[闲聊] 异世界悠闲农家Web #305 让脸被记住

楼主: sporocyst (...)   2018-10-09 20:26:42
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/305/
让脸被记住 颜を覚えてもらう
 我在五村被当成可疑人士这件事,超乎预期的被重重看待了
 对我来说,只是打算边煮火锅时边当晚餐闲聊的话题而已……
 别这样,我没有打算要进行见面大游行喔
 铜像之类的也不需要
 不要想奇怪的事情了,吃火锅吧
 海鲜锅,好好吃啊
 ……我知道了
 我会再稍微积极参加五村的运作的
 这样可以了吧?
 算我拜托,不要用那么认真的态度讨论
 还有,把我当作可疑人物的警卫没有错喔
 只是认真执行职务而已……啊,对,就是这样
 会对家主凶吼的看门犬没有用
 小黑们就不会做这样的事吧
 ……
 以前,曾有被睡迷糊的小黑孩子吼过的经验,还是别说出来吧
 会把事情复杂化的
 总之,决定要去五村让大家见过
 不然,至少也要做到让在阳子宅邸工作的人辨别容貌的地步
 是,都是我偷懒的错
 那个保持距离的态度也会尽可能的改掉
 所以说啊,这套衣服就应该没有必要了吧?
 在座布团做出来的当中,这可是最气派的唷?
 好像是哪边的王侯贵族一般,全身都是吊垂的刺绣
 要我穿着它,说"我是村长"这样去打招呼吗?
 这不是很怪吗?
 诶?
 还不够气派?
 ……
 我知道了
 就这样吧,我放弃挣扎
 背后插旗帜这种的就别做了
 座布团似乎是睡觉中
 醒著的话,会很乐意的作那些气派的衣服吧
 不知为何座布团总希望让我穿上气派的服装呢
 接下来十天,都在五村吃午餐
 第一天和第二天在阳子宅邸,与在那边工作的人一起
 阳子就不用来参加了吧?
 早上跟晚上都会碰面的吧?
 说是圣女瑟蕾丝也来参加
 是没什么大问题啦
 第三天在村议会场
 打算和马丘里种的三位吃完午饭后就回去的,莫名就变成要参加会议
 嗯,被请到那个位置上坐了
 然后会议的内容,是关于我从明天之后在那里用餐的商讨
 也就是要跟某几位重要人物见面的意思吧?
 第四天,在村议会场的一个房间,与名字很长的前四天王和同是前四天王的帕尔安宁一
起吃午餐
 不对吧,这两个人已经知道我的长相了吧?
 虽然不是很清楚,好像是有规矩要遵守的
 我知道了
 那么,两个人的脸为什么肿起来了?
 说是为了决定去谁家吃午餐,两人互殴的结果
 ……
 在搞什么啊
 从在村议会场用餐的现状来想,最后是平分秋色吧
 第五天之后,一个个参观著五村冒险者小屋,山麓交易所,旅馆等设施,
在餐厅等地用餐
 虽然一个人的话会很轻松,但除我之外阳子,瑟蕾丝,马丘里种三人,
前四天王两人都同行
 其它还有作为护卫从大树村一起来的加尔夫和达加
 以及从五村来的毕莉卡及其弟子约十人
 ……
 变成这样规模的大集团,真不得了
 因为目的是让我出来露面,为了表达明确地位,同行的人都将我视为最高位者对待之
 虽然感谢,但很难为情啊
 还有,明明人就在眼前还要透过其它人来传话有什么意义吗?
 啊,不用这么僵直紧张
 那个,是五村的南区代表吧
 是会受到四周气氛影响的类型吗
 自我介绍的时候,牙齿打颤到名字都听不清楚了
 这之后还要一起吃午饭呢,希望到那时候可以稍微变熟一些
 连续十天东忙西忙的日子
 每天在结束之后能回到大树村真是太好了
 放空
 想起来了,教会的神官在被带到五村之前,先被始祖先生和芙修带到我面前打了招呼
 那时还觉得多礼,不过其实是必要的
 多亏如此,这次的行程中不用去教会吃饭就结束了
 ……
 还是有立场那些要顾虑的啊
 我知道了
 第十一天,到教会吃饭
 好累
 顺带一提,这次在五村的午餐会最为开心的是两位前四天王
 相当积极,在许多方面都做好安排
 回礼呢,送点什么礼物会比较好吧?
 现金应该不行吧
 ……
 奖章可以吗?
 首先,两个人各三枚
 此外给阳子三十枚,帮忙分配给这次有来帮忙的人
 奖章就如同可以交换各类物品的交换卷
 去换回想要的东西吧
 嗯,交换清单就和大树村一样
 诶?
 这样不可以吗?
 要准备五村専用的交换清单,来五村的其中一位文官娘众特别指出
 清单让我看过,多半是一样的,但有一部分被删掉了
“以五村的规模,要是想要村长的手工艺品就困扰了”
 ……的确
“此外,要全部都用奖章来回馈给五村居民是不现实的
 明明在五村就有货币流通”
 原来如此
 奖章是货币的替代品
 在有货币流通的地方不需要
 关于这点,文官娘们说预定会在下次的会议中讨论
 确实是很重要的问题
 那样的话,可以给五村的人奖章吗?
 没问题?
 太好了
 那,就这样吧
 接受奖章的两位前四天王,大大的尽情向我表示感谢
 那个……失礼的问一下,两位的忠诚心是向着魔王的吧?
 这种态度没问题吗?
 我啊,可不想被魔王怨恨喔
 闲谈一下,那之后没有再被警卫当成可疑人士了
 只是,穿着普通衣服时,有那么一瞬间想把我挡下来的样子
 嗯
 服装还是很重要的啊
作者: key7110 (因果 无常)   2018-10-09 20:27:00
感谢翻译
作者: key910067 (key)   2018-10-09 20:30:00
我们怀念他
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-09 20:30:00
小黑:你们这群兔崽子,哪个给我干出对村长吼的?出来!
作者: hom5473 (...)   2018-10-09 20:31:00
比狗(?)还不如
作者: i4sula (阿辽沙很乖)   2018-10-09 20:32:00
搞微服出巡的根本是想搞基层
作者: durllu (少年小树)   2018-10-09 20:33:00
背后插旗帜是演歌仔戏吗 XD
作者: a9564208 (YOU OUT!!)   2018-10-09 20:33:00
村长进出哨口记得识别证
作者: anondog (anon)   2018-10-09 20:33:00
村长是神!
作者: arzon (Arzon)   2018-10-09 20:35:00
我看村长随身携带小神像好了 先叫芙修把神像拜到会发光
作者: yuizero (14)   2018-10-09 20:41:00
比狗还不如 XD
作者: t20317 (寻梦的少年)   2018-10-09 20:52:00
互殴XD
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-09 20:53:00
这就是马尔比特说的状况啊 不是每个基层都有会知道上位者的长相 最简单的方式还是要靠衣服
楼主: sporocyst (...)   2018-10-09 20:55:00
对背后旗帜有兴趣的可以google "旗指物"
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-09 20:58:00
还想要挡喔 这个菜逼八真的要洞八到退伍吗XDDD应该是阳子他们要准备村长图象小卡给各基层才对
作者: melzard (如理实见)   2018-10-09 21:00:00
"会对家主凶吼的看门犬没有用" ... 老实说 无法反驳啊
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-09 21:00:00
哪有未避免不认识董事长 就叫董事长穿花俏的道理~
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-09 21:01:00
我觉得村长比较需要印笼 需要的时候掏出来"看看这个徽章"
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-09 21:01:00
其实一般中等企业还真的很难见到大老板本尊
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-09 21:02:00
以五村的财力 每个基层都给一幅村长画像也不是不可能
作者: melzard (如理实见)   2018-10-09 21:02:00
不过说实在话 我以前当兵的时候就是站大门卫哨的
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-09 21:02:00
小员工上班时间和老板的上班时间通常不一样
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-09 21:02:00
之类的 让卫兵最少要认的用这个印笼的主人的地位
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-09 21:03:00
但是你不认识大老板是单位主管的问题 不是大老板要改
作者: melzard (如理实见)   2018-10-09 21:03:00
当然村长的状况就像是总统出巡的情况 只是没有任何随扈
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-09 21:03:00
结果主管也不熟大老板XDDD
作者: melzard (如理实见)   2018-10-09 21:04:00
我遇到我也只会傻眼而已吧
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-09 21:04:00
还好没电话这玩意...曾经看过大老板打电话找单位主管,底下小兵不知道是谁小兵:那个请问哪里找? 回:付你薪水的那位
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-09 21:05:00
问题是村长是他们的头顶上司啊 就像平常很少出现的国防部长要来前 营区长官一定会好好教育部队小兵那样
作者: melzard (如理实见)   2018-10-09 21:06:00
不过大老板通常也不会刁难小兵... 因为他们只刁一级主管
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-09 21:06:00
应该弄个村长肖像画或雕像放置在村内才对
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-09 21:07:00
事前准备没做好 哨兵拦到国防部长...单位一定要飞了
作者: melzard (如理实见)   2018-10-09 21:07:00
来 只能说五村没留村长画像是败笔
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-09 21:07:00
是不会刁拉,但要是小兵回电话很皮的话,换主管挫赛
作者: s0930194 (航海之家)   2018-10-09 21:08:00
其实也能拿教育部长到各校的情况阿,警卫不认识拦下来
作者: powerup (东刀轮一流)   2018-10-09 21:10:00
教育部长差的有点大 教育部长和校长之间没有权力直接关系就连国立校长任命也不是部长决定 教育部只是发聘书就像现在进行式的台大校长管案
作者: melzard (如理实见)   2018-10-09 21:25:00
好所以结论是阳子背锅 该让座布团出来调教阳子惹
作者: argoth (炽眼)   2018-10-09 21:27:00
村长又不可能在意那种事 何必聚焦在讨论该由谁背锅双方的误解和价值观差距就是这部的精随之一
作者: yao7174 (普通的变态)   2018-10-09 21:29:00
因为其他人很在意啊 而且村长应该也知道其他人很在意所以也一直强调不要惩罚那个卫兵
作者: bakayalo (化物语最后应该妖怪大战 )   2018-10-09 21:37:00
村长真的是农夫价值观,但周围的人把他当神
作者: ztllmtjm7x (甘闇)   2018-10-09 21:49:00
感谢翻译
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-09 22:04:00
支持村长教训阳子
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-09 22:29:00
感谢 有关基层要如何面对高层,的确是主管应该向下传达与教育的事,有的老板喜欢明确行事就比较好对待;有的喜欢玩水户黄门游戏,若是没应对好甚至暴露自己的劣行,就准备人头落地
作者: pbkfss (joker)   2018-10-09 22:42:00
认真来说,其实村长和警卫2边都没什么错,村长的装扮太普通,加上警卫不认得他所以直接拦下来也算得上是尽忠职守
作者: jessica19905 (璃_aki)   2018-10-09 22:45:00
座布团快要把村长变金色了www
作者: pbkfss (joker)   2018-10-09 22:45:00
村长也知道这点所以原本是拿出来当闲聊而已,只是旁边的人不太能接受大老板不想要穿正装,喜欢穿着的很悠闲四处乱晃,那当然是他的自由,底下的人尤其是小员工当然也无法说什么,但要是因此有些失礼的举动而被怪罪,这也是很困扰的阿
作者: valorhu (123)   2018-10-09 23:11:00
愚蠢之人!忘记余之容颜了吗?x
作者: ruiun (你人真的很好)   2018-10-09 23:26:00
座布团:“总之先作几套天上地下唯我独尊装给村长穿”“难道你们忘记樱吹雪了吗?”
作者: GoodEnd (Good_End)   2018-10-09 23:53:00
推翻译
作者: jenq0011 (wane)   2018-10-09 23:54:00
村长:我刚刚在门口被栏下 哈哈…怎么了大家表情好怪
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-10 00:39:00
那只睡昏头吼村长的小黑X在回神后大概也恨不得咬死自己^^
作者: win4104 (BB)   2018-10-10 00:39:00
中高阶主管听到大头被底下杂鱼拦 脸当然绿
作者: joinptt (joinptt)   2018-10-10 00:40:00
或是用角撞墙或树自爆XD
作者: win4104 (BB)   2018-10-10 00:40:00
不管大头有没有那个意思 下面这些人全都是靠他吃饭的当然得罪不得 XD
作者: CLawrence (L)   2018-10-10 00:46:00
背后插旗帜XDD歌仔戏腻
作者: heerowei0802 (有鬼)   2018-10-10 00:49:00
背后插旗帜 XDDD到谁家吃饭也搞互殴
作者: boyce02 (gooyday)   2018-10-10 01:25:00
忠诚心都跑掉了阿!
作者: cauliflower (菜花)   2018-10-10 01:31:00
西剑流小兵:我们只认识天宫流主,樱吹雪是虾米碗糕
作者: roystorm (nightshadow)   2018-10-10 02:07:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com