Orge：简单来说就是史瑞克
食人魔是一个源自法语的词。这个词的第一次使用是在12世纪由克雷蒂安·德·特鲁
瓦（Chretien de Troyes）在他的浪漫诗"Perceval le Conte Du Graal"里出现。
它们被描绘成具有强壮的身体，贪婪的食欲和身体上大量毛发的生物。
Troll：网络白目(无误
食人妖/巨魔是斯堪的纳维亚民间传说和北欧神话中的超自然生物，一开始是巨人的
另一种名称，后来专门指另一种比巨人小、力量小（还是比凡人大），住在山洞里
看守宝物的变种。
两者的比较
1.Orge是人形怪物; 它们很大，很丑陋，很残忍，被认为是以人为食。它们的外形
包括大头和丰富的毛发，智能和凡人相等。Troll是超自然生物。它们比Orge小，
外观各异，可以笨拙或非常狡猾。
2.Ogre起源于法国民间传说。Troll起源于斯堪的纳维亚民间传说。
3.Ogre没有再生能力。Troll有再生能力（DnD only）
4.Ogre在与阳光接触时不被认为会变成石头。Troll被描绘成在阳光下会变成石头。
5.Ogre被认为是不可理喻和嗜杀。Troll可以沟通，可能或可能不会以人类为食。

Troll还有喜欢待在桥附近收过桥费的习惯演变成过路费的单字toll

troll就鲁鲁咪啊

会掉力量手套

TROLL就老兄啊

欸…还是食人巨魔的血?

所以 殴吉 = 巨魔

魔兽世界玩家可选种族有troll,然后厄运之槌那边一堆orge

ogreorge是大麦

WOW中的Troll太小只 渥金被捅死更是污辱了Troll的再生能力Troll有人翻成洞穴巨人 WOW的Troll跟人类差不多高还很瘦

Troll应该比Ogre大 是魔兽里的太小只

翻译问题吧 托尔金 的强兽人形象就是食人魔半兽人就是半兽人，哈比人则是称呼半兽人为哥布林而这里说的食人巨魔比较像史瑞克的那种..

魔戒中的哥布林是半兽人中的一种 强兽人是由兽人改造的在DnD中这三者完全是不同种族 这是设定问题不是翻译问题DnD中并没有强兽人 强兽人体型没Ogre这么大

哈比人里的山洞国王就是哥布林

是魔兽太卡通化 明明守矿点的食人妖战帅就超大= =牛头人在WAR3里也超大 WOW里面有够小

WOW的troll其实比人类高 只是会驼背 后来的赞达拉食人妖都是站挺直 然后有再生能力只是常被剧情杀根本用不到

DnD的欧吉法师Ogre Mage 就能再生 （原型来自日本鬼子但欧吉法师再生能力不及Troll姆咪 断肢还要捡回来才能黏回去就像茨木的手手被赖光部下干回家收藏 还要设法骗回来http://en.wikipedia.org/wiki/Ogre_mage

鋈被戳死是因为刀上的恶魔能量削弱了他的自愈能力

老兄~~~

沃金：为什么只插我　旁边还有个已经喷在地的索尔啊