讲述我的问题之前我觉得我先举个例好了。
假设你是一位台湾70年代出生的人，大约15岁左右就被丢到史莱姆的异世界，以锻造维生
几十年来你也曾偶遇过几个同样来自台湾的年轻人，从他们的口中你知道了台湾几十年来
经历的种种变化，例如解严、台海危机、政党轮替、智慧型手机、ptt以及乡民梗等等。
然后今天遇到了一颗史莱姆，于谈话中史莱姆冒出一句 [原来你是擅长锻造的朋友呢~]
在你先前有听过同乡对你讲过一些关于ptt以及乡民梗的基本知识的前提下，
请问，你觉得你会对此会心一笑且明白眼前这颗史莱姆同样也是来自台湾的机率有多高?
接下来要防雷
静似乎是二战期间的日本人，但她听到利姆鲁的自介时似乎立刻就噗疵地笑出来了
这貌似是熟知dq梗的人才会有的反应啊，像我只玩过dq4 5 7 10的人当下也是没想那么多
所以我就觉得很奇怪，一个二战时期的日本人光凭后面遇到同乡聊到/告诉她的情报，
就能够清楚并理解dq梗、还能对此感到有趣到了史莱姆随口一说就能会心一笑的程度吗?
在我眼中就好像今天你各位啊，回老家跟爷爷奶奶聊天讲到ptt和乡民文化，
通常长辈听你讲这些东西就只是当作聊天材料而已，听过会有印象但不会深究吧。
然后隔了一阵子爷爷奶奶居然就开始在家族line群里面呛你“没图没真相”“ 黑人问号”

当一个人跟你说过很不可思议的事情后 这事出现在你面前你就会觉得 没想到真的存在 而笑出来之类ㄉ (?

这个梗我也是过一下子才反应过来，可能风俗民情不同，毕竟DQ是他们国民游戏？

开战了XD 虽然我觉得这个点没很重要

不详细解释也没差啊 就想起他的弟子有讲过这件事 结果还真有史莱姆说出这句话 因为这样笑出来不行吗？ 而且原po讲这举例有死角耶 静不是直接认定利姆露是日本人喔他是用"询问"的方式问说是不是日本人

你又不是日本人

另一个情况 假设我今天听到二师兄说麦当劳有贡丸汉堡几年之后我真的看到贡丸汉堡 我也会笑出来啊

满好笑的啊 一只史莱姆欸 跟你同乡的史莱姆欸

就只是听到孩子们以前和她说过的话 噗哧一声而已吧

数十年后来到今天 静遇到利姆鲁 利姆鲁：我不是坏史莱姆优 静：噗哧一笑 大概就是这样

今天外地碰到1个人讲了只有我故乡才懂的内容 我也会开心吧..

假设我青年就出国工作，很久没碰到故乡的人

优树和静在路边遇到史莱姆 静要清除前 优树：搞不好这史莱姆等等开口说我不是坏史莱姆呢

又来了，先战一战然后说我不是要战wwwwww

我觉得很合理阿 每个人的个性不同 笑的理由也可能不一样

依优树宅的程度 估计有可能跟静完完整整的解释过dq和这个异世界的相似话题

说真的这家伙就是来钻牛角尖的，跟他解释真的是对牛弹琴

不 你火气真的很大

YA 来囉~说不过就说别人火气大了 好棒棒

这个嘛~作者说了算...这部更值得追求的是史莱姆的福利..

跟你说 我爸懂马英囧的死亡之握= =

她的弟子有一个离利勿姆时空不久的人，应该是听到第二位这样讲所以猜出来这个不是当地人

我没遇过跟长辈讲乡民梗的年轻人 你没遇过学习乡民梗的长辈 我没遇过可能存在 你没遇过的就不可能存在 好棒棒

你不否定就不能导出这种100%否定的结论阿 你用一个90%以上的可能推出一个100%的结论 就是会被剩下的打脸

你如果要用乡民梗举例 那至少转生的世界要充满乡民相关的东西 才有可比性今天史莱姆的世界基本上跟DQ重叠性很高

其实就是表现出“我们是同乡”的样子 会心一笑不代表真的懂

说真的现实中真的有年轻人在跟长辈讲乡名梗吗?

这个不错 推

其实日本的代沟比华人社会更大 二战时的用语放到现在都要翻译才听得懂

静就像个幼稚园老师 在路边遇到外国孩子竟然跟自己园里的孩子在讲同个卡通台词 当然会噗哧一笑 要抓到静看事情的角度

难道听到“不要瞎掰好吗”会笑的人都是重度烘焙王粉？

钻牛角尖。而且搞不好她曾经带过的同乡孩子整天都是用这些梗来打招呼的啊。你要硬钻那我也能提出可能解释啊

勇者斗恶龙二战的时候就出了?

可以理解她是想到说这句话的人 不一定这句话本身?

就是BUG啊

为什么你要把心力花在童话故事上呢 花到硬派哥杀不好吗

钻牛角尖

看爽看萌就好，这只是个休闲用的动画，不是学术影片好吗zzzzz

就很像同乡的跟她讲，没想到还真给她遇到会说游戏梗的史莱姆，笑出来很合理呀

就真的会r 多少没当过兵也在那边学当兵梗的 还不是会笑

这个世界我想没有其他人比静还要同时接触那么多转生转移者了。她后来就是都在教这些孩子们在这个世界活下去的方法

奇怪了，“会心一笑”怎么会跳跃到“用在生活之中”

静也没有学起来呀 她只是听到孩子们常挂在嘴边就记着了她今天又没有看到史莱姆就主动跟他说你是不是坏史莱姆

你不觉得你举的例子完全是不同情况吗？

你都用通常了 代表你认为还是有可能有长辈学起来 然后结论根本不合逻辑 母汤

钻牛角尖 估计那些小鬼们可能在这世界看到史莱姆就一天到晚讲这些 但静都听不懂 今天实际见到了还很可爱 肯定会心一笑 笑的是原来史莱姆很可能是同乡哦哦 好有默契

XD

不是三战的人吗

单纯因为静的学生转移前是阿宅 所以听过这梗

不会 如果是你举的例子来说 不会

要战去找哥杀啦

其实就是个表现手法啊...动画不是常也有那种两位好朋友意见不和打架到最后两败俱伤躺在地上 过一会儿和好后一直笑的场面现实中哪会笑啊...就和好啊 这边用这种手法就是为了带出静的学生 也是后面重要人物的方法而已

看到她懂梗我有稍微出戏 另一方面是 静竟然随身携带环保筷= = 不过 可爱就好 OK的

战什麽麽战 注意萌大奶就好了

筷子是萌王给的吧...

这不算是bug，因为她有从她弟子神乐版优树那听过这个梗

我没有看过动物朋友 仅听过PTT有人在说这个耿当你说出原来也是擅长OOOO的朋友呢 的时候 我也会噗滋一下 原来是喜爱动物朋友的朋友呢

挖靠连史莱姆都能战

原po是觉得就算听到这个哏怎能100%确定是日本人 但是静并没有100%认为是日本人... 只是觉得有可能 然后就问ㄧ问 就中了而已

哥布林 狼 史莱姆都会讲日文了

读书有这么认真就好了

哥杀战完换萌王了嘛.. 钓鱼钓起来

你是不是忘了一个歪国阿嬷玩GTA然后秀一堆美国乡民梗的？

就当作对故乡的一切的用心记着

她火气真的很大 这版最近各种火气大 好可怜

哪里没什么娱乐，说不定静跟笨蛋龙一样喜欢一直看别人记忆里的游戏漫画呀

@death 楼主不是问是不是日本人，是这个梗不一定大家都知道，为什么静明明不是当事人，听到却会心一笑。

这部也那么硬派写实吗

这个可以类比成我在PTT第一次看人刷王境泽和华农兄弟

主要是因为莉姆露刚好是真正的史莱姆吧

是绝对不会笑出来的，除非被人刷了几十遍再去找原影片看过

只要可爱就没问题了 反正这只是部爽片

静在不能穿越时空玩游戏的前提下，不应该会笑出来

就像会喊咕噜灵波的乡民87%不知道自己在喊三小一样

要懂梗不太需要真的看过原影片吧

我一个没上PTT的朋友看哥杀弹幕出现满满的4-7也是会笑啊

义彦：静 你被召唤过来 身材就已经调整好了

@SeanLynch 哪来不是当事人？ 该异世界就有真的史莱姆又不是没有 有真物可以拿来比喻原故乡游戏史莱姆怎样也不是不可能的事吧？ 有讲出来就是ㄧ件事 静就是当事人啊

不过只是曾经听过不可能会发生的事情 突然发生在眼前而窃笑吗？

上面某楼有提到 主要是这个异世界很像DQ的世界 所以静对弟子提的一些DQ的梗当然就比较熟悉 容易有共鸣

那万一她真的听完别人的话有去了解勇者斗恶龙呢？原po不会去深究不代表其他人不会

我觉得是静遇过其他人用类似的梗 静知道电玩也许是同样的原因

首先，先理解静已经遇过很多无视转生过来的人了因此听到类似的事情，并非不可能的事情其次，动画这话其实顺序有调整过，动画是主角直接问，但漫画来说，是静去问主角是哪国的人(不确定是否日本)在这部分，动画上的表现方式虽有怪，但你所说的问题可以假设性去认为回忆中静身边那些人告知他的那几位虽没详细提是哪个年代转生过来，但都跟主角相近