[闲聊] 异世界悠闲农家Web #508 问候

楼主: marssss (算不完的MC)   2018-10-29 16:28:28
挨拶
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/508/
问候
座布团和座布团孩子们来作了冬眠前的问候。
已经到了这季节啦。
会变得寂寞呢。
春天再会吧。
我明白的。
我也会期待着春季游行的服装。
然后不会进入冬眠的座布团孩子们也不要勉强自己。
外出时可别忘了携带保温石哦。
我知道红装甲,白装甲能够耐寒,不过守门工作就待在门内吧。
没问题的。
这样也还是门卫呀。
接着是池龟们到来。
你们也是冬眠啊。
不用全部人一起进入冬眠……不,不该想阻止你们的。
这边也是春天再会。
巡视村子,在外头晃荡的史莱姆们数量很少。
应该是往温暖的地方移动了吧。
现在还在外头走的史莱姆是能够抗寒的史莱姆。
不过就算说是抗寒,也就是到了下雪的气温就没办法出门的程度。
喔喔,发现一个因为寒冷而发抖而行动迟缓的史莱姆。
回收后放进宅邸内。
虽然放外头也应该没问题,不过史莱姆也算是村子的一员呀。
自然要伸出援手。
……
搞不好还有其他只。
再检查看看吧。
真正入冬了。
冷。
但是宅邸内很暖和。
令人不想外出。
设置在客房的被炉有三个。
第一个被炉被玛尔比特,琳夏,莎尔萝,菈丝玛莉亚围绕。
工作似乎已经全部结束,完全进入悠闲模式。
手上各自拿着矮人们酿的酒。
roast beef
被炉上还放著烤牛肉。
roast rabbit
不对,烤的是兔子的肉,所以是烤兔肉?
以及双六的板子和棋子,原先应该就这样在玩着……
不过看来因为对格子上的内容有所不满所以中途放弃了。
毕竟只是游戏,希望别太在意。
不过这谁搞的?
是谁在格子上写“地位被女儿抢走”还有“孙子碰上坏桃花”的啊?
第二个被炉有多斯,莱梅莲,多莱姆,古隆蒂围着。
被炉上放著麻将用的板子,似乎在打麻将。
看来有什么赌注吧,全部人都一脸认真。
打出牌时的表情有点可怕。
葛拉法伦到了快不得不走的时刻了,所以在拉娜农那边把握离别前的时光。
两天前就听说要回去了,人还在啊?
最后的被炉由多莱姆的执事古奇,和布尔加与史提法诺围着。
被炉上放著羊羹和茶。
羊羹还在试作阶段,就我来说满意度普普通通。
不过村庄居民们的评价很不错。
比较甜的在妖精女王和孩子们中有人气。
压抑甜度的在部分的大人之间有人气。
然后古奇喜欢的是压抑甜度的羊羹,对着布尔加和史提法诺滔滔不绝着它的好。
虽然如此,古奇在吃善哉的时候却偏好比较甜的。
据本人所说主要是有年糕的影响。
我房间的被炉被小黑与雪占领。
看到我来了,小黑就让出一些空间,所以就稍微钻进去。
……
对面躺了个仰天的妖精女王。
在别人房间躺平睡觉,实在是很大气。
妖精女王两旁有小狐狸型态的一重和萨马耶尔贴在旁边睡。
一重和猫群的感情很不错。
猫群也表现的把自己当作一重的姊姊一样。
虽然是好,不过其实也希望一重应该多跟孩子们交流。
但是一重化身成人的时候只有三岁左右而已。
不会去勉强她。
虽说照年纪算是远大于我就是。
据母亲阳子的说法,时候到来时就会一口气变成大人。
不过就不知道何时了。
不过听说孩子阶段时间越长以后就会变得越强,所以阳子完全都不着急。
以我来说,不能看着孩子的成长会有点落寞就是了。
听到我这样讲,阳子就在面前变化不同年龄的外型给我看。
五岁左右的阳子,十岁左右的阳子,十五岁左右的阳子,二十岁左右的阳子。
“等成了大人,就会像这样自在变化。
 所以不用在意”
说了后阳子哈哈大笑。
是这样吗。
当天晚上被同样看到阳子变身的露逼问。
我可没外遇哦。
咦?
不是说这个?
但是,说到身体年龄可以变化,白莲和拉丝提不也可以……不对。
露的变身才是最棒的!
那时候真是辛苦啊。
一边回忆这些东西,稍微在被炉里取暖。
萨马耶尔在这里就表示魔王还没来吗。
最近魔王为了带夫人到村子里,频繁的来商量和准备。
今天应该也会来……然后,萨马耶尔就醒了离开房间。
魔王似乎来了。
我也得去才行。
我站起来后的位置酒史莱姆就钻了进去。
这里可没酒哦。
嗯?
你怎么会知道我藏哪里。
昨天才藏起来的耶!
和魔王商量后,三天后会带着魔王的夫人过来。
到时候三个兽人族,金,银,铜也会一起来。
还有其他十二人。
这十二人想在五村跟我见面的样子。
其实带到村子里也无妨啊?
不不,没有一定要啦。
了解。
那要在五村会面的十二人的目的是?
结婚的问候?
谁要结婚?
三名兽人族?
……
上次回村子的时候好像有说过类似的东西……
这样啊。
以前还那么小的那三个人。
哎,详情就直接问那三个人吧。
但是我想确认一下……
不是,我有发现银的对象有点多。
他也不着痕迹的寻求一些建议了。
我不深究。
会等本人开口。
但是希望能做好觉悟。
所以才要确认。
这十二个人不是全部都是结婚对象吧?
应该包含对方的家人吧。
连四天王的荷名字都在上面。
是荷的妹妹还是堂姊妹之类的在对象里对吧?
本回的情报
天使族恶意的双六
龙族超能力(X)毁天灭地(O)麻将
"为了能少带一些衣服,希望在五村见面就好啦" (脑内对白)
村长
终于要见公婆啦
不过总数十二人...记得原先的情报应该是金1银3铜1而已?
我个人偏好 3:8:1
作者: storyu59 (Ciaos)   2018-10-29 16:29:00
开吸
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:29:00
不是 1:10:1 吗XD不过魔王夫人应该会来大树村吧
作者: s12358972 (Spice)   2018-10-29 16:32:00
终于要见公婆啦
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:32:00
三兄弟的结婚对象就没这必要了
作者: belion (灭)   2018-10-29 16:33:00
1:10:1吧
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2018-10-29 16:33:00
不用怀疑,要嫁过来的就是货真价实的四天王之一本人XDD
作者: ahah123465 (垠垚)   2018-10-29 16:33:00
感谢翻译~
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:34:00
村长终于要知道真相了XD
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2018-10-29 16:34:00
银的老婆应该不会到10个那么多吧,毕竟那几只不是有在控管(?)
作者: cismjmgoshr (--???--)   2018-10-29 16:35:00
厨师金,花花公子银,学者铜,说不定真的是1:10:1
作者: FSVDFS (大蕃薯)   2018-10-29 16:37:00
要开赌盘了吗?
作者: LAODIE (老爹)   2018-10-29 16:37:00
双六的格子针对性也太强
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:38:00
学园里有两个防火墙 去到学园外就空门大开了吧
作者: yan1979 (派大星)   2018-10-29 16:38:00
选冬天最少不用看到满坑满谷的蜘蛛
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2018-10-29 16:40:00
真要说的话铜的苦劳人性格应该也能吸引不少女性冒险者的青睐吧wwwwwwwww
作者: akuma183   2018-10-29 16:43:00
有 家长的话...1+1:3+3:1+1吧?
作者: dennisphysic   2018-10-29 16:44:00
有一个麻酱喔
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-29 16:44:00
天使族哪来的孙子啊 你们这些现在全都是女的啊
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:46:00
原文是"孙"而已 其实没特别指定性别吧
作者: valorhu (123)   2018-10-29 16:48:00
五个是对象,剩下七个可能就家长或管长之类的吧w管家
作者: tv1239 (路过的)   2018-10-29 16:49:00
龙族打完牌之后发现白板增加的可能
作者: maply0703 (落叶)   2018-10-29 16:49:00
其实我在想是不是包含了三只混代龙娘
作者: kansuzuri (kan)   2018-10-29 16:50:00
房间围炉部分,一重跟小黑萨马耶尔? 这边似乎有错字
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:50:00
可是村长有问荷 没问三龙娘 应该是没在里面吧?
作者: JesterCheng (Jester)   2018-10-29 16:50:00
龙族的麻将有种计分方式是看谁役满多的感觉
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-10-29 16:53:00
感谢翻译
作者: tv1239 (路过的)   2018-10-29 16:53:00
三龙娘在上面的话 村长应该也不意外吧XD
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-29 16:53:00
也是 原文这是写说于上不好的异性而已 果然应该先看一下再说的 不过我也想不出来该怎么翻比较好就是了
作者: eva7041222 (非言)   2018-10-29 16:53:00
头次在百推内
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 16:55:00
如果龙娘们算进去是 2:4:2 也还剩4个名额呢
作者: magicwei (俺样の美技に 醉いな)   2018-10-29 16:55:00
Push
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-29 16:59:00
我认为是1+2:3+4:1+1 出了荷以外太太们各代两位左右的亲属 事务大姐应该不是贵族 只有父亲陪同吧
作者: a122771723 (小笨龙)   2018-10-29 16:59:00
下赌盘赌几比几(x
作者: ns96729 (看啊是圣光)   2018-10-29 17:00:00
露好可爱~
作者: EXDes (新手半熟)   2018-10-29 17:01:00
双六应该是玛尔比特写的吧
作者: watchr (30怒狮)   2018-10-29 17:02:00
某个吃嫩草的让人摸不著头绪wwww
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 17:02:00
玛尔比特也玩不下去吧 应该是大家都有被戳到痛点要嘛是其他人做的 要嘛是每个人都有参一脚
作者: guesd (海边漂来的香草)   2018-10-29 17:04:00
终点写上 やーい神人族~ (逃
作者: gargoyles ('''''')   2018-10-29 17:04:00
神人族根本都超阴险的xD
作者: watchr (30怒狮)   2018-10-29 17:05:00
话说回来16年目感觉整个后宫都懈怠了
作者: hom5473 (...)   2018-10-29 17:05:00
没吧 露明明盯得那么紧
作者: LAODIE (老爹)   2018-10-29 17:10:00
露是吃醋吧 所以村长才改口大老婆变身最棒
作者: pbkfss (joker)   2018-10-29 17:10:00
十二个人应该是有除了结婚对象之外的其它人
作者: LAODIE (老爹)   2018-10-29 17:11:00
她真的要盯 村长才高兴呢 晚上可以好好睡
作者: pbkfss (joker)   2018-10-29 17:11:00
贵族的结婚准备应该不太会只有自己一个人来商量吧
作者: JesterCheng (Jester)   2018-10-29 17:16:00
老婆都不介意再加人吧 只是可能会开发分身药水/魔法
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-29 17:16:00
等等!这样村长晚上床上想要怎样的型态都没问题欸??!!可幼可萝可御姊可熟女XD
作者: allbs (喵呜)   2018-10-29 17:17:00
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-29 17:17:00
一桌天使族、一桌龙族、一桌佣人XD另外我猜麻将可能赌和孙子的互动之类的?另外那个双六是谁写的啊?!恶意满满XD还有阳子那个小孩会一口气成长转大人,不会是%了之后XD
作者: storyo11413 (小便)   2018-10-29 17:20:00
小孩长真快 居然要结婚了
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-10-29 17:20:00
是一桌恶魔族
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2018-10-29 17:21:00
所以我说阳子到底什么时候要进后宫(拖走)
作者: storyo11413 (小便)   2018-10-29 17:21:00
感觉会强烈刺激村里的小孩们
作者: zwxyzxxx (小右)   2018-10-29 17:21:00
每天都有田可以耕
作者: xsc (颓废的败家子)   2018-10-29 17:24:00
这样看来说不定是一重进后宫
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-10-29 17:24:00
五村证婚...总觉得有鬼
作者: delta0521 (浑沌之灰)   2018-10-29 17:29:00
选五村碰面表示他们在学校学到最重要的"常识"了?
作者: windr (天河银明)   2018-10-29 17:32:00
金银铜要结婚了,时间过的真快...
作者: gargoyles ('''''')   2018-10-29 17:37:00
都被村外的吃掉 村长的十年计画大失败
作者: albert (嘛.....)   2018-10-29 17:40:00
在大树村的话要准备很多裤子,很不方便
作者: boyce02 (gooyday)   2018-10-29 17:41:00
龙族那桌 XDDD
作者: key7110 (因果 无常)   2018-10-29 17:50:00
感谢翻译
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-10-29 17:55:00
三兄弟也14、15岁了 差不多啦再两三年差不多就换死神三兄弟出去闯名号了突然发现也快要到村长两次预知梦的时间了呢
作者: ghostxx (aka0978)   2018-10-29 18:00:00
还好龙族麻将没再放杀气,不然小朋友们又要避难了
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-10-29 18:24:00
阿尔倒是不怕龙族的杀气那个双六格子上写的事情要是真的发生,会消失一两个国家吧
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-29 18:31:00
感谢翻译,露:我没吃醋喔,老公你快说喜欢那些play,我一定奉陪到底;另外,没玩过双六,不知神人族如何玩到翻脸XD
作者: plugscat (高司)   2018-10-29 18:34:00
快吸 又更期待下一篇前几天跟大阪朋友网络聊天,没想到他也再追这部
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-29 18:36:00
1:4:1 *2吧 我猜
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-29 18:40:00
啊,不小心看走眼了,原来是在棋格上互相攻击,"地位被女儿抢走"是在攻击阴险天使?
作者: arzon (Arzon)   2018-10-29 18:49:00
那个格子八成是她们互阴对方写上去 结果一起受到伤害
作者: ssnneqay (报废主机)   2018-10-29 18:50:00
阴险天使是把女儿的地位(跟戏份)抢走吧
作者: ledsopp (已经坏掉的宅狼)   2018-10-29 18:57:00
欸~神人族 !XD
作者: valorhu (123)   2018-10-29 19:01:00
那个就互写黑历史之类的吧w
作者: allenvenus (昆布)   2018-10-29 19:02:00
12个,搞不好有带既成事实(小孩)过来的
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-29 19:03:00
因为"孙女有烂桃花运" 目前大概只有阴险天使吃不到葡萄说葡萄酸,攻击其她女儿已经排上班,经过村长滋润生女的人(特别是琳夏),所以推测另一句是其他人反击阴险天使XD
作者: dinosd2 (...)   2018-10-29 19:06:00
下一篇应该超点爆点XDDDDD
作者: kk520you (salmonkiller)   2018-10-29 19:10:00
龙族大战中,世界崩坏
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-29 19:15:00
不过,这句话会间接攻击到村长,而且小琪还是很有机会排上,聪明的阴险天使应该不会这样写才对,除非气到不行XD
作者: eternaldark (幻灭冰境)   2018-10-29 19:22:00
龙族那桌多莱姆应该是最抖的XD
作者: plugscat (高司)   2018-10-29 19:25:00
小黑真的是衷心的狗狗
作者: melzard (如理实见)   2018-10-29 19:31:00
龙族越认真的时候通常都是在越幼稚的地方认真www
作者: hcbr (hcbr)   2018-10-29 19:34:00
真˙龙力麻将,喊立直的时候自带真实气场效果
作者: windr (天河银明)   2018-10-29 19:36:00
露真得是太可爱了XD
作者: hcbr (hcbr)   2018-10-29 19:38:00
村长会喊累八成是被露逼着各型态都PLAY了一轮
作者: windr (天河银明)   2018-10-29 19:39:00
天史族老母们双六玩到互相伤害也很好笑
作者: x17cvbnm   2018-10-29 19:43:00
龙族那桌感觉是在赌向大树村申请绿卡的资格
作者: opman543   2018-10-29 19:51:00
龙族顶上大战(麻将牌桌
作者: melzard (如理实见)   2018-10-29 19:52:00
向大树村申请绿卡不是和村长说一声就好了www而且古隆蒂早就住进来了啊应该是赌谁的孩子/孙子最可爱之类的事情吧www
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-10-29 19:59:00
龙是因为有需要分散,不能离开领地太久,想住大树村,领地就没人顾了;可能是在赌谁要帮忙顾领地
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-29 20:13:00
有道理 多斯,莱梅莲,多莱姆,古隆蒂 四个早该回家的
作者: sanro (Sanro)   2018-10-29 20:14:00
[古奇吃善哉的时候偏好甜的],那个善哉是什么食物吗?
作者: opman543   2018-10-29 20:16:00
在树村有吃有喝有玩,学院长来不把魔王掐死XD
作者: durllu (少年小树)   2018-10-29 20:16:00
感谢翻译
作者: gaha (gaha)   2018-10-29 20:20:00
作者: yuizero (14)   2018-10-29 20:21:00
我也是猜是1+1 : 3+4 : 1+2 要开赌盘吗?
作者: sanro (Sanro)   2018-10-29 20:26:00
感谢楼上上
作者: DivineSX (H是不行的)   2018-10-29 20:28:00
1:10:1一票
作者: plugscat (高司)   2018-10-29 20:30:00
这四条看来最惨就是多莱姆 本来最近 如果真当龙王领地变大就…
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-29 20:33:00
露每每证明他才是正宫!!! 超赞超有存在感XD我猜2:9:1
作者: melzard (如理实见)   2018-10-29 20:57:00
赌谁要帮忙顾领地 可是古隆蒂没领地要顾www多莱姆老家就旁边飞过去一下就到了啊龙王应该是不会给多莱姆 他自己也没兴趣吧w
作者: alex25694 (KNightStar)   2018-10-29 21:01:00
推~期待下回

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com