哥说话的女骑士
跟女神官确认哥布林习性课程内容的哥杀
哥杀接任务中... (为何第一集哥杀跑去接人家已经接的任务)
选择跟着哥杀出任务的女神官
哥布林宴会中 (动画中这段很短)
哥布林视角(?)
从哥布林任务归还的新人 (语气看起来很强烈,但请当作是相声的吐槽役那种感觉)
杀OO杀到觉得有乐趣,两边都适用
闷烧锅完成 (没人要救那就把整个迷宫毁了比较快,GM的心血? who cares?)
女神官祈祷中...
ED (这里是指月姬的琥珀没错,谢谢各位的帮忙)
C part,吟游诗人
吟游诗人对民众的吸引度 (说是中世纪,但是抓个大概的感觉就好)
吟游诗人的声优是速水奖,1958年生,老牌配音员