[闲聊] 异世界悠闲农家Web #114 多麦姆与库恩

楼主: DeeperOcean (越深海)   2018-10-27 22:01:45
补一下早期的洞。
这是门番龙跟白莲的弟弟多麦姆(帅气青年)的主场回
#114 多麦姆与库恩
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/114/
 来到村子的多麦姆变成人形跟我打过招呼之后,待在宿所的房间。
 在这之后,找了白莲一起在宿所的食堂喝起酒来了。
 对于住在宿所的客人都是会提供酒的。
“姊姊请听我说。
 这真的很过分啊”
 多麦姆来到这里的理由。
 就是逃亡。
 因为被逼着要结婚,所以逃过来了。
 另外,为何我也要到宿所来呢。
 反而是住在宿所的二村三村驻在人员,先到我家避难去了。
 为何呢?
 都是白莲不由分说把我带过来的关系。
“负责做菜?”
 我帮白莲跟多麦姆做了料理,一一端上。
 因为想喝酒的样子,所以做了适合下酒的料理。
 本来的话,即使是来住宿的客人也不可能在冬天里给他吃到饱的。
 不过,多麦姆有好好地带来食料当作伴手礼所以没关系。
 就请尽量地吃吧。
 然后,整理了一下端上料理时听到的情报……
 新娘候选人,是认识的龙。
 说是认识,其实就是表姊弟。
 好像比多麦姆还强的样子。
 因为一见面就会被欺负,当然就不想要这样的妻子。
 多麦姆的姊姊赤莲,因为看上了新娘候选人的弟弟,所以跟她是一国的。
 多斯跟莱美莲是结婚推进派。
 在家里孤立无援。
 绝望之下就逃亡过来了。
 似乎就是这样。
 嗯,原来如此。
 然后,现在。
 那位新娘候选人正以人形的姿态,隔着桌子坐在多麦姆面前。
“是村长先生吗?
 向您问候得晚了。
 我是库恩。
 父亲是莱美莲大人的弟弟,因此缘分即将成为多麦姆大人的妻子。
 还请多多指教。”
 穿着的服装是礼服。
 修剪过的黑色长发让人感受到和风气质的女性。
 虽然没看到龙形的姿态,但如果不是西洋龙而是东方龙的造型的话也不会令人吃惊。
“我是村长火乐。
 请多指教。”
 另外,来访的时候并没有人受伤。
 遵从了巡逻中的库迪尔的引导,静静地来到村子里。
 为了先跟人在宿所的我打招呼所以来到这边,因为多麦姆在这就直接坐下来了。
 现在,多麦姆呈现僵硬状态身子一动也不动。
“多麦姆大人?
 怎么了呢?
 是太紧张了吗?
 呵呵。
 真是奇怪的人呢。”
“……”
“多麦姆大人。
 回话。”
“啊、呜、嗯”
 像是硬挤出来的声音。
“能跟我见面很高兴吧”
“呜、嗯、高兴”
“能跟我结婚很高兴吧”
“…………”
“多麦姆大人。
 回话。”
“之、之、之前也说过了,我……”
“是有其他喜欢的女人吗?”
宿所的食堂中充满杀气。
“好啦好啦,库恩。
 不要欺负我弟弟唷”
“白莲姐姐。
 我没有欺负多麦姆大人。
 反而我是被欺负的一方呢。”
“是这样喔?”
“是的。
 明明约好一起出去玩的,却被放鸽子了。
 我特别过去迎接,结果人又不在”
“啊……这样就是多麦姆不好了呢”
 多麦姆用力摇头。
 嗯,我懂了。
 虽然不想管,不过同样是男人没办法置之不理啊。
“白莲。
 不好意思,稍微陪库恩聊聊天吧。
 我有话跟多麦姆说。”
“啊啦?
 有事想说的话,就在这里讲不也可以吗?”
 库恩虽然想要阻止,不过我先让多麦姆到外面去,小声地跟库恩说。
“这是为了让你们顺利结婚所以要去说服他,请稍微给我点时间”
“……我明白了。
 真不愧是白莲姐姐认可的人物呢。”
 我急急忙忙地追上多麦姆。
 因为感觉多麦姆会想顺势直接逃走。
 实际上正准备要逃。
“慢著慢著”
 我把准备开溜的多麦姆挡下来。
“怎么?”
“逃跑也会被追上的。
 这样的话就真的完蛋了喔。”
“呜”
“哎呀哎呀。
 先冷静一下。
 听我说几句话吧。”
“话?”
“嗯,就是这样。
 虽然才初次见面……那位库恩有种很不妙的气质啊。”
“……你能理解吗?”
“啊啊”
“太、太好了。
 真是太好了。
 终于有人了解我的心情啊”
“不要哭啦。
 然后接下来老实回答我的问题”
“什么事?”
“关于跟库恩的婚事,你有什么条件?”
“咦?”
“要跟库恩结婚的话,
 你对于新娘有那些要求的条件啊。”
“不,那个,结婚的对象根本就还……”
“关于这方面就放弃吧”
“怎么说放弃……”
“我说过她有种很不妙的气质吧。
 你逃不了的。
 就算现在多斯或莱美莲反对结婚,库恩大概也不会放弃的。
 你跟她认识,就是运气已到尽头了。”
“你说认识……她可是在我出生的瞬间就站在旁边的啊!”
“那就是命运。
 放弃吧”
“怎、怎么这样”
“结婚的部分只能放弃,但还不到绝望的时候”
“……什么意思?”
“所以说,条件啊。
 对方有你不喜欢的地方吧。
 让她为你改善吧。
 那样的话,结婚不也就变得没有问题了吗”
“怎么这样,我不觉得她会愿意听的啊”
“是这样吗?
 至今为止,你有跟她说过这方面的意见吗?”
“啊……不,说是没有说过……”
“那就说说看吧”
“啊……呜……”
“没问题的!
 依我所见,她一定会愿意听你的话!”
“真、真的吗?”
“啊啊。
 不过,重要的是你要能好好讲出来。”
“不过,我,
 在她面前没办法好好说话……”
“我懂了。
 写在纸上吧”
“咦?”
“写在纸上就没问题吧。
 加把劲好好写吧。
 外面很冷,先回房间吧”
“嗯,嗯”
 我向食堂中的白莲、库恩挥挥手,跟多麦姆一起回到他住的客房。
 然后准备了纸笔,交给多麦姆。
“来。
 把你对于对方的要求尽情写出来!
 细节的部分也不要忘记!
 你就想说自己写了多少,对方就会改变多少!
 为了把那位库恩变成你心中理想的女性,用力写下去!”
“是、是!”
 我把专心振笔疾书的多麦姆留下,回到食堂。
“多麦姆大人能够接受了吗?”
“在说这个以前,有话想问问库恩妳”
“是什么事呢?”
“妳自己赞成跟多麦姆结婚吗?”
“这是当然的”
“对象是多麦姆就好吗?”
“是的。是多麦姆大人就好。”
“我懂了。现在,我正在让多麦姆把对于未来妻子的期望用纸笔写出来。”
“未来的妻子,也就是说……”
“写给库恩妳的。
 既然是关于妳的事情,想必妳会全盘接受吧”
 虽然才见面没多久,不知为何完全可以理解。
“是的。
 多麦姆大人若有期望,当然全都要如他所愿才行”
“真是理想的新娘啊”
“非常谢谢”
“但是,这样还不能让婚姻生活顺利”
“……您是指哪方面呢?”
“虽然我也没立场摆架子啦……但还请听我说几句。
 结婚呢,重要的是互相认同对方”
“互相……”
“只有一边压倒性地强势是不行的!
 另外,单方面服从也是不好的!”
 成为夫妻不只是生小孩就好,而是要两者协力建立家庭!
 库恩!
 这些妳办得到吗!”
“当、当然可以!
 我一定会跟多麦姆大人建立幸福的家庭!”
“好。
 那么,妳也在这些纸上写下对于多麦姆的希望吧。”
“咦?”
“就是希望多麦姆做的事情。
 应该有的吧?”
“是,是的,不过……”
“对方既然提出要求,
 当然妳也能提出要求。
 不用客气。
 全部写出来吧。”
“……我明白了。”
 帮库恩准备了房间,让她在那边慢慢写了。
 剩下我跟白莲。
“村长。
 真是会照顾人了耶。
 本来是这样的角色吗?”
“多麦姆是妳的弟弟吧”
“因为是跟我弟有关才这样吗?”
“啊啊”
“村长”
“什么?”
“我也有想要求村长做的事情耶——”
“哈哈哈。
 这么巧。
 我也有想要求妳做的事情喔——”
 我跟白莲稍微甜蜜蜜一下,把剩下的酒菜享用掉了。
 第二天。
 手持旷世钜作的多麦姆,跟拿着二十几张纸的库恩隔桌相对而坐。
“那么,互相交换。”
“咦?
 那个,在这之前的校订呢?”
“你的心情怎么会有需要校订的地方!”
 对踌躇不前的多麦姆大喝。
 交换。
“接下来,回房间全部看完!
 全部喔!
 一字一句都不可以漏掉!”
 两人回到房间去了。
“这样就没问题了吗?”
“不知道。
 不过……这样双方的心情就能互相传达了。
 应该会比现在的关系更进一步吧。”
“原来是这样呢——”
 虽然不知是否如我所预想般顺利,不过多麦姆跟库恩离村回家时,是两人一起的。
 多麦姆的脸上看起来比较轻松了些,应该没问题吧。
 问题来了,又离开了。
“只有白莲姊姊跟村长……太狡猾了”
 拉丝蒂稍微闹了一下别扭。
“是说我们就能够互相理解吗?”
“一定是这样的吧”
“那么,老公是不是也知道我们的希望呢?”
“一定是这样的吧”
 跟露、提雅、莉亚、莉婕、菈法还有安稍微甜蜜蜜一下来确认彼此之间的理解了。
 然后……
“拜托您了。
 关于我跟库伦的感情……”
 现在,因为多麦姆跟库恩感情增长的奇蹟而备受赞赏的我面前,赤莲也跑过来了。
作者: windr (天河银明)   2018-10-27 22:03:00
作者: karta273745 (karta273745)   2018-10-27 22:05:00
感谢翻译
作者: getout2007 (夢裡人)   2018-10-27 22:06:00
村长是爱情大师吗!!!!
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-27 22:07:00
村长当然是爱情大师阿,你看那堆老婆
作者: ledsopp (已经坏掉的宅狼)   2018-10-27 22:08:00
手持旷世钜作XD
作者: windr (天河银明)   2018-10-27 22:10:00
这2个之后顺利结婚了,文库有多麦姆视点
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2018-10-27 22:10:00
村长果然是情场高手
作者: windr (天河银明)   2018-10-27 22:11:00
赤莲也有靠村长协调,那对也成了XD
作者: ncy2000 (迷幻龙)   2018-10-27 22:11:00
文库的番外是库恩的弟弟的视点
作者: windr (天河银明)   2018-10-27 22:12:00
喔,多谢指正
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-27 22:13:00
是说住所的二三村人很明白只有村长能制住龙,所以乖乖闪边去
作者: durllu (少年小树)   2018-10-27 22:13:00
村长真情场高手
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-10-27 22:15:00
库恩写了20几张纸 多麦姆则写了一本六法全书
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-10-27 22:15:00
感谢翻译
作者: hh123yaya (KID)   2018-10-27 22:15:00
村长被强迫娶妻的经验丰富啊
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-27 22:18:00
库恩:单面20几张 多麦姆:六法全书且双面
作者: xsc (颓废的败家子)   2018-10-27 22:18:00
村长就是神
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2018-10-27 22:19:00
奇蹟总是发生在大树村
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-10-27 22:21:00
一天就能写好,这手速能和倪匡比了吧
作者: zwxyzxxx (小右)   2018-10-27 22:23:00
感谢农夫们各种补洞
作者: key910067 (key)   2018-10-27 22:27:00
开...开吸
作者: pbkfss (joker)   2018-10-27 22:36:00
在出生的瞬间就站在旁边,这也只能认命啦,尤其龙族女性通常都比男性强势
作者: MT80623 (麦)   2018-10-27 22:38:00
我觉得舒服多了
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-27 22:41:00
写了厚厚一本的希望XDD 村长和白莲难得的放闪回~
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-10-27 22:46:00
这篇也翻译的太晚了,明明就是这么有趣的章节
作者: lisyu (游小虾)   2018-10-27 22:47:00
龙族女性感应力真的无与伦比 总是能在出生前锁定
作者: secundus (Silence)   2018-10-27 22:56:00
实际上正准备要逃 www
作者: RockZelda (洛克萨尔达)   2018-10-27 22:57:00
神使村长的责任原来包括协调龙族的婚姻状况啊XDD
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-10-27 23:01:00
龙族女性不是病娇就是残念
作者: melzard (如理实见)   2018-10-27 23:07:00
龙很厉害的
作者: Dannywei (DW)   2018-10-27 23:09:00
寻找番外中
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-10-27 23:11:00
神代龙族连德斯或莱美莲都不一定讲得动 只能靠现人神自称人类的村长来定夺了
作者: gargoyles ('''''')   2018-10-27 23:13:00
龙族女每个都病娇阿XD
作者: yakan (543)   2018-10-27 23:26:00
谢谢翻译,婚姻专家 火乐
作者: zwxyzxxx (小右)   2018-10-27 23:43:00
楼主还会继续翻译吗
作者: sean0089 (Seanp4)   2018-10-27 23:57:00
超级、有够、闪!
作者: zwxyzxxx (小右)   2018-10-28 00:16:00
那就期待了 辛苦了
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2018-10-28 00:21:00
不是病娇就是残念 有的又病又残念
作者: PAPABEAR (PAPA)   2018-10-28 00:47:00
村长也挺照顾小舅子
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-28 01:01:00
感谢,这篇从很久之前就期待到现在,没想到比预想的更有趣还充满龙息般的强大闪光,都快跟隔壁棚高木有比了。话说安所列的清单应该也是跟说教一样落落长吧?提亚会不会十分简短呢?
作者: Vulpix (Sebastian)   2018-10-28 01:26:00
库伦那篇毕竟是有代理的,不然那篇也很可爱XD老婆们应该没有列清单,大概是抱抱亲亲喂食之类的吧。
作者: yuizero (14)   2018-10-28 01:31:00
又是一个残念的病娇老婆就直接来了啊 像是露就会撒娇还有膝枕不过村长还是会有条款 像是孩子进来时不能....之类的
作者: mackywei (唔嗯...)   2018-10-28 02:09:00
只是个“在特定对象很坚持的女性”嘛。XDDDD
作者: roystorm (nightshadow)   2018-10-28 03:10:00
作者: taohjca (FS我的)   2018-10-28 06:20:00
弟弟怎么跟哥哥一样被吃死死的 还哭了
作者: s41581115 (polarbear)   2018-10-28 10:03:00
库恩弟弟视点是在板上的哪篇啊?
作者: anondog (anon)   2018-10-28 10:26:00
那篇被删掉了, 不过你用 "闲话 库伦" 去辜狗的话还找的到
作者: gleen18 (阿孝)   2018-10-28 12:32:00
其实写的要求对方"全"都办到,是非常恐怖的一件事情。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com