[闲聊] 异世界悠闲农家Web #505 库炎坦,出动!

楼主: marssss (算不完的MC)   2018-10-21 10:06:25
クエンタン、动く!
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/505/
库炎坦,出动!
我的名字是库炎坦!
拥有自我的,智慧之剑库炎坦!
我现在!
正在管理怨念炉!
做为东征西讨敌人的剑出生,却因为拥有自我!
因为不会死!
因为不受怨念炉影响才会!
被当作方便的道具!
不,我原本就是道具所以不是要抱怨被当作道具!
是用途有问题!
我是把剑,我想砍东西!
啊,不是啦,死灵魔导师大人,不是说想要拿来剪个绳子什么的。
是为了打倒敌人!
这里是浮在空中的岛屿,所以没有敌人会来?
话虽如此……啊,是的,我会,努力工作的。
持续了几年呢。
印象中超过五百年了。
大概一千年吗?
怨念炉没有问题。
一直都正常。
持续产生出庞大的能量,然后持续输送到储存槽里面。
储存槽插不多要满了。
死灵魔导师大人啊~~,要是不换一下储存槽就危险了哦~~。
没有回答。
是出门了吗?
这样下去就要爆炸了,所以产生的能量就不送往储存槽而是让其流失。
虽然浪费,不过总比爆炸来的好。
过一阵子死灵魔导师大人就会来了吧。
死灵魔导师大人没有来。
大概五年。
……
喂,怎么回事啊?
以往隔再久一年都会来检查一次怨念炉的状况。
死灵魔导师大人死掉了吗?
不对,早就死了所以是被净化了之类……用词怎样都好啦!
想到死灵魔导师大人那近乎疯狂的憎恨,不可能自裁或自己净化的!
换言之,是被他人净化了!
或是被封印了!
这可不妙!
可恶,这个不能自由活动的身体真可恨!
怎么办呢。
怎么办好啊啊啊啊!
……
怎么都不能办。
我能做的顶多是操作怨念炉。
还有就像这样把怨念炉产生的能量丢出去而已。
啊,差点打到龙了。
不妙。
搞不好会生气然后攻击这里!
……
…………
龙往远方去了。
还好。
差点出事。
嗯?
这个不错?
找个不是龙族的惹他生气让他来攻击岛屿。
然后只要让他碰到我,再来就有办法了。
哦哦!
真是个好主意!
那么马上就……
……
周围什么飞的都没。
也是啦。
一直都那么和平啊。
是刚刚那只龙比较奇怪啊。
可是,即使是我也没办法对付龙啊。
那种事交给专门对付龙的剑就好啦。
所以没有不甘心。
总而言之呢。
为了什么东西过来都能对应进行准备。
总之……先把怨念炉产生的能量收集在我身上试试。
应该没问题吧。
完全有问题。
爆炸了。
岛也坠落了。
好惨啊。
但是我平安无事。
对于自己的坚硬颇有自信。
但是面临危机。
我眼前有个蓄满了怨念炉产生能量的储存槽。
因为坠落导致产生裂痕了。
这个只要破了就会爆炸呢。
要是被卷入爆炸里面就会死……说会死对吗?
说会死就好了吧。
也许会死。
危机。
怎,怎,怎,怎么办。
正在慌张时,面生的男子出现了。
好机会。
快,快接触我!
喔喔,剑突然说话就太可疑了吗?
不对,要是被看漏了也很糟。
这里就赌一把!
“这边掉了把很昂贵的剑喔~~”
好,成功吸引男子注意!
碰到……我了!
意识被我夺取了!
手握着我,然后马上逃走!
嗯?
什么嘛,也有其他人啊?
算了。
“这里要爆炸了!
 快逃啊啊啊啊啊!”
不知为何被逮捕。
似乎被我夺取意识的男子被当作爆炸的犯人。
抱歉。
就算已经离开男子的手,意识却还是被抢走。
嗯~~。
总之试着离开。
努力了。
马上被抓了。
柯林教派来的部队也太强。
怎么办好呢。
想着想着,看起来地位很高的神官来了。
光看就能明白他的力量惊人。
与龙相等,或在其之上。
要抢夺他的意识是不可能的吧。
这就没办法。
装作普通的剑等待破绽吧。
……
不行啊。
被看穿是智慧之剑了吗?
被慎重的保管起来了。
不,是当作普通的魔法剑把我保管起来的吗?
毕竟我的外表就是把昂贵的剑。
……
被带到森林里的一个村子。
这里是哪?
不对,这里是啥?
周围的人都……这下没救啦。
左看右看都是我没办法夺取意识的强者啊。
没有更脆弱一点的吗?
应该有吧。
没有的话就完啦。
现在应该向神祈祷吗?
嗯?
有啦!
喔喔,怎么看都只是个村民!
拜托你了。
快来碰我……呃,这猫干嘛?
别随便碰我啊。
抢走猫的意识也没有意义。
村民想要抱走正在戳弄我的猫碰到了我……呼哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!
……啊咧?
啊咧?
咦?
没有夺取?
“怎么回事?”
不自觉的就讲了出来。
神官对我问了问题。
不好意思,我无意协助你。
我有自己的目的。
对,就是要帮死灵魔导师大人报仇!
在那之前,要韬光养晦。
哼哼,既然抢不走那就算了。
那个村民,快把我装饰在好地方。
可别随便摆摆。
挂在墙上?
哎,还算可以吧。
角落可不能喔。
给我挂在正中间。
……
嗯嗯嗯?
……
我装死。
笨蛋,别跟我说话。
我只是把普通的剑。
装饰在墙壁上的是把位阶有压倒性差距的剑。
光靠近就令人自惭形秽。
啊,等等。
村民,你想干嘛?
欸?
要把我跟那把剑交换……
等等等等等。
等等。
等等!
唔喔喔喔喔喔,听,听我说啊!
拜托你听我说啊!
我不会再囉嗦啦啊啊啊!
我忘了要帮死灵魔导师大人报仇,自我了断了。
明明靠自己的力量根本不能行动的,我还真拼。
就是如此无法承受啊。
村民干的事跟叫国王让个位子来一样。
懂?
听不懂啊……
这样啊。
毕竟那边跟猫一起玩的男子,也被称为魔王大人嘛。
虽然我靠自己的力量让刀身破碎,不过还活着。
但是,堕落成个只剩下柄的存在了。
请把我放在角落吧。
是啊,垃圾桶也行。
嘿嘿。
像我这样的咖放在那边刚好啦。
不要这么自卑?
就算你这么说……
只要约好未经许可不能夺取他人意识,就帮我修理?
虽然可以约定,不过我可没那么容易修的喔。
要是没高明的锻冶师……有一堆喔。
复活!
太好啦!
而且没想到,村民……不是村民,而是村长。
村长竟然知道死灵魔导师大人在哪!
哦哦哦!
还活……虽然没有活着,不过竟然还活着呢!
幸好。
真的太好啦。
是,如果能和死灵魔导师大人见面,我就知无不言。
麻烦你了。
就这样,我终于重回死灵魔导师大人的手上。
高兴。
死灵魔导师大人的感觉不一样了呢。
啊,我也不一样了。
察觉的到?
他们用了龙鳞粉,升级过了呢。
哈哈哈。
真想切个什么啊~~。
啊,森林里面的树没办法。
还有龙鳞做的盾也不行。
只会伤自己的心而已。
●附注
村长,村长,那边那把剑是?
“乌尔莎拿来代替抱枕的剑。
 虽然现在禁止她携带武器,不过实在不忍心把那个拿走……”
抱枕?
“放在剑鞘里面,而且固定好拔不出来的所以安全哦”
话虽如此……
就算隔着剑鞘也看得出来,那把剑像是封印在什么高贵的人身体里面一样的风格……
不,我并不想成为抱枕。
但是,怎么说……剑自己应该也想被拿来当作剑使用。
是的,我认真的这么认为。
本回的情报
原来是把中二自我了断剑
神剑天丛云挂墙壁
封印圣剑当抱枕
诅咒魔剑砍大树
100%龙鳞菜刀堆仓库(50把)
随手打造的龙鳞(粉)小刀...应该很多
死森树木制造的木刀...很多
智慧之剑看起来跟超级小刀没两样!
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2018-10-21 10:08:00
猫锅无误
作者: s870262 (范)   2018-10-21 10:09:00
乌尔莎抱枕ww
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-21 10:11:00
超快 感谢翻译
作者: allbs (喵呜)   2018-10-21 10:13:00
猫锅无误
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2018-10-21 10:14:00
原来是个剑人
作者: roystorm (nightshadow)   2018-10-21 10:14:00
作者: li1015 (123)   2018-10-21 10:14:00
智慧剑连死森树木也砍不断,那比量产龙鳞菜刀还弱耶ww
作者: defenser (☆機械式天秤☆)   2018-10-21 10:16:00
死森专产战斗力单位,兔子(生物)、木头(非生物)
作者: AkikaCat (阿喵)   2018-10-21 10:17:00
生物试炼:兔子 | 武器试炼:木头,过不了关都要重练(X
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-21 10:17:00
那把抱枕是圣剑ㄚㄚㄚㄚㄚ
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2018-10-21 10:18:00
圣剑哪边出来的,跳着看完全忘了
作者: s870262 (范)   2018-10-21 10:19:00
一村的村民刚到的那段
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-10-21 10:19:00
看到怨念不小心丢到水莲那段快笑死XDDDDD
作者: li1015 (123)   2018-10-21 10:19:00
圣剑是从一村移民20人其中一个身体取出的
作者: Hazelburn (廉价酒)   2018-10-21 10:20:00
掺了龙鳞就有升级,原本不知道什么烂料
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-10-21 10:20:00
感谢翻译
作者: TvP (瓜)   2018-10-21 10:21:00
还有被耕成土的对魔王用剑w
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-10-21 10:21:00
原本料再烂也应该是相当贵的金属吧
作者: kaori9993 (铁骑臣)   2018-10-21 10:22:00
这年头金属算次级货,标准品是龙麟(x
作者: li1015 (123)   2018-10-21 10:23:00
在村长来之前神代龙鳞就算有钱也不一定买的到呀XD
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2018-10-21 10:24:00
想砍个东西 结果没办法砍死森木 XDDD
作者: jack710619 (ECLin)   2018-10-21 10:26:00
怎么知道那只龙是水莲的?
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-21 10:27:00
先不提剑本来就不适合砍树这种动作 死森树也超硬的啊
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-21 10:27:00
前几集水莲自己说的
作者: li1015 (123)   2018-10-21 10:28:00
503回水莲有说经过附近被攻击
作者: gaha (gaha)   2018-10-21 10:30:00
503提到水莲飞过那边时遭到攻击,不过因为赶时间所以没反击
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2018-10-21 10:33:00
连死森木头都砍不断,比一般武器还低吧(高精要花半天砍死森木
作者: jessica19905 (璃_aki)   2018-10-21 10:34:00
这是中二剑啊XD
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-21 10:35:00
先不管智慧小刀 圣剑跟诅咒魔剑对砍不知道哪把比较利
作者: jack710619 (ECLin)   2018-10-21 10:36:00
回去看了一下503还真的有XD
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-21 10:37:00
高精没有提是用什么方式啊 库炎坦的材质应该不错才是
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-21 10:37:00
意识却还是被抢走 改成 意识还是劫持着 会不会比较顺
作者: yakan (543)   2018-10-21 10:38:00
谢谢翻译
作者: alex25694 (KNightStar)   2018-10-21 10:41:00
作者: windr (天河银明)   2018-10-21 10:41:00
原来空岛坠落是这把剑的锅XD 猫白躺锅子了XD
作者: j2657164j (疫燕烨)   2018-10-21 10:43:00
怨念炉是猫做的,爆炸是因为怨念炉,还是猫锅
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-21 10:44:00
猫也不算白躺啦 炉子他弄出来的
作者: windr (天河银明)   2018-10-21 10:44:00
不过单以剑来说,该不会比死森树作的木剑还低阶吧?
作者: darksol (darksol)   2018-10-21 10:45:00
不过现在古隆蒂也定居村里 不就表示古隆蒂鳞要开始量产了村长的黑卡量产中(?)
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2018-10-21 11:04:00
虽然是智慧魔剑,不过在大树村地位是最低阶充其量就是支会说话的水果刀
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-10-21 11:06:00
还有死灵战队专用翻译机吧?村长不是说要给三骑士试试看了吗?
作者: durllu (少年小树)   2018-10-21 11:11:00
经过检定 智慧剑为最低等 就叫你智慧末刃吧
作者: taohjca (FS我的)   2018-10-21 11:12:00
赶快向神祈祷 猫:别吵 我在找锅子
作者: ganbatte (甘巴爹)   2018-10-21 11:21:00
虽然我已经不在男子手上,但意识还是我掌控著 <-这样如何
作者: gleen18 (阿孝)   2018-10-21 11:22:00
附注是库炎坦在问村长,乌尔莎当作抱枕的剑是?
作者: yusaku (yusaku)   2018-10-21 11:23:00
所以嚎林村的铁匠们都愿意免费来打铁呀,神代龙鳞粉随便用。
作者: gleen18 (阿孝)   2018-10-21 11:23:00
抱枕剑是166章,芙修带来的20位村民之中,
作者: hirokofan (笠原弘子 命!)   2018-10-21 11:23:00
智慧剑→翻译蒟蒻
作者: yusaku (yusaku)   2018-10-21 11:24:00
这个村子秘银呀、神金呀什么的都是次级货。
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-21 11:25:00
第三次吧 记得火一郎出生的后 乌尔莎就是拿圣剑去打猪吧
作者: rni (aa)   2018-10-21 11:27:00
那把就是英雄女王的最强专武才对XD
作者: cgac (緋勇龍麻)   2018-10-21 11:32:00
那把圣剑记得好像是乌尔莎英雄女王时代的配剑....
作者: nightop (夜)   2018-10-21 11:33:00
英雄女王时代最强专武还是比不上大树村产龙鳞剑
作者: cgac (緋勇龍麻)   2018-10-21 11:33:00
然后乌尔莎也很强 天丛云她竟然可以拿去用而且还可以打入武斗会骑士部门 要不是死灵骑士阻止...
作者: windr (天河银明)   2018-10-21 11:36:00
看描述天丛云在杀伤上应该比圣剑高阶
作者: rni (aa)   2018-10-21 11:36:00
因为现在不知道圣剑世谁给的 说不定有机会跟天丛云一拼XD
作者: gleen18 (阿孝)   2018-10-21 11:36:00
188提到的剑我觉得不是圣剑,因为原文只说不知从哪来的
作者: windr (天河银明)   2018-10-21 11:37:00
铁匠们免费打铁很正常,前面光是魔铁粉就闹到矮人要来抢
作者: gleen18 (阿孝)   2018-10-21 11:37:00
但村长以前就见过圣剑,而且用看起来很高贵的剑来形容
作者: windr (天河银明)   2018-10-21 11:38:00
现在居然可以摸到更高阶的素材龙鳞粉反正食宿大树村都包了XD
作者: t20317 (寻梦的少年)   2018-10-21 11:45:00
完全有问题XD
作者: gleen18 (阿孝)   2018-10-21 11:48:00
武器榜少了地狱狼角枪,特级,可粉碎白莲龙麟。
作者: humko574 (离)   2018-10-21 11:53:00
魔剑古隆蒂之尾到底有多强?XDD 有没有机会出鞘呢ww
作者: dr45jfga (xvav5ip)   2018-10-21 11:54:00
出鞘过了啊,把留一手的死骑打伤了
作者: cgac (緋勇龍麻)   2018-10-21 11:59:00
抽圣剑时候 露有把乌尔莎叫出去 所以应该案是那把剑是乌尔莎英雄女王时代的配剑.
作者: rockmanx52 (ゴミ丼 わがんりんにゃれ)   2018-10-21 12:00:00
如果被寄宿者是她后代王族的后裔的话是有可能...
作者: pbkfss (joker)   2018-10-21 12:03:00
还以为圣剑被收到仓库里,结果是被乌尔莎拿来代替抱枕
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-21 12:08:00
目前看起来是 天丛云>圣剑/诅咒魔剑>诅咒菜刀>龙麟粉剑/死森木刀
作者: dinosd2 (...)   2018-10-21 12:10:00
圣剑以现在的乌尔莎来说还不太好挥,要等以后长大吧估计死灵骑士能留一手也是用体型压制
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-10-21 12:11:00
这东西如果在村长没来的世界线会很糟糕的吧
作者: cgac (緋勇龍麻)   2018-10-21 12:11:00
也知道圣剑设计不能拔出来 所以乌尔莎才拿天丛云出来圣剑村长有说了阿 设计成卡住拔不出来的机关所以乌尔莎拿挂在墙壁上的天从云 去乱入骑士部
作者: belion (灭)   2018-10-21 12:16:00
死灵骑士:先过我这关 !!
作者: melzard (如理实见)   2018-10-21 12:19:00
圣剑当初是不是用了乌尔莎的灵魂碎片?
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-21 12:19:00
身为圣剑 你希望被乌尔莎抱着睡 还是希望被拿来砍怪?秒选前者
作者: gargoyles ('''''')   2018-10-21 12:20:00
用天丛云实在太犯规了 能挥得动也很扯
作者: melzard (如理实见)   2018-10-21 12:21:00
而且这表示乌尔莎当初和过去魔王打的时候没带圣剑?以后会不会冒出圣枪,然后剑和枪的决斗(ry
作者: dinosd2 (...)   2018-10-21 12:30:00
圣剑有带,之后为何会变成封印于某人体内就看作者怎么补
作者: lanjack (传说中的草食熊)   2018-10-21 12:45:00
某个转生成剑的:被幼女抱着睡觉真是太爽了
作者: hayate1143 (永远のA仔)   2018-10-21 12:47:00
马上就剑视角XDDDDD 抱着剑睡觉是怎样啊
作者: pbkfss (joker)   2018-10-21 12:52:00
虽然怨念炉是魔神猫的锅,不过浮空岛墬落实际上是智慧之剑库炎坦弄出来的阿
作者: futsukidesu (枫月)   2018-10-21 12:53:00
空岛坠落也不算这把剑的锅吧,完全就是死灵魔导忘了
作者: kaori9993 (铁骑臣)   2018-10-21 12:56:00
死灵魔导会忘了也是因为魔神被围殴,所以还是猫锅无误w
作者: windr (天河银明)   2018-10-21 12:59:00
猫猫你就认命吧XD虽然是剑乱搞害岛坠落,锅还是算你的XD这就是猫去躺锅子的原因了吧XD
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-10-21 13:39:00
推翻译
作者: s12358972 (Spice)   2018-10-21 13:40:00
吸 啊 又能继续上班了
作者: RockZelda (洛克萨尔达)   2018-10-21 13:41:00
话说魔神当初引起混乱的目的是为了解除封印还是复仇啊?我看之后村长三不五时又要收拾魔猫的烂摊子
作者: s12358972 (Spice)   2018-10-21 13:55:00
布局 主要是解除封印
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2018-10-21 14:23:00
猫:我的锅
作者: Vulpix (Sebastian)   2018-10-21 14:58:00
魔剑的锻造师很可能也是猫影响过的,所以还是猫锅。
作者: foreverwings (~悠久之翼~)   2018-10-21 15:08:00
智缺剑XDD
作者: pbkfss (joker)   2018-10-21 15:16:00
解除封印、复仇应该都有,魔神要解除封印后也是要复仇
作者: madaniel (大孩子的小童话)   2018-10-21 15:45:00
是把领悟爱与悲伤的剑呢~
作者: Sazabie (后光院.兰克)   2018-10-21 16:11:00
加了龙鳞粉强化还砍不了死森的树,中二剑你到底是多弱啊XD
作者: arzon (Arzon)   2018-10-21 17:56:00
目前发生的事件 除了太阳城之外 几乎都是魔神猫的锅
作者: key7110 (因果 无常)   2018-10-21 19:05:00
感谢翻译
作者: josephbb65   2018-10-21 19:17:00
想请问诅咒魔剑在哪一话?
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-21 19:28:00
升了级还砍不了死之森树木的烂剑XDDD
作者: gaha (gaha)   2018-10-21 19:31:00
497话。不过使用会耗精神体力算诅咒的话,那神枪也是诅咒了
作者: josephbb65   2018-10-21 19:39:00
感谢告知!
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-21 19:51:00
感谢,标题的出动改出包好像比较贴切XD,智慧之剑改叫中二之剑似乎比较恰当,不过看在知道要自我了断份上,还算认份

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com