[讨论] 求推荐看动画用的字幕字型

楼主: crushen (狂泉)   2018-10-13 22:20:27
各位好,最近看动画的时候会觉得字型会影响到观看品质,请问在看动画的时候在影片上面用的外挂中文字幕有推荐的字型吗?
目前在用的是细黑体,要追求字幕的易读性的话有更美观的字型吗?
作者: Nuey (不要鬧了好暴)   2018-10-13 22:21:00
新细明体 你已经死了
作者: deepseas (怒海潜将)   2018-10-13 22:21:00
美观只会伤眼,中黑就够了
作者: kitune (狐)   2018-10-13 22:21:00
正黑体
作者: teps3105 (紫月)   2018-10-13 22:22:00
微软正黑体
作者: Owada (大和田)   2018-10-13 22:22:00
我觉得日文的新细明体超有质感的
作者: dsa3717 (FishCA)   2018-10-13 22:22:00
标楷体
作者: yang560831 (乔尼‧乔斯达)   2018-10-13 22:22:00
作者: Xhocer (以前也很快樂)   2018-10-13 22:22:00
标楷体
作者: mika5566 (QQ)   2018-10-13 22:23:00
华康粗圆体 我觉得很舒服
楼主: crushen (狂泉)   2018-10-13 22:23:00
有个问题忘记问,那字幕外框的颜色大家会喜欢哪种呢? 我是觉得黑框内白不好看
作者: Owada (大和田)   2018-10-13 22:24:00
那你可以……白框内黑啊XD
作者: laplacian (laplacian)   2018-10-13 22:25:00
不重要
作者: heinse (heinse)   2018-10-13 22:25:00
新细明体
作者: arzon (Arzon)   2018-10-13 22:26:00
中黑比较好 黑底状况下 笔画太细对眼睛不好
作者: arrakis (DukeLeto)   2018-10-13 22:29:00
正黑就好了...
作者: dailintyn (提恩)   2018-10-13 22:32:00
黑框内黄标楷体
作者: twosheep0603 (两羊)   2018-10-13 22:36:00
正黑 中黑 Noto Sans 总之不要太细很伤眼
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2018-10-13 22:39:00
现在都 ass 没人在用 srt 了..怎会有要自己选字型的问题
作者: ikachann (喵喵)   2018-10-13 22:43:00
华康新综艺体W5
作者: tonyhsie (一笔挥毫天下定)   2018-10-13 22:45:00
那照ass原本设好的字型不好吗 还要自己调也太累了
作者: wotupset (wotupset)   2018-10-13 22:45:00
https://imgpoi.com/i/7BJW2E.jpg 字幕组都会附啊
作者: ikachann (喵喵)   2018-10-13 22:47:00
因为有些字幕配的字体真心觉得不好看.....
作者: xephon   2018-10-13 22:48:00
华康正颜楷体
作者: nobushige (源二郎)   2018-10-13 22:52:00
方正准圆、微软正黑体、思源黑体
作者: wsx88432 (马德法课)   2018-10-13 22:55:00
正黑体 新细明体 基本上越正的越容易读 越有特色越难读标楷也算是难读
作者: Erichikaunkr (兩百四)   2018-10-13 22:59:00
我觉得要简单易读耐读就只有黑体可以选而已只是可以看看不同黑体的样子喜不喜欢
作者: steven7851 (小天)   2018-10-13 23:45:00
任一黑体都可,看顺眼就好
作者: S890127 (丁读生)   2018-10-14 00:28:00
任一黑体 外黑内黄 有研究说底色黄色对眼睛最舒适所以有些电影字幕在院线是用黄底不是白底
作者: jerry92277 (幻月之刃)   2018-10-14 00:41:00
可以告诉我哪家动画平台开放自己选字幕字体的吗最近看动画疯的字幕,字体有点不习惯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com