https://tw.appledaily.com/headline/daily/20181101/38168002/
戒严时期敏感 台曾列禁书20年
【何哲欣╱台北报导】笔名“金庸”的武侠小说泰斗查良镛前天因病辞世，华人世界同悲
恸。金庸创造的武侠世界被誉为二十世纪最伟大的华语小说，但早年金庸的书在台湾却被
列为禁书，书商为了躲避查缉只好改名，例如《射雕英雄传》原本叫《大漠英雄传》，《
笑傲江湖》曾改名《独孤九剑》，金庸封笔之作《鹿鼎记》，还被改为毫不相干的书名《
小白龙》。一直到1979年宋楚瑜担任新闻局长后解禁，才一一恢复原名。
韦小宝改名“任大同”
现为亲民党主席的宋楚瑜曾在2011年在脸书po回忆，金庸自1955年在香港《新晚报》连载
《书剑恩仇录》开始，即广受读者们的欢迎，之后《碧血剑》、《射雕英雄传》陆续推出
，获得极大的回响。当时台湾的武侠正处于颠峰期，有些出版商嗅出了金庸小说将带来的
商机，于是在1957年时，刊印《书剑恩仇录》、《射雕英雄传》等多本金庸小说。
不过因当时台湾正处于戒严时期，各地出版品和文物均受到严格控管，所以当金庸小说推
出不久，警备总司令部随即予以查扣。据了解，禁书主要理由都是为匪宣传，如《射雕英
雄传》书名，与中共已故领导人毛泽东的《沁园春．雪》词中的一句“成吉思汗，只识弯
弓射大雕”，书商只好改名《大漠英雄传》，躲避查缉。
而《鹿鼎记》的神龙教、《笑傲江湖》的日月神教也被质疑是影射腐败的国民党，且《鹿
鼎记》主角韦小宝还妻妾成群，违反善良风俗，都是禁书，书名被改为毫不相干的《小白
龙》，主角则叫“任大同”。有些书商更干脆将作者名改叫“司马翎”、“翟迅”等，不
直接署名金庸。
宋楚瑜在美国求学期间，因为妻子陈万水的推荐，让他爱上金庸小说，1979年他返台接任
新闻局长，下令清查禁书理由，结果查无金庸小说不妥之处，于是下令解禁。之后宋楚瑜
也与金庸结为好友，金庸还亲赠一整套武侠小说，并在每一部小说上签名。
https://img.appledaily.com.tw/images/twapple/640pix/20181101/LA06/LA06_005.jpg

我还真的看过大漠英雄版的射雕

人治社会 什么风吹草动都怕 什么都禁

原来大漠英雄传是这样来的 我亲戚家有一套这版的

跟现在的大陆很像

所以人家落后了我们20年XD.

戒严时期真的越看越垃圾

还有人说桃花岛是影射ＯＯＯ只能当个岛主

以前学校图书馆也有大漠英雄传的版本，我还想说是为什么

真要说 笑傲还比较像隐射 虽然金庸似乎否认就是影

金庸太强了，两岸都是让当权者变粉丝解禁XDD

每个权威朝代都要禁止知识

其他国家就算了 台湾可是真的有人看看漫画就跑到深山要成仙的 最后还挂了

我怎么觉得楼上案例很明显问题不在漫画

这就跟萝莉控=acg妨碍善良风俗一样 迷信

原来图书馆的大漠英雄传是这样来的啊

只要有个罪犯看过acg，就都是acg的问题了

图书馆那些书到底多老了

我还有在学校图书馆看到全套的诸葛四郎漫画过

小白龙 玛克罗斯

登登登登～登愣登登登～

影射影射 呵呵 自己烂不承认到处说人影射XDD

以前八卦有篇说金庸会红是因为合到政府民族主义红的被推爆原来是合到变成禁书20年

韦小宝第一个浑号就是小白龙啊

是真的合华国意识型态呀

如此满溢着中华价值的东西不懂为什么会禁一开始禁的人脑袋不知道在想啥

江南 蒋家 过往云烟 难怪会被查水表这影射太猛了

自己都知道腐败也不改进

这是是某些人称呼的美好年代，真的是两岸一家亲

老笑话：某人骂政府而被抓，辩驳说他骂的不是这个政府，鹰犬说：我抓了十几年，一看就知道你骂的内容是这个政府。

看过大漠+1

我家有两本[书剑江山]

心里有鬼看什么都是影射自己...

原来是禁书目录

笑傲没否认吧 他就是说这是中国的缩影

当年佛经也差点被禁，因为里面有"西方极乐世界"的字眼，逃到台湾的国民党看了很不顺眼